胡易一愣,乖乖站在了原地。矮個(gè)警察稍稍猶豫片刻,扭頭看向旁邊的高個(gè)同事,見他也正用鼓勵(lì)的眼神看著自己,這才鼓足勇氣沖胡易靦腆一笑:“您可不可以……給我二十盧布?”
“什么?你說什么?”胡易眨了眨眼,以為自己聽錯(cuò)了。面前這個(gè)警察看上去年紀(jì)不大,一張方臉刮的很干凈,眉眼之間還殘留著些許稚氣,一米七五左右的身材并不算太矮,但在普遍高大的俄羅斯人中還是顯的有些瘦小。俄羅斯警察的大蓋帽本就格外寬大,戴在他頭頂更顯的有些不協(xié)調(diào)的滑稽感。
“我是說,可不可以請(qǐng)您給我二十盧布,我想買瓶啤酒?!卑珎€(gè)警察一字一頓的緩緩重復(fù)了一遍。
胡易還是不敢相信自己的耳朵,他之前曾聽閆志文說過俄羅斯警察會(huì)找外國(guó)人要錢,但總認(rèn)為那只是抓住什么把柄后敲竹杠索取賄賂。沒想到此時(shí)光天化日,朗朗乾坤,在游客熙熙攘攘的阿爾巴特大街,居然有警察會(huì)伸手向自己要錢,而且要的如此直截了當(dāng)、如此明目張膽、如此毫無理由。
胡易生長(zhǎng)在一個(gè)極其重視思想品德的傳統(tǒng)家庭,家中長(zhǎng)輩大都是嚴(yán)格律己的革命軍人。盡管他這些年在青春期的叛逆躁動(dòng)中變的有些吊兒郎當(dāng)、玩世不恭,但兒時(shí)受到的諄諄教導(dǎo)早已深深烙在了心底。
所以在他未經(jīng)世事的心中,警察是值得信任與尊敬的,他們理應(yīng)是除暴安良、扶危濟(jì)困的市民守護(hù)人;是一身正氣、無所畏懼的鐵面執(zhí)法者。從小到大,只有他撿到錢交給警察叔叔,從沒聽說過有警察會(huì)厚著臉皮向別人要錢。
胡易嘴角微微抽動(dòng),直視著矮個(gè)警察的眼睛,流露出一絲不屑的笑容。雖然二十盧布在自己看來的確不算多,但這種有辱警察聲譽(yù)的行徑實(shí)在讓他感到非常不適、非常不爽、非常不齒。
不過此處畢竟是異國(guó)他鄉(xiāng),或許這里風(fēng)俗不同,又或者警察覺悟沒那么高?而且當(dāng)面拒絕別人總是有些不好意思,胡易收起笑意,冷著臉伸手指指自己的耳朵,故意磕磕巴巴的說道:“我,不,不懂。”
李寶慶趕忙湊到他耳邊:“他說讓你給他二十盧布,我都聽懂了?!?br/>
“我知道。你是不是二???!”胡易沒好氣的白了他一眼,抬腿從警察身邊繞過繼續(xù)往前走。
那矮個(gè)警察卻不肯輕易罷休,笑容可掬的在胡易面前與他保持著半米距離,斜側(cè)著身子一邊倒退一邊叨叨個(gè)不停:“朋友,別這樣嘛。我只需要二十盧布,不多。您看,我無非是想喝瓶啤酒,太渴了……”
胡易只能勉強(qiáng)聽懂這幾句,剩下的便真不明白了。見他像個(gè)死心眼推銷員似的纏著自己,心里又是厭煩又是無奈,一時(shí)不知該如何打發(fā),便停下腳步用英語(yǔ)說道:“你到底在講什么?我剛來莫斯科不久,聽不懂俄語(yǔ),OK?”
