chapter134
仆人來報(bào)說基督山伯爵到訪的時(shí)候,維爾福有一瞬間的錯(cuò)愕。就愛上
在他的家庭接連遭受不幸之后,往日門庭若市的盛況再也不復(fù),而在少數(shù)幾個(gè)仍愿意來拜訪的客人之中,基督山伯爵絕不是他期望見到的一個(gè)。
正是這個(gè)人在那棟曾屬于他的別墅里,挖掘出了他心底最深處的秘密。為此他調(diào)查過伯爵,得出的結(jié)論卻令人疑惑??梢詳喽ǖ氖?,不論在哪一個(gè)時(shí)期,不論在哪一件事情上,不論在哪一種環(huán)境里,這位來自異國的伯爵都不曾與自己有過任何瓜葛。那他何必要查究這樣一件悲慘、隱秘卻又無用的事實(shí)呢?
也許是因?yàn)樾睦锟M繞著太多疑慮,伯爵進(jìn)來之后,維爾福同他簡單寒暄幾句,便以公務(wù)繁忙為由回了書房。反倒是維爾福夫人要熱情許多。
恰好瓦朗蒂娜也來到了客廳,維爾福夫人就把她介紹給了伯爵。因?yàn)轳R西米蘭常常提起基督山伯爵,所以瓦朗蒂娜也對(duì)這位聞名已久的客人懷有仰慕之情。她大大方方地向伯爵行了個(gè)禮,甚至連眼皮都不曾低垂一下,其舉止之雍容,博得了伯爵的好感。
基督山伯爵忙站起身來回禮。這不是他第一次見到這個(gè)女孩,但這的確是他第一次注意到她。
瓦朗蒂娜非常美麗,這種美不同于她繼母成熟的美艷,而是一種只屬于少女的純潔美好,讓人不由得聯(lián)想起油畫中的普緒克。只是她的臉龐實(shí)在蒼白,纖細(xì)的手指也像陳年的白蠟?zāi)菢佑行┌l(fā)暗,因此整個(gè)人呈現(xiàn)出一種病態(tài)的美感。
伯爵深知她看起來如此憔悴的原因什么。略一思索之后,他轉(zhuǎn)向維爾福夫人,開口說道,“維爾福夫人,我想我之前一定有幸在哪里見過您和小姐。這個(gè)念頭已在我腦子里縈繞許久,而在維爾福小姐進(jìn)來的時(shí)候,我那混亂的記憶里又多了一線光明,請?jiān)徫业挠洃浟Σ睢!?br/>
“我倒并不這么看,閣下”,維爾福夫人咯咯笑道,“瓦朗蒂娜是不太喜歡交際的,況且我們極少出門?!?br/>
“那么夫人,如您所說,我來巴黎的時(shí)間并不長,或許不是在社交場合遇到您和小姐的,但我的確有這樣的記憶,請容我再想一想”,基督山伯爵用手扶住額頭,像是在聚精會(huì)神地思索,“哦,我記起來了,不是在巴黎,而是在另一個(gè)地方,像是和某個(gè)宗教節(jié)日有關(guān)...”
“哦,是嗎?”維爾福夫人漫不經(jīng)心地回答。
“我還記得那天天氣很悶熱,小姐在開滿雛菊的花園里散步,而您則獨(dú)自坐在一個(gè)葡萄藤搭成的涼亭底下...”伯爵在談話中時(shí)而望著瓦朗蒂娜,時(shí)而望著維爾福夫人,“請幫我想想看看,講到這些時(shí),你們回想起了某些往事嗎?”
“也許伯爵閣下是在意大利見到我們的吧”,瓦朗蒂娜略一沉吟,“兩年前,阿夫里尼醫(yī)生因?yàn)閾?dān)心我的肺不好,指定我去那不勒斯呼吸新鮮空氣。我還記得天靈節(jié)那天,我們恰好路過魯比沙,所以就在波士蒂旅館的花園里稍作休息。”
“沒錯(cuò),就是在比魯沙”,伯爵眨眨眼睛,“夫人,當(dāng)維爾福小姐不在的時(shí)候,你曾坐在波士蒂旅館的葡萄架下的石凳上,和一個(gè)人談了很長一段時(shí)間,不是嗎?”
