?杜博瓦：

    這就是所謂的因經(jīng)驗(yàn)而得出的被稱為最終性的“構(gòu)筑”的概念吧！

    戈恩：

    正是如您所說的那樣。實(shí)際上完全沒必要持有對“未來規(guī)劃”要有明確性這種想法，因?yàn)槿松褪遣粩噘x予每個(gè)人超乎自我想象的機(jī)會(huì)。在這些機(jī)遇當(dāng)中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)越來越多的優(yōu)越場所、越來越多的機(jī)會(huì)。

    在這其中最必要的東西就是擁有開放的思想，在機(jī)會(huì)來到之前，時(shí)刻注意身邊的狀況，不要一意孤行，要以一種開放的姿態(tài)等待機(jī)遇，并在機(jī)會(huì)來臨之時(shí)，下定決心拿出自己的行動(dòng)。

    況且太過于執(zhí)著自我所描繪的清晰道路反而會(huì)引發(fā)反效果，因?yàn)檫@樣就不能適應(yīng)環(huán)境的變化$淫蕩，最后可能會(huì)將唾手可得的機(jī)會(huì)拱手讓人。10年后在這里，20年后在那里，30年后就走向了不明的方向，一旦你做出了決定，即使會(huì)在哪里遭遇到什么，即使連想都不曾想過的機(jī)會(huì)突然來臨，即使在你的計(jì)劃之外突然降臨了某種幸運(yùn)之事，雖然這些都會(huì)使你背負(fù)看不見的風(fēng)險(xiǎn)，但是一旦太過于執(zhí)著于自己的計(jì)劃，反而還會(huì)有更大的危險(xiǎn)性。

    所以我認(rèn)為關(guān)于人生的道路這一方面保持最大的柔韌性是很重要的。不管是專業(yè)性的職業(yè)生涯規(guī)劃，還是其他什么，所有的計(jì)劃都應(yīng)該如此，這種柔韌性在抓住終于來臨的機(jī)會(huì)的時(shí)候是非常重要的。事實(shí)上，自己一直以來想象的機(jī)遇就是在自己從未想象過的領(lǐng)域中出現(xiàn)的機(jī)遇。

    杜博瓦：

    我覺得戈恩先生您說到的這些內(nèi)容，以及職業(yè)生涯規(guī)劃本身所持有的意義都變得比以前的定義更加廣泛。您希望日本的年輕人一定要好好記?。涸诘却龣C(jī)遇中，其柔韌性的重要性。

    我的音樂老師雷·雷馬是非洲人，并且是扎伊爾（今剛果民主共和國）國立芭蕾舞團(tuán)的創(chuàng)始人。我也曾在非洲住過一段時(shí)間，他對于我來說不僅是音樂的老師而且還是思想的老師，從他身上我學(xué)到了很多東西。

    作為一名音樂家，我的人生當(dāng)中也有許多艱苦的時(shí)刻。有一次，我得到了出版首張獨(dú)奏音樂專輯的機(jī)會(huì)，但是在這項(xiàng)計(jì)劃中我完全不明白應(yīng)該如何籌措調(diào)撥資金。就在這時(shí)，老師對我說道：“弗朗索瓦將軍這樣的地位不是簡簡單單從衣柜中拿出一件軍服穿上就可以得到的，將軍的地位都是通過交戰(zhàn)、取得勝利之后才可以獲得的。而如今，你也陷入了一場苦戰(zhàn)、那么該怎么做？我們都對你拭目以待哦！”就是這句話激發(fā)了我的斗志，這件事情對于我來說是一次終生難忘的經(jīng)驗(yàn)。戈恩先生，您作為兩大公司的董事長，一定也背負(fù)了巨大的責(zé)任，您是通過哪些經(jīng)驗(yàn)才從內(nèi)到外都成為了“將軍”一樣的人物？不論是好的經(jīng)驗(yàn)還是壞的經(jīng)驗(yàn)，我們都想聽您講一講。