“OK,OK!”警察眨眨眼睛,挺腰提氣醞釀了半晌,嘗試著憋出幾個(gè)英語(yǔ)單詞:“I…嗯…you…盧布…”
“什么?”胡易故作茫然,皺了皺眉頭。警察稍顯尷尬,一轉(zhuǎn)臉看到幾米開外有個(gè)賣紀(jì)念品的攤鋪,便伸手示意胡易稍等,自己小跑過去跟女?dāng)傊鬣止玖藥拙洹?br/>
那賣紀(jì)念品的女人顯然與警察熟識(shí),咯咯笑了幾聲,用俄式卷舌英語(yǔ)遠(yuǎn)遠(yuǎn)對(duì)胡易喊道:“他說,請(qǐng)你給他二十盧布,買啤酒!”
胡易想不到他如此執(zhí)著,為了二十盧布竟不惜找人來翻譯,也不怕被那女人笑話。眼下他沒法再裝作聽不懂英語(yǔ),只好笑著一攤手:“我沒錢?!?br/>
矮個(gè)警察聽懂了這句話,頓時(shí)面露失望之色,不忿的向旁邊一歪頭:“切,你這人。唉,真不怎么樣?!甭牽跉馐窃诼裨购仔?,又像是對(duì)自己沒要到錢感到不甘。
胡易看這警察一直低三下四的討要,起初對(duì)他的惡感倒也消了幾分。扭頭望望身后,見彭松還在書攤邊捧著雜志,腦袋都快埋進(jìn)去了,書攤老板手托腮幫子,一臉無奈。
胡易露出一絲壞笑,伸手?jǐn)堖^矮個(gè)警察的肩膀沖彭松的方向努努嘴:“你看,那個(gè)胖子有錢,你去找他要,他準(zhǔn)能給你。”
矮個(gè)子半信半疑的看了他一眼,猶豫著沒挪動(dòng)地方。正這時(shí),盧濤從身后快步走了過來,伸手在胡易背上一拍:“怎么了?沒事吧?”
“沒事,這警察找我要錢買酒喝?!焙仔χ褎偛诺那樾魏?jiǎn)要講了一遍。
盧濤斜眼打量打量那警察:“是嗎?他要多少?”
“二十盧布?!?br/>
矮個(gè)警察聽不懂他倆在說什么,但察言觀色,猜想胡易沒說什么好話,于是訕訕的轉(zhuǎn)身便走。盧濤卻開口叫住了他,從口袋里掏出二十盧布塞進(jìn)他手里。
警察抓著錢怔在原地,偷眼看看胡易,又沖盧濤笑笑,面色有些窘迫。盧濤伸手拍拍他的胳膊,淡淡道:“朋友,別客氣。值勤辛苦了,去喝點(diǎn)啤酒休息一下吧?!?br/>
矮個(gè)警察大喜過望,握住盧濤的手連聲道謝,又感激的看了胡易一眼,小跑著奔向他的高個(gè)伙伴。胡易和李寶慶頗感意外:“濤哥,你這是干啥?為什么要給他錢吶?”
盧濤看著兩個(gè)警察奔進(jìn)路邊的小店,扭回頭來答道:“俄羅斯人腦子里多多少少還有點(diǎn)以前蘇聯(lián)時(shí)期的社會(huì)傳統(tǒng),大家都是達(dá)瓦里希嘛,街上遇到陌生人要煙要酒都很常見。二十盧布也就是一瓶啤酒錢,不多?!?br/>
‘達(dá)瓦里?!嵌碚Z(yǔ)‘同志’的意思。胡易沖天翻了個(gè)白眼:“的確是不多,我也不心疼那二十盧布,純粹是看這種行徑不順眼。我可不是他們的達(dá)瓦里希,不能慣他們臭毛病?!?br/>
盧濤寬容的笑笑:“這些警察倒也不是貪得無厭,只是生活所迫,不得已需要撈點(diǎn)外快??此昙o(jì)比你們大不了幾歲,應(yīng)該是剛參加工作的小警察,每月基本工資拿到手的也就五十美元左右,確實(shí)不夠花的。”
“五十美元?!”胡易和李寶慶同聲驚道:“不會(huì)吧,那才不到一千四百盧布……四百塊人民幣?也太少了吧?”