“我們的確到過那里,但我不記得遇見過伯爵閣下”,維爾福夫人疑惑地說,“我只記得在那里同一個(gè)身穿羊毛大氅的醫(yī)生說過話。他治好了旅館老板的黃疸病,因?yàn)橛洅熘呃实倌鹊牟∏?,我就與他攀談了幾句?!?br/>
“一點(diǎn)不錯(cuò),維爾福夫人,那個(gè)人就是我。大概因?yàn)槲裔t(yī)好了旅館老板的病,他們都管我叫醫(yī)生”,伯爵勾起了一個(gè)冷峻而迷人的微笑,“我還記得當(dāng)時(shí)和您談了很久,我們談到了但丁的《神曲》,談到了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,還談到了傳說中的扎弗娜毒水...”
當(dāng)伯爵說到最后一樣時(shí),維爾福夫人迥然色變。
瓦朗蒂娜注意到了這一點(diǎn),她還注意到伯爵正以一種正以一種期待的目光望著她,像是想提醒她什么??伤絹碓铰牪磺逅麄冊谡f什么。
就在這時(shí),維爾福夫人忽然抓住了她的臂膀,把她從精神恍惚狀態(tài)中搖醒過來。
“瓦朗蒂娜,你一定是生病了”,維爾福夫人用擔(dān)憂的口吻說道,“你的臉色一陣白一陣紅,一分鐘要變兩三次?!?br/>
“我嗎?”瓦朗蒂娜忙說,“噢,不用慌的,我已經(jīng)這樣好幾天了?!?br/>
“我看你最好回房間休息一下”,維爾福夫人催促道,“你真的病了,伯爵會(huì)體諒你的。去喝一杯水吧,它可以恢復(fù)你的精神?!?br/>
瓦朗蒂娜點(diǎn)點(diǎn)頭,向客人深深鞠了一躬,轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開。在她走出房門的時(shí)候,伯爵用只有他聽得見的聲音嘆了一口氣。
雖然昨夜與梅爾不歡而散,但為了她,伯爵仍決定來探訪維爾福的家人。從剛才的觀察來看,瓦朗蒂娜的狀況不妙,但至少維爾福夫人還沒對(duì)她下手。他本想用托弗娜用無色無味的毒水謀害邦地古斯國王的故事提醒她,可惜瓦朗蒂娜并沒有注意。
也許他該另找機(jī)會(huì)。
伯爵覷了一眼墻上的時(shí)鐘,他不能待太久,否則會(huì)引起懷疑。所以有限的時(shí)間里,他必須收集盡可能多的信息。
略一思索之后,他借口茶的口味有些淡,巧妙套出了廚房幫傭已經(jīng)換人的事實(shí),原來維爾福家原來的仆人已經(jīng)集體辭職了。
這并不奇怪,畢竟這座房子接連死了人,特別是最后一個(gè)受害者的身份同樣是仆人,這表示死神無差別地對(duì)待房子里的每一個(gè)人,他們當(dāng)然不敢再待在這里。只是那些仆人并不知道,他們所認(rèn)為的死神其實(shí)是一個(gè)人,她每次帶走一條生命,都帶有極強(qiáng)的目的性。
而現(xiàn)在,這個(gè)人就坐在基督山伯爵對(duì)面。
這位美貌的貴婦人還不到三十歲,她所掌握的學(xué)識(shí)在同齡的男子中都是罕見的,更別說她還擁有與之匹配的頭腦。
當(dāng)伯爵提起上次的藥方時(shí),他本以為她會(huì)心虛轉(zhuǎn)移話題。沒想到維爾福夫人用無比真誠的口吻贊美道,“噢,閣下,您上次給我的藥方非常管用。上次騰格拉爾夫人暈倒了,我正是用這種藥救醒了她?!?br/>
伯爵審視著她的目光,隱隱有種棋逢對(duì)手的感覺。正當(dāng)他準(zhǔn)備拋出下一個(gè)問題時(shí),走廊忽然傳來了一陣叫喊。
是瓦朗蒂娜出事了!那個(gè)代替巴羅斯的男仆發(fā)現(xiàn)小姐暈倒在了諾瓦蒂埃的房間里,她那冷冰冰地缺少生氣的臉,使他不必靠近就已感到彌漫在房間里的恐怖氣氛,于是慌忙跑出來呼救。
“我說過了的!”維爾福夫人喊道,“可憐的孩子!”
