第二天一早，林格送來(lái)了幾張紙，上面寫(xiě)滿了求見(jiàn)他的名單，有政治家，比如比利時(shí)國(guó)王；有藝術(shù)家，比如天才女導(dǎo)演萊妮?瑞芬斯塔爾；有者，有告狀的，當(dāng)然還有打小報(bào)告的這些人如果全部接待的話，三天三夜都見(jiàn)不完，通常他只能選擇十分之一，擇優(yōu)而見(jiàn)。
李德匆匆瀏覽了、小參考，隨意翻了國(guó)內(nèi)外報(bào)紙摘要，收拾好行裝準(zhǔn)備出發(fā)了。接到柏林來(lái)的電話：新任美國(guó)代辦伍爾德要遞交國(guó)書(shū)，日本大使求見(jiàn)，意大利外長(zhǎng)齊亞諾帶來(lái)了一份墨索里尼的親筆信。
“讓他們等一下，我下午就到柏林?！崩畹聦?duì)著話筒喊叫，對(duì)方說(shuō)，伍爾德已經(jīng)出發(fā)了。
“這些美國(guó)人真會(huì)強(qiáng)人所難?！崩畹路畔码娫?，若有所思的咕嘟道。半晌，他撥通了戈培爾的電話，一個(gè)軟綿綿的聲音傳來(lái)，是總理府的秘書(shū)。他始想起戈培爾夫婦還在埃及游山玩水，扣下了電話。
他沉吟片刻，猶豫著給戈林打電話，等了好大一會(huì)兒，聽(tīng)到話筒那邊喘著粗氣不耐煩的咕嚕著：“誰(shuí)這么早打電話呀，自己不睡也不讓別人睡?！碑?dāng)一聽(tīng)到元首的聲音后，那邊啪地一個(gè)立正，隨后聽(tīng)到一個(gè)女人的聲音：“干嗎呀慌慌張張的，睡衣掉了，屁股都露出來(lái)了，嘿嘿?！?br/>
李德向他簡(jiǎn)述了今天的來(lái)訪，還沒(méi)等他說(shuō)完，戈林把胸膛拍得山響：“好好好，我馬上趕來(lái)，你放心，我坐專列——不，飛機(jī)，一定在那個(gè)美國(guó)煙鬼到來(lái)前趕到?！?br/>
“煙鬼？你怎么知道？”李德好奇道。戈林大大咧咧地說(shuō)：“我已見(jiàn)過(guò)他了。詳細(xì)情況等我趕到后再說(shuō)吧。”
李德剛放下電話，鈴聲又響了，戈林的聲音：“我忘記說(shuō)了，美國(guó)人昨天提出要到鷹巢登高望遠(yuǎn)，我答應(yīng)了，你讓人準(zhǔn)備一下吧?！?br/>
“登高望遠(yuǎn)？他會(huì)暈厥過(guò)去的?！币痪浜菰捄罄畹路畔码娫挕?ài)娃在床上樂(lè)不可支：“這下你可以多呆一天了。感謝美國(guó)人。”
李德睇了她一眼，讓林格帶人趕緊準(zhǔn)備，不光是打掃衛(wèi)生，還要他在通往鷹巢電梯的山路上掛上一條橫幅，上面寫(xiě)上歡迎惠顧之類的致辭。林格往前走了幾步又回來(lái)了，吞吞吐吐地問(wèn)把誰(shuí)放到前面。
對(duì)呀，這是個(gè)問(wèn)題。外交無(wú)小事，這三個(gè)人中，意大利和日本是友邦，美國(guó)是中立國(guó)，但這個(gè)中立國(guó)的外衣已經(jīng)撕得像穿著三點(diǎn)式的女人一樣，只剩下肚子下面最后的那二指窄的遮羞布了。
美國(guó)為德國(guó)的敵人護(hù)航，把大量武器彈藥源源不斷地供給英國(guó)與蘇聯(lián)，連這些國(guó)家軍民穿的布料、吃的罐頭、騎的摩托車(chē)、住的帳蓬都滿足供應(yīng)，還親自送上門(mén)去，真可謂衣食住行全部大包大攬了。最近，防空部隊(duì)抓獲了幾個(gè)穿著英軍制服的美國(guó)飛行員，試問(wèn)，這是什么中立國(guó)？說(shuō)美國(guó)也算中立國(guó)的話，連老母豬都笑了。
