諾翰站不穩(wěn)了，神智也有點(diǎn)不清了，他搖晃著身子嘟囔道：“中國(guó)女人，梁小姐，你的酒量很大、很大，你是…在哪里…在哪里…練就的這套…這套喝酒的本領(lǐng)，?。俊?br/>
    漢學(xué)家把他的話翻給梁曉秀聽(tīng)，又順口加了一句：諾翰已經(jīng)喝醉了，他們是否可以停下來(lái)了。

    “諾翰先生是酒神，他喝這點(diǎn)酒不算什么，”梁曉秀注意到諾翰還沒(méi)有服輸?shù)臉幼?，他還在不服地瞪著她，便說(shuō)，“我和諾翰先生再喝一瓶，一人一瓶?！彼龥](méi)別的想法，就想讓諾翰喝倒，喝醉，喝傻了。

    皮爾斯太太聽(tīng)了梁曉秀的話，瞪大了眼睛對(duì)丈夫說(shuō)：“你聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有？梁小姐說(shuō)還要喝一瓶酒。再喝一瓶，他們就每人就喝了九瓶紅酒，等于滿滿27大杯紅酒！這可是創(chuàng)紀(jì)錄的喝法呀！”皮爾斯回應(yīng)說(shuō)：“讓他們喝下去，再有一瓶酒，諾翰肯定得趴下。他現(xiàn)在就打晃了，站不穩(wěn)了。他不是不服人家梁小姐嗎，那就讓他徹底趴下！”這個(gè)老人對(duì)諾翰非常反感，他看不慣諾翰那種盛氣凌人、不可一世的做派。

    皮爾斯夫婦說(shuō)話的聲音大，那個(gè)服務(wù)生聽(tīng)見(jiàn)了，他抓著諾翰的肩膀大聲喊道：“諾翰，酒神！你舉杯，把酒杯舉起來(lái)，繼續(xù)干杯！你不能當(dāng)狗熊，你更不能給艾福爾先生丟臉！”服務(wù)生明知諾翰已經(jīng)喝醉了，但他還想再讓他喝一瓶酒；他想梁曉秀其實(shí)也快挺不住了，再喝一瓶肯定撂倒。如果兩人都撂倒了，那場(chǎng)面才好看呢。

    諾翰嘟嘟囔囔，說(shuō)都不知道他在說(shuō)什么。他在說(shuō)酒話，在胡說(shuō)八道呢。

    梁曉秀問(wèn)漢學(xué)家，諾翰在說(shuō)什么；漢學(xué)家說(shuō)他聽(tīng)不清他在說(shuō)什么；他只是在嘴里嘟囔著，估計(jì)說(shuō)的是一派胡言亂語(yǔ)。

    梁曉秀一直在舉著酒杯，她站得筆直，挺胸?fù)P頭，一幅淡然的樣子。她第一次看見(jiàn)法國(guó)人喝醉，而且又是被她灌醉的，心里很得意。

    “諾翰，你要是一個(gè)男人，你就舉起酒杯來(lái)！”服務(wù)生大聲喊道，他認(rèn)為諾翰不僅給艾福爾先生丟了臉，也給他丟了臉。他們是代表艾福爾先生來(lái)參加活動(dòng)的；別人都沒(méi)醉，單單諾翰喝得酩酊大醉。諾翰這個(gè)堂堂的男子漢、這個(gè)法國(guó)餐館的酒神，怎么可能就敗在這個(gè)若不禁風(fēng)的中國(guó)女人手下呢？他不理解，也不服氣，總想挽回面子。

    那幾個(gè)老外這時(shí)也都看不起諾翰了，用各種話奚落他，貶低他，挖苦他。

    “諾翰，你不要裝狗熊，你還能喝呢，繼續(xù)干杯，諾翰！”皮爾斯在一旁鼓動(dòng)道，他此刻就想看一場(chǎng)好戲，看看這個(gè)所謂的酒神怎樣出丑，怎樣倒地嘔吐。

    “諾翰，你不要給法國(guó)男人丟臉！一個(gè)法國(guó)男人竟然敗在一個(gè)中國(guó)女人手下，你還有沒(méi)有臉了？你要是一個(gè)真正的男子漢，一個(gè)真的酒神，你就舉起酒杯，堅(jiān)持到底！”皮爾斯太太故意激他，她一直看不慣諾翰吃飯時(shí)那種挑毛揀刺的做法，希望看到他徹底倒下的醉樣。梁曉秀是她的租戶，她當(dāng)然要站在梁曉秀一邊了。