主人家出了亂子,基督山伯爵本該告辭,但這時(shí)候維爾福沖出去找醫(yī)生了,而維爾福夫人忙著去關(guān)照她的繼女,因此他就站在客廳里,專心地聆聽著走廊傳來的動(dòng)靜。
此刻他的內(nèi)心涌動(dòng)著一種復(fù)雜的情感。難道那個(gè)女孩也...剛才她還在客廳里和他說話,沒想到這么快...可她又有什么錯(cuò)呢?她唯一的錯(cuò)就是生在了這個(gè)罪惡的家庭。
伯爵很想走向那個(gè)房間,但他按捺住了內(nèi)心的沖動(dòng)。直到女主人也開始大喊大叫起來,他才意識(shí)到事情有些不對(duì)勁。
“有強(qiáng)盜闖進(jìn)來了!”維爾福夫人邊喊邊后退,“噢,伯爵閣下,快幫幫我!”
強(qiáng)盜?難道是梅爾?聯(lián)想到他們昨晚的對(duì)話,似乎不無可能。
伯爵感覺心被什么攥住,毫不猶豫地闖進(jìn)門,卻看到昏暗的房間里,一個(gè)年輕的男子從地毯上把瓦朗蒂娜輕輕抱起,然后把她以舒服的姿態(tài)放在椅子上,動(dòng)作出奇地溫柔。接著男子半跪在椅子邊上,捧著瓦朗蒂娜纖細(xì)的手臂,凝望著她,目光中一半是絕望,一半是眷戀。
目睹了這一幕,還有什么不明白的嗎?這個(gè)男人根本不是一個(gè)強(qiáng)盜,而是少女的愛人。也許是那令人心碎的哭聲感染了伯爵,他緩緩地走了過去。
當(dāng)他終于看清那個(gè)青年的臉時(shí),不由得因訝異而瞪大了雙眼。那是馬西米蘭,他的恩人莫雷爾先生的兒子啊!
為什么是偏偏他?
伯爵的內(nèi)心發(fā)出一聲只有那些聽到過一只受傷的獅子的吼聲的人才能想象得出的喊叫。他曾作為一個(gè)無情而好奇的旁觀者,冷眼注視著悲劇的發(fā)生。而現(xiàn)在,他也被自己注視著行動(dòng)的赤練蛇咬傷了,而且正在咬他的心口上!
梅爾說過他會(huì)后悔,沒想到這么快就應(yīng)驗(yàn)了。他想要復(fù)仇,卻傷害了恩人的孩子!
此時(shí)維爾福和阿夫里尼醫(yī)生也趕過來了,他們同樣對(duì)那個(gè)陌生的闖入者感到訝異。
“你是誰?”維爾福朝馬西米蘭問道。
馬西米蘭沒有回答,只是一動(dòng)都不動(dòng)地望著躺在椅子上的那個(gè)年輕姑娘慘白的面孔。
二十多年的法官生涯已使維爾福喪失了一部分人性,他沒有第一時(shí)間關(guān)心女兒的狀況,而是把目光集中在了這個(gè)讓他感覺受了冒犯的男子身上,“閣下,你難道不知道一座受死神打擊的房子,外人是不能這樣隨便進(jìn)來的嗎?請出去!”