但是，盡管美國(guó)把自己身上的衣服一件件扒光，李德還不想撕破最后的那一塊破布。東線戰(zhàn)事久拖不決，在非洲攤子越鋪越大，德軍最精銳的一個(gè)坦克軍和一個(gè)裝甲軍，還有累計(jì)一個(gè)軍又一個(gè)旅的德國(guó)支隊(duì)及外籍部隊(duì)困在那里了，有那層布，美國(guó)總會(huì)有一絲顧慮，如果讓她脫個(gè)精光，她就會(huì)破罐子破摔，像脫韁的野馬一樣橫沖直撞了。德美宣戰(zhàn)，正中連上廁所都要讓人伺候的羅斯福的下懷。
“去，把美國(guó)人放到前面?！睘榱诉@么個(gè)排名問(wèn)題，他足足斟酌了十分鐘。林格剛出去，他又把空軍副官叫來(lái)了，一臉神秘地對(duì)貝洛說(shuō)，他懷疑詭計(jì)多端的美國(guó)人借故來(lái)偵察，準(zhǔn)備為空軍轟炸機(jī)指引目標(biāo)，因而他吩咐盡快調(diào)些高射炮過(guò)來(lái)，擺放在公路兩旁。
貝洛怔忡地立在原地，元首督促他：“趕快行動(dòng)，我們只有兩個(gè)半小時(shí)了。什么？炮不夠，找些木頭立在山上，用木頭構(gòu)筑些假炮兵陣地，我們?cè)诜侵薏皇墙?jīng)常這樣干嗎？你怎么忘記了？”
元首一邊吃早餐，一邊翻看伍爾德的資料，他越看越糊涂，美國(guó)怎么派來(lái)個(gè)石油專家當(dāng)代辦呢？
他沉默良久，心里豁然開(kāi)朗：德軍一路凱歌，橫掃北非，占領(lǐng)埃及，連瞎子都知道下一步德軍的目標(biāo)就是沙特了，也就是說(shuō)，美國(guó)的目的是石油。
1926年1月8日，伊本-沙特發(fā)動(dòng)政變，自立為沙特國(guó)王。1939年8月7日，國(guó)王將在沙特阿拉伯全境開(kāi)采石油的特權(quán)授予美國(guó)加利福尼亞的美孚石油公司。
為此，國(guó)王收到了價(jià)值150萬(wàn)美元的黃金，每年將得到150萬(wàn)美元的收入，還有對(duì)這家公司找到的石油征收石油產(chǎn)地使用費(fèi)，對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)，這是擊敗歐洲的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，躋身于中東的重大步驟。
幾年來(lái)，墨索里尼的意大利也在試圖得到這項(xiàng)有利可圖的特許，英法更是躍躍欲試。據(jù)伊本-沙特對(duì)美孚石油公司代理人說(shuō)，日本人的出價(jià)是美國(guó)人的3倍，只要求得到這項(xiàng)特許使用石油產(chǎn)地的三分之一，但在美國(guó)的壓力下，還是遭到了拒絕。
這位國(guó)王深知“遠(yuǎn)交近攻”的道理，他選擇美國(guó)公司，除了美國(guó)的威脅利誘外，還有一個(gè)重要原因是美國(guó)不像其他國(guó)家那樣，對(duì)他的國(guó)家有政治企圖，而是專心致志地做生意。不久后，另一家美國(guó)石油公司——得克薩斯石油公司共享了石油特許開(kāi)采權(quán)。
李德還知道，與美國(guó)一步步成功相對(duì)照的是德國(guó)遭到了丟臉的失敗。借助1929年同沙特簽訂的友好條約，德國(guó)將自己裝扮成爭(zhēng)取阿拉伯民族獨(dú)立的斗士，積極在沙特開(kāi)展活動(dòng)。1939年底，德國(guó)任命情報(bào)人員格羅巴為駐沙特大使，試圖建立對(duì)阿拉伯顛覆活動(dòng)的中心。1941年，希特勒親筆致函伊本?沙特，表示如果沙特參加軸心國(guó)陣營(yíng)，德國(guó)將扶植他成為“阿拉伯之王”。