盧濤點(diǎn)點(diǎn)頭:“莫斯科這些年的工資水平和物價(jià)不太匹配,你們預(yù)科俄語(yǔ)老師工資比這些小警察還低,每個(gè)月只有九百盧布?!?br/>
“天哪,九百盧布?!崩顚殤c看著胡易的腦門喃喃道:“那點(diǎn)錢夠干啥的?理個(gè)發(fā)再買個(gè)西瓜就快沒了,怎么活???”
“確實(shí)太少了,好在政府會(huì)強(qiáng)制保障面包牛奶等基本生活用品價(jià)格,居民溫飽不成問題,但你們的俄語(yǔ)老師還是要同時(shí)在幾所學(xué)校兼職授課才能過上相對(duì)體面的生活。至于警察,有職權(quán)的能搞到灰色收入,這些小巡警就只好在路上打秋風(fēng)了?!?br/>
聽到這一番話,胡易心中有些不是滋味,感覺自己剛才的表現(xiàn)似乎稍顯吝嗇。盧濤看出了他的心思,呵呵一笑:“你不給他錢是對(duì)的,都是窮學(xué)生,哪有閑錢去接濟(jì)別人呢?我以前也從不理睬他們,不過現(xiàn)在打工掙了些錢,手頭不像以前那么緊張了,看他大冷天巡邏怪不容易的,就當(dāng)請(qǐng)他喝酒吧?!?br/>
胡易略感寬慰,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到一高一矮兩個(gè)警察已經(jīng)走出商店,摘下大蓋帽站在店門外的一張高桌旁小口小口的喝著啤酒,愜意的享受著短暫的休息時(shí)光。
矮個(gè)警察向這邊張望了一下,正巧與胡易目光相對(duì),忙笑著揮了揮手中的酒瓶。午后的陽(yáng)光直射在他臉上,曬的他微微瞇起了眼睛,燦爛的笑容在陽(yáng)光下顯的樸實(shí)而又羞澀,活脫脫像個(gè)稚氣未脫的大男孩。
大男孩?胡易一怔,意識(shí)到這是他第一次將一名警察當(dāng)做同齡人看待。或許是因?yàn)閷?duì)方的確太過年輕,又或許是自己不知不覺中已經(jīng)長(zhǎng)大了。
他沖矮個(gè)警察微微翹了翹嘴角,低頭點(diǎn)上一顆煙,若有所思的默默聽著盧濤對(duì)李寶慶講述大市場(chǎng)的新奇見聞。三個(gè)人站在原地有一句沒一句的閑聊,等閆志文帶著其他人陸續(xù)集中過來,又聚攏好隊(duì)伍繼續(xù)前進(jìn)。
一直在市中心逛到下午四點(diǎn)多,一行人才開始往回走,出地鐵時(shí)天已經(jīng)黑了。大家玩的十分盡興,也累的沒了精神,拖著稀稀拉拉的隊(duì)伍陸續(xù)回到宿舍。
李寶慶腳步沉重,落在最后面對(duì)胡易有氣無力的訴苦:“哎呀媽呀,又冷又餓,咱回去吃點(diǎn)啥?”
“我不餓,上午在阿爾巴特吃的東西還沒消化完呢。”胡易悠閑的笑道:“誰(shuí)讓你不吃來著?”
“我當(dāng)時(shí)不餓嘛?!崩顚殤c哭喪著臉嘀咕道:“現(xiàn)在餓了,去樓下買點(diǎn)吃的吧?!?br/>
兩人在宿舍樓下隨便買了些方便面、雞蛋和牛奶,剛走出商店,忽然看到宿舍樓大門口厚厚的擋風(fēng)簾一掀,兩個(gè)頭破血流的男人跌跌撞撞鉆了進(jìn)來。