基督山伯爵覷了維爾福一眼,然后走過去,準(zhǔn)備領(lǐng)著馬西米蘭離開。直到這時(shí),馬西米蘭才回過神來,他掙脫伯爵的手,來到了房間的主人——癱瘓的老人諾瓦蒂埃身邊,指著瓦朗蒂娜絕望地喊道,“爺爺,瞧瞧他們都做了什么?”
維爾福往后退了一步,訝異地望著這個(gè)青年人,他認(rèn)不出他是誰,可是他卻叫諾瓦梯埃爺爺。這時(shí)候,那老人的整個(gè)思想似乎都從他的眼睛里反映出來,那因激動(dòng)而發(fā)紅的眼睛令爾福本能地感到恐懼。
“爺爺!”馬西米蘭抓住癱瘓老人的手,用嘶啞的聲音喊道,“他問我是誰,說我沒有權(quán)利到這兒來!噢,您是知道的,告訴他們吧!請告訴他們我是瓦朗蒂娜的愛人,告訴他們她是我的唯一!”
“你瘋了!”阿夫里尼醫(yī)生上前一步,“快讓開,我要檢查瓦朗蒂娜的狀況?!?br/>
“不,我不會(huì)讓你靠近她的,因?yàn)槟闶莾词郑 瘪R西米蘭說完,又把手指向了維爾福,“你也是!”
基督山伯爵有些疑惑地看向維爾福和醫(yī)生,前者的臉上顯現(xiàn)出心虛的神色,而后者則露出極其痛苦的表情。
“維爾福先生,你一定還記得,在圣梅朗夫人去世的那天晚上,你和醫(yī)生在這座房子的花園里說了什么話”,馬西米蘭繼續(xù)說道,“你自以為沒有旁人聽見你們的談話,但那些話被我聽到了,這個(gè)家庭接連發(fā)生的不幸并不是天意,所有的一切都是一個(gè)罪人犯下的!”
“你在胡說什么?”維爾福惱羞成怒地打斷了他的話,“我的家里不可能有罪犯!”
“是嗎?”馬西米蘭最后在瓦朗蒂娜那冰冷的嘴唇上吻了一下,接著緩緩端起了桌子上的水杯,泣不成聲地說道,“那就讓我來證明吧。瓦朗蒂娜昏倒之前,她只喝了這半杯水...”
基督山伯爵馬上意識(shí)到他要干什么,快步?jīng)_了過去,但在他奪下杯子的時(shí)候,馬西米蘭已在掙扎間喝了一口。
和瓦朗蒂娜不同,藥效在馬西米蘭身上發(fā)作得很快,這下維爾福再?zèng)]有什么可辯解的了。伯爵試圖拽著馬西米蘭離開,起先他還固執(zhí)地要留在瓦朗蒂娜身邊,后來意識(shí)漸漸恍惚,只能仍由基督山伯爵帶離了房間。
在馬西米蘭徹底昏倒之前,伯爵把他抱到門外自己的馬車上,吩咐阿里快馬加鞭,趕往自己位于香榭麗舍大街的宅子。
此時(shí)此刻,瓦朗蒂娜仍沒有蘇醒過來。醫(yī)生正十分仔細(xì)地檢查這個(gè)虛弱的病人。維爾福密切地注視著醫(yī)生的嘴唇,等待著他說出的詞究竟是生還是死。諾瓦蒂埃的臉甚至比瓦朗蒂娜更蒼白,他全神貫注地等待著,比維爾福更急于想知道醫(yī)生的決斷。
片刻之后,阿夫里尼的眉頭終于舒展開來,“謝天謝地,她還活著!”