大戰(zhàn)爆發(fā)后，沙特內(nèi)部意見(jiàn)并不統(tǒng)一，部分領(lǐng)導(dǎo)成員認(rèn)為以德國(guó)為首的軸心國(guó)將獲得勝利。但沙特四周都是英國(guó)的軍事力量，在財(cái)政和經(jīng)濟(jì)上與英國(guó)關(guān)系非常密切：糧食從英國(guó)屬地進(jìn)口，朝覲收入來(lái)自受英國(guó)控制的穆斯林國(guó)家；美國(guó)也私下向沙特國(guó)王表示，希望沙特站在同盟國(guó)一邊。于是，伊本?沙特決定堅(jiān)持中立政策。
但是，有勇無(wú)謀又吝嗇的德國(guó)使節(jié)一次次地向伊本?沙特施加壓力，要求他與德國(guó)合作。要求被拒絕后，德國(guó)挺而走險(xiǎn)，竟然派出間諜去炸沙特的油井，也許是德國(guó)給的錢(qián)太少，也許是這些間諜本來(lái)就太業(yè)余，事情敗露，供出幕后操縱者是德國(guó)大使，于是德國(guó)大使被人家一腳踢出沙特，希特勒的臉也丟盡了。
李德左思右想、深思熟慮了近一個(gè)小時(shí)，等到戈林沉重的腳步傳來(lái)時(shí)，他已經(jīng)成竹在胸了，這就是：“為了不讓美國(guó)公開(kāi)參戰(zhàn)，同時(shí)為了修補(bǔ)與沙特的關(guān)系，必須保證美國(guó)在沙特的利益。
“嗬，一天不見(jiàn)，這里成了戰(zhàn)場(chǎng)了?！备炅秩藳](méi)進(jìn)來(lái)、他的肚皮已經(jīng)進(jìn)來(lái)了。李德盯著他說(shuō)：“要是我猜測(cè)得不錯(cuò)的話，美國(guó)人為石油而來(lái)。”
戈林楞怔了一下，高喊道：“你怎么知道的？誰(shuí)告訴你的？”他惡狠狠地扭頭盯著他的隨從們。李德釋然：“呷，這是禿頂上的虱子，明擺著嘛?！?br/>
“畢竟是元首啊?！备炅植坏貌环?。他不無(wú)得意地表功：“他們要坐飛機(jī)，我以防空炮不能辨認(rèn)客機(jī)為由拒絕了。我把專列提供給了他們，我把日本大使分到二號(hào)車(chē)廂，把美國(guó)代辦分到最后一節(jié)車(chē)廂，中間由意大利外長(zhǎng)隔開(kāi)。不然大島浩與伍爾德會(huì)打起來(lái)的?！?br/>
兩人坐上汽車(chē)到上薩爾茨堡車(chē)站上去迎接。這又是施佩爾的功勞：他不僅拓展了從這里上山的公路，還用四個(gè)月時(shí)間，從慕尼黑到奧地利薩爾茨堡的鐵路上引伸出一條支線，鋪設(shè)了長(zhǎng)204公里的單軌鐵路，終點(diǎn)就是貝希特斯加登站，離元首與戈林目前所在的位置7公里。
貝希特斯加登站是個(gè)小站，好多設(shè)施還沒(méi)來(lái)得及完善，車(chē)站只有兩條道，工人們正在架設(shè)信號(hào)燈，依靠“李玉和”式的手提信號(hào)燈指揮。
元首率領(lǐng)戈林、鮑曼、三個(gè)副官在站臺(tái)等待，一大群警衛(wèi)自覺(jué)站成橫排，權(quán)當(dāng)小型的儀仗隊(duì)，本來(lái)對(duì)大使級(jí)的人物沒(méi)有動(dòng)用儀仗隊(duì)的，考慮到齊亞諾是意大利法西斯內(nèi)閣成員，又是外交部長(zhǎng)，所以搞了個(gè)小型的歡迎儀式。對(duì)日本大使和美國(guó)代辦來(lái)說(shuō)，無(wú)疑于星星沾了月亮的光。
不過(guò)工程師出身的伍爾德代辦卻高興壞了，向國(guó)內(nèi)發(fā)電：“我在德國(guó)受到了希特勒的親自迎接，他們動(dòng)用儀仗隊(duì)來(lái)歡迎我這個(gè)美國(guó)代辦?！?br/>