    宋福祿這時(shí)也來(lái)勁了，諾翰那家伙吃飯時(shí)沒(méi)少給他出難題，他陰陽(yáng)怪氣，挑三揀四，總說(shuō)風(fēng)涼話。他原本不想讓他來(lái)參加活動(dòng)，可是梁曉秀堅(jiān)持說(shuō)，他是艾福爾先生的代表，應(yīng)該歡迎他來(lái)參加試營(yíng)業(yè)活動(dòng)。這家伙今天已經(jīng)喝了8瓶紅酒，那可是80歐元呀。他們還沒(méi)有開(kāi)張，諾翰就糟蹋了他們80歐元，不讓這家伙再喝一瓶蹬腿倒地，他不甘心。

    于是他說(shuō)：“諾翰，你不是說(shuō)要把我妻子喝倒嗎？現(xiàn)在到了決戰(zhàn)的時(shí)刻了，你舉起酒杯干杯吧！”

    “對(duì)，干杯，諾翰！”眾人一起鼓動(dòng)說(shuō)。

    “我…我…今天有點(diǎn)不勝酒力了，宋先生?！敝Z翰嘟囔道，感覺(jué)頭昏腦脹，胃里翻江倒海，快要嘔吐了。

    “你還很清醒嘛，還知道我姓宋。我看你還沒(méi)事，你先喝了這一杯酒，”宋福祿遞給他一杯紅酒，“你今天遇到了喝酒的對(duì)手，你可不要錯(cuò)過(guò)這千載難逢的機(jī)會(huì)呀?！?br/>
    “諾翰，酒逢知己千杯少，拿出你的酒神的氣魄來(lái)！”漢學(xué)家繼續(xù)鼓動(dòng)諾翰喝酒。

    諾翰搖搖晃晃地舉著杯喝著，所有的目光都盯著他，不想讓他耍賴。他費(fèi)了很大勁喝完了那杯酒。

    那個(gè)服務(wù)生轉(zhuǎn)過(guò)身盯著梁曉秀說(shuō)：“該你了，梁小姐，該你喝了?！彼烙?jì)梁曉秀也已喝到極限了，也快醉倒了。如果梁曉秀喝倒了，他心里會(huì)感覺(jué)平衡一些：畢竟這兩人打了一個(gè)平手，不分勝負(fù)。

    梁曉秀舉起酒杯一飲而盡，既輕松又優(yōu)雅。她把酒杯倒過(guò)來(lái)讓服務(wù)生看，用嘲諷的目光盯著服務(wù)生。

    眾人給她鼓掌，都說(shuō)她才是真正的酒神，而且是了不起的女酒神。

    “繼續(xù)倒酒！”梁曉秀開(kāi)始發(fā)指令。

    眾人附和著七嘴八舌地說(shuō)：

    “對(duì)，給諾翰倒酒！”

    “一決勝負(fù)！”

    “一決雌雄！”

    “一戰(zhàn)到底！”

    “一戰(zhàn)成名！”

    宋福祿又倒了一杯酒，諾翰已經(jīng)拿不穩(wěn)酒杯了，他的雙手顫抖著，眼睛發(fā)直，表情呆滯。服務(wù)生替他拿著酒杯，開(kāi)始往他嘴里倒酒。宋福祿在一旁提醒說(shuō)，不要浪費(fèi)了好酒，那可是10歐元一瓶的好酒啊。服務(wù)生一滴不剩地把一杯酒倒進(jìn)了諾翰的嘴里。那家伙大口喘著粗氣，愣是把酒咽下了肚。之后，他仰著頭，伸著舌頭，呈現(xiàn)出要嘔吐的樣子。

    “諾翰可能真的喝不動(dòng)了，梁小姐，”服務(wù)生看著梁曉秀手中的酒杯說(shuō)，“你的這杯酒還沒(méi)喝呢，你可不能耍賴呀?！彼茉尞?，梁曉秀喝了那么多酒，不但沒(méi)有醉意，而且越來(lái)越輕松、自然、穩(wěn)重，好像她喝的不是酒，而是水。

    “你放心，我不會(huì)像你們的酒神一樣耍賴。你看好了：我要喝了?！绷簳孕阌质且豢诟傻袅艘槐疲砬橐廊荒敲醋匀磺f重，沒(méi)有一點(diǎn)醉意。她揮了揮手中的酒杯又說(shuō)：“服務(wù)生，你來(lái)當(dāng)裁判，你負(fù)責(zé)監(jiān)督我們喝酒?！?br/>
    漢學(xué)家看不慣服務(wù)生的說(shuō)法，糾正說(shuō)：“這位服務(wù)生先生，我們的梁小姐喝酒從不耍賴，請(qǐng)注意你的措辭。梁小姐讓你當(dāng)裁判，你要履行好自己的職責(zé)。事實(shí)上，我們大家都是裁判，我們很公平，不會(huì)偏袒任何一方?！?br/>
    “對(duì)，注意你的措辭，服務(wù)生先生！”布熱教授在一旁說(shuō)，“我們大家一直在看著梁小姐喝酒，她喝酒很文明，一點(diǎn)也沒(méi)少喝?！?br/>
    “服務(wù)生，給諾翰灌酒，讓他再喝一杯！”皮爾斯插話說(shuō)。