其實(shí)醫(yī)生內(nèi)心的一部分并不感到意外,因?yàn)樗呀?jīng)暗中讓瓦朗蒂娜少量地服用了這種藥物,讓她對(duì)逐漸對(duì)它產(chǎn)生了抵抗力。但現(xiàn)在不是高興的時(shí)候,經(jīng)過了這件事,他決不允許蕾妮唯一的女兒再受到任何傷害。
“你都看到了吧,維爾福先生”,阿夫里尼醫(yī)生憤憤不平地說,“剛才那個(gè)年輕人說的沒錯(cuò),這并不是什么天意,而是兇手犯下的罪過。一想到我的懦怯慫恿了一個(gè)兇手,我心里非常難過?,F(xiàn)在,我要求你公正地處罰罪犯。請為瓦朗蒂娜小姐復(fù)仇吧,也為了她那生死不明的愛人,和另外三個(gè)冤死的人!”
“可是...”
“沒有可是”,阿夫里你醫(yī)生抱起手來,“如果你不那樣做的話,我會(huì)到當(dāng)局告發(fā)你,漠視親戚的被害!”
維爾福最終被醫(yī)生悲憤而又堅(jiān)決的態(tài)度征服了,他沮喪地說道,“那么您懷疑到誰了嗎?”
“我沒有懷疑誰,但法學(xué)上有一句格言,從唯利是圖的人身上去找嫌疑犯。”
“好吧,醫(yī)生”,維爾福略一沉吟,“也許我已經(jīng)知道誰是兇手了。”
就在剛才,他注意在這一片哭泣聲中,他的夫人那兩片削薄的嘴唇上掠過了一個(gè)陰險(xiǎn)的微笑,就象是在一個(gè)烏云四起的天空上從兩片云中間倏地掠過的流星一般。而在馬西米蘭喝掉剩下的半杯有毒的水后,她卻不見了蹤影。
是的,他早該想到是她?!鞍⒎蚶锬後t(yī)生,我向你保證,正義會(huì)得到伸張的,但請求你為我保守這個(gè)秘密?!?br/>
醫(yī)生皺皺眉頭,沒想到事到如今維爾福最關(guān)心的還是家族的榮譽(yù)。他微微嘆了一口氣,“好吧,我答應(yīng)你,只要你信守承諾?!?br/>
此時(shí)維爾福夫人正把自己鎖在房間里。從馬西米蘭喝掉那半杯水開始,她就猜到他們肯定會(huì)懷疑到自己。但她不能讓這樣的事發(fā)生,如果小愛德華有一個(gè)作為罪犯的母親,他將來該怎么辦?
她快速思考幾秒,最后把目光轉(zhuǎn)向了那用來毒害瓦朗蒂娜的藥劑。如果她自己也和瓦朗蒂娜一樣犯病,那么他們就不會(huì)再懷疑她了。
“一滴生,六滴死...”維爾福夫人一邊默念,一邊用顫抖的手把三滴藥劑滴進(jìn)了杯子。
這時(shí)候,她的丈夫已經(jīng)開始敲門了。
維爾福夫人驚疑不定地朝門口望了一眼,看來她必須讓這藥更快見效。她深吸了一口氣,像是在下定某種決心,接著她往水里滴進(jìn)了第四滴藥劑,然后把剩下的藥劑盡數(shù)倒進(jìn)了花盆。
做完這一切之后,她推開窗戶,凝望著在花園里玩耍的小兒子,露出了一個(gè)有些凄慘的微笑。
在維爾福闖進(jìn)來之前,她緊緊閉上雙眼,端起杯子,毫不猶豫地把杯中的毒水一飲而盡。
作者有話要說:謝謝巖窟王的手榴彈,破費(fèi)了,么么噠~
謝謝森川時(shí)尾、迦勒底尬笑王、世上第一代青王·蒼の鼠的地雷,破費(fèi)了,么么噠~
謝謝明閔珉、蟹釀橙、銀銀的營養(yǎng)液,么么噠~166閱讀網(wǎng)