從山那邊傳來(lái)汽笛聲，鐵軌開(kāi)始嗡嗡作響，火車(chē)轉(zhuǎn)過(guò)山岰，聲音陡然放大。臨時(shí)用木板搭起的站臺(tái)上站著荷槍實(shí)彈的憲兵，車(chē)頭噴出的白霧把他們掩沒(méi)，直到散去后，那些紋絲不動(dòng)的士兵們才現(xiàn)出原形。
伴隨著一陣風(fēng)聲，戈林豪華的專列停到站臺(tái)上。小樂(lè)隊(duì)演奏起迎賓曲。第二節(jié)車(chē)廂里鉆出大島浩，他并不急著下車(chē)，而是堵在車(chē)門(mén)上，笑容可掬地摘下禮帽揮動(dòng)著，不知是那個(gè)王八蛋從后面推了他一下，好客的日本大使往下蹬蹬蹬幾步緊跑下梯子，差一點(diǎn)摔個(gè)狗吃屎。高筒禮帽也扣到地上，被猝不及防的施蒙特一腳踩癟了。一時(shí)間樂(lè)隊(duì)的曲子跑調(diào)了。
齊亞諾瀟灑地從第四節(jié)車(chē)廂下來(lái)了，元首與戈林迎上前握手，李德看到第六節(jié)車(chē)廂走下來(lái)一個(gè)大腹便便的紳士，趕緊上前接過(guò)他的箱子，對(duì)方一臉的感激涕零，戈林從后來(lái)跑來(lái)：“搞錯(cuò)了，這位是伍爾德先生的仆人?！?br/>
真正的伍爾德先生出現(xiàn)了，個(gè)頭很高腦袋很小，看上去年齡不小了，戴著馬戲團(tuán)常見(jiàn)的黑色高統(tǒng)禮帽，留著山羊胡子，細(xì)高的身段上套著燕尾服，腳下一雙腳尖翹起的尖頭皮鞋，李德很眼熟——卓別林的電影上經(jīng)常出現(xiàn)。
伍爾德老先生手摸到胸前，拉起用鐵鏈子吊著的單片眼鏡，探頭探腦地向歡迎他的人窺視，借助眼鏡，他一眼認(rèn)出一號(hào)人物，從列車(chē)上伸出雙臂：“啊，希特勒先生，久仰大名，久仰大名。”
李德為他擔(dān)心，因?yàn)樗驹谔葑由厦?，一副展翅欲飛的姿勢(shì)，但實(shí)際上他并不傻，在夸張的驚呼聲后，他低下頭迅急地走下梯子撲向元首。
伍爾德先生與元首久久擁抱，好像是久別的大學(xué)同學(xué)一般。戈林與鮑曼都隨著元首擁到這里，齊亞諾與伍爾德是舊相識(shí)，他也趕過(guò)來(lái)與之熱烈擁抱，只剩下大島浩孤零零地杵在不遠(yuǎn)處向這邊皺眉頭。
大家簇?fù)碇绹?guó)臨時(shí)代辦往這邊走來(lái)，經(jīng)過(guò)大島浩時(shí)，美國(guó)人低聲咕噥了一句：“賊?！贝蠹疑裆o張起來(lái)，紛紛摸著自己的口袋。幸虧伍爾德補(bǔ)充了一句：“偷襲珍珠港的賊?！?br/>
矮個(gè)子大腦袋憤懣地對(duì)高個(gè)子小腦袋吼吼：“請(qǐng)你說(shuō)清楚誰(shuí)是賊？明明是翻譯宣戰(zhàn)書(shū)耽誤了時(shí)間。”伍爾德俯視了他一眼，停住腳步身子躲到一邊：“我不愿意屁股后面帶著魔鬼同行?！?br/>
“我正好相反。”大島浩昂起頭走在前面，不小心輕輕地撞了他一下。“豬玀?！笨此评辖虝?shū)匠模樣的伍爾德動(dòng)了粗口。
李德不得不有所表示了。他面對(duì)大家正色道：“你們到我這里來(lái)，是看得起我才來(lái)的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，來(lái)的都是客。事情都趕到一塊了，既來(lái)之則安之吧。無(wú)論你們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上如何殺得死去活來(lái)，在我這里都得忍讓著點(diǎn)。海納百川，有容乃大；壁立千仞，無(wú)欲則剛。如果有誰(shuí)想在我的地盤(pán)上挑釁，我只有請(qǐng)你們回去?！?br/>