    “可是他實(shí)在喝不動(dòng)了，我剛才往他嘴里倒酒時(shí)，他直伸舌頭，已經(jīng)挺不住了，”服務(wù)生為難地說(shuō)，“他馬上就要嘔吐了?！?br/>
    “不是還沒(méi)嘔吐呢嘛，”皮爾斯太太也插話說(shuō)，“我看他還能喝一杯。”

    梁曉秀這時(shí)問(wèn)服務(wù)生，諾翰到底能喝多少酒。服務(wù)生說(shuō)，他有一次見(jiàn)過(guò)諾翰喝了7瓶紅酒，好像也沒(méi)喝醉。按理說(shuō)，他今天雖然喝了快九瓶酒了，但也不至于醉成這樣。梁曉秀暗暗想：這是因?yàn)檫@家伙在她的逼迫下，喝得太快太猛了。

    梁曉秀自己給自己倒了滿滿一杯酒，舉著酒杯說(shuō)：“各位嘉賓，我現(xiàn)在把這杯酒干了，你們能負(fù)責(zé)讓諾翰再喝一杯嗎？”

    “當(dāng)然能了，”皮爾斯太太搶先說(shuō)，“梁小姐，你放心，我們一定會(huì)讓他再一杯酒！”

    “這也是我的意見(jiàn)，梁小姐。”皮爾斯認(rèn)為他妻子說(shuō)的很得體，完全表達(dá)了他的意思。

    “我們同意，我們一定負(fù)責(zé)監(jiān)督，讓諾翰再喝一杯！”漢學(xué)家強(qiáng)調(diào)說(shuō)。

    梁曉秀舉杯又干了一杯。當(dāng)最后一滴酒進(jìn)入她喉嚨時(shí)，她感覺(jué)有一絲不適應(yīng)了，那是喝醉酒的前奏。

    “梁小姐已經(jīng)干杯了，快讓諾翰喝一杯！”布熱教授提醒說(shuō)。

    服務(wù)生只好硬著頭皮往諾翰嘴里灌酒，四個(gè)老外圍上來(lái)監(jiān)督著，酒倒進(jìn)去，諾翰無(wú)意識(shí)地往外吐，酒順著他的嘴角往外流，諾翰終于挺不住倒下了。

    服務(wù)生聳聳肩膀說(shuō)：“諾翰已經(jīng)喝倒了，喝醉了，接下來(lái)他肯定要嘔吐。怎么辦呢？”他還惦著繼續(xù)吃菜，他還沒(méi)吃飽，知道還有兩道菜沒(méi)上呢。

    梁曉秀問(wèn)道：“他是你們的酒神？”

    “對(duì)，沒(méi)錯(cuò)，他就是酒神啊。”

    “我看他不是什么酒神！”

    “不是酒神，是什么？”

    “是酒囊飯袋！等他酒醒了，你告訴他：他不過(guò)是一個(gè)酒囊飯袋！”梁曉秀說(shuō)完那句話，轉(zhuǎn)過(guò)身到廚房沖了一壺茶。她感覺(jué)喉嚨發(fā)緊，口干舌燥，想喝茶簌簌口，稀釋一下肚子里的紅酒。她慶幸諾翰終于喝倒了，如果再喝一杯，她也會(huì)倒下。

    眾人一時(shí)都不知道接下來(lái)該干什么，都瞪著眼睛看著梁曉秀。梁曉秀看到諾翰躺在地上正在蹬腿，胸脯一鼓一鼓，大口大口地喘著粗氣，那是要嘔吐的先兆。她立即對(duì)服務(wù)生說(shuō)：“你把諾翰送回去吧，別讓他在這里嘔吐。我們的活動(dòng)還沒(méi)結(jié)束呢?！?br/>
    “可是我還沒(méi)吃完呢，梁小姐?！狈?wù)生還惦記著記兩道菜，口水不知不覺(jué)又流了出來(lái)。在今天的所有客人中，他吃得最香最多，可是他依然還沒(méi)吃飽。

    “你們沒(méi)個(gè)運(yùn)氣了，你趕緊把他拖出去，找一個(gè)出租車(chē)送他回去?！绷簳孕悴荒蜔┑卣f(shuō)，心想你還想吃？你回家吃去吧！

    眾人這時(shí)才緩過(guò)神來(lái)，他們的中式大餐還沒(méi)結(jié)束呢，他們還得繼續(xù)吃下去，于是他們主動(dòng)幫服務(wù)生往外拖諾翰，一直把他拖到快餐店媚門(mén)外。宋福祿到外面找到一輛出租車(chē)，眾人一起把諾翰抬到車(chē)上。出租車(chē)一溜煙開(kāi)走了。

    梁曉秀回過(guò)頭對(duì)眾人說(shuō)：“一個(gè)酒囊飯袋！”