齊亞諾率先表態(tài)：“決定戰(zhàn)爭(zhēng)與和平不是我們這等小兵說(shuō)了算的，要我說(shuō)，我們靜下心來(lái)完成上面交辦的任務(wù)，回去交差就行了。好多事在我們這里是扯不清的，連我們這一代都不一定說(shuō)得清楚。”
齊亞諾攬著伍爾德的后背說(shuō)：“喬治，你來(lái)一趟不容易，以后機(jī)會(huì)更少了。我提議，我們盡快完成任務(wù)，然后游薩爾茨堡。”
連外交部長(zhǎng)都自稱小兵，兩個(gè)大使級(jí)人物無(wú)話可說(shuō)了。大島浩率先響應(yīng)，他像個(gè)蹩腳的煽動(dòng)家，面向大家伸出拳頭：“我們來(lái)個(gè)擱置爭(zhēng)議，安心游玩，好不好呀？”
“好——”他的提議獲得了一致?lián)碜o(hù)，連伍爾德都輕輕拍起巴掌，不料一只腳踏進(jìn)兩塊木板中間，費(fèi)了好大勁才拔出來(lái)。
上薩爾茨堡是巴伐里亞州風(fēng)景最好的地方，是人們向往的旅游和療養(yǎng)勝地，德國(guó)的高官和有錢(qián)人從城市里絡(luò)繹不絕地來(lái)到上薩爾茨堡，購(gòu)買(mǎi)古老農(nóng)莊或是在那里建造房屋。
在這里，整潔的道路連接著平臺(tái)和房子左側(cè)的草坪，南面山坡上是一個(gè)石頭公園，園內(nèi)的小路縱橫交錯(cuò)，今年早些時(shí)候，施佩爾又重新進(jìn)行了整修，增加了好些石刻。北面懸崖峭壁下有一堵通往山坡的扶墻，房前是一條延伸的木制長(zhǎng)廊，給人以輕松舒適之感。
三位外交家好奇地來(lái)到李德的房間，這是一個(gè)很小巧的鄉(xiāng)間別墅，它的房頂全是用木板鋪成的。別墅周?chē)哪局脐?yáng)臺(tái)上擺放著正在盛開(kāi)的光彩奪目的天竺葵和紫羅蘭。而屋內(nèi)的陳設(shè)是典型的巴伐利亞式的。墻上掛著一架座鐘，每隔一小時(shí)，座鐘的小門(mén)打開(kāi)，由一只鸚鵡報(bào)時(shí)。
出于禮貌，他們也一同參觀了戈林和鮑曼的房間，走進(jìn)戈林的別墅，讓他們產(chǎn)生置于豪華宮殿的感覺(jué)。鮑曼的別墅比元首的還樸實(shí)無(wú)華，讓他們印象深刻的是滿院子各個(gè)年齡段的孩子，像豎琴長(zhǎng)短不一的弦一般。
大家來(lái)到位于“農(nóng)民間”上面的玻璃房，這個(gè)房間連同車(chē)庫(kù)和平臺(tái)都是由慕尼黑的建筑師諾伊邁爾設(shè)計(jì)的。這個(gè)玻璃房里是用餐的地方。
午飯后，三國(guó)外交官在元首、副元首的陪同下，來(lái)到屋后的平臺(tái)上，觀賞一下貝希特斯加登的春色風(fēng)光，向左望去，目光所及藍(lán)天白云，綠茵如畫(huà)，一碧千里，一直延伸到遠(yuǎn)方的山谷里；右邊則是薩爾茨堡的大片田野，鋪青疊翠，綠草如氈。環(huán)繞在左右兩側(cè)的瓦茨曼山峰，鱗次櫛比，那大片灰白色的石林與山下的古建筑交織在一起，成為一幅綠草茸茸的美麗迷人畫(huà)卷（見(jiàn)本書(shū)封面背景——作者注）。
美中不足的是山坡上安裝著一些高射炮，外交官們瞠目結(jié)舌地看到一門(mén)炮的“炮管”從炮身上滾落下來(lái)，一個(gè)炮兵追趕過(guò)去后，輕而易舉地把它扛到肩膀上。
伍爾德對(duì)一臉尷尬的德國(guó)元首揶揄道：“假如我是英國(guó)飛行員，我會(huì)對(duì)那門(mén)高射炮投擲木頭炸彈的?！?