莫延回頭一看，是一只看起來有些眼熟的年輕男人，不及多想，他反手抓住陰尸的胳膊，然后就感覺自己被擠進(jìn)了一根非常狹窄的橡皮管子……突然壓力消失了，莫延還沒有能夠看清東西就立刻跳起來大叫：統(tǒng)統(tǒng)石化！
陰尸僵住了，莫延立刻拉開抓住自己衣領(lǐng)的手，粘乎乎的冰涼的觸感令他毛骨悚然，把手在褲子上擦了一遍又一遍。然后莫延發(fā)現(xiàn)他們又回到了小小的山洞，但拱門還在。多比怔愣了一會(huì)兒，忽然撲在地上嘶啞地痛哭。達(dá)克渾身發(fā)抖地臥下來，突然他眼神僵直地看著被莫延石化了的陰尸。
莫延打量著這個(gè)被他綁架的陰尸，發(fā)現(xiàn)自己會(huì)覺得他眼熟不是沒有原因的：他長(zhǎng)得跟莫延記憶中的小天狼星十分相像，線條要柔和一些，沒有小天狼星那么英俊。雖然他現(xiàn)在只是一具尸體，臉頰和眼窩都深陷下去，面無表情，眼中沒有半點(diǎn)神采，但在看見他的第一眼，莫延就覺得這個(gè)男人在生前一定是個(gè)安靜溫順的人。
莫延倒吸一口冷氣，忽然知道了他是誰。
——雷古勒斯·布萊克！
他看看依然呆滯的達(dá)克，拍拍痛哭地多比。
多比，你還好嗎？……來，到外面去。呼吸一點(diǎn)兒新鮮空氣一定能讓你好過些。
他半拖半飽地拉起多比把它帶到洞外，找了一個(gè)還算干凈的臺(tái)階坐下來，多比倒在他懷里，依然還在渾身發(fā)抖，為自己的劫后余生抽泣。
莫延嫌惡地看著把眼淚和鼻涕都弄到他的外套上的多比，猶豫了一會(huì)兒，最終還是勉強(qiáng)拍了拍多比的后背。
算了，誰叫我要用這種安慰人的借口呢？
莫延低聲咕噥著，摸摸多比不停顫抖的蝙蝠一樣的耳朵，嘆了口氣。
自作孽，不可活呀！
莫延特地挑了陽光明媚的正午時(shí)間進(jìn)入巖洞，就是指望著陰尸們?cè)谶@個(gè)時(shí)間能力量弱小些——雖然西方貌似沒有這個(gè)說法，但抱著不放棄任何一個(gè)有利機(jī)會(huì)的莫延還是因?yàn)榍皟商煸谙掠甓诖遄永锏攘藘商?，也因此結(jié)實(shí)了認(rèn)識(shí)路的賽姆，倒是省了他好大的功夫去尋找。
而現(xiàn)在，已經(jīng)是傍晚了，天上的云從西邊一直燒到東邊，紅彤彤的，海面也被映出艷麗的彤色，十分壯觀。
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。
不知怎么，莫延忽然想起這首膾炙人口的詩，當(dāng)他用抑揚(yáng)頓挫的漢語念出來的時(shí)候，絲絲縷縷的惆悵繾綣在心頭。他按著胸口，忽然發(fā)現(xiàn)沒有以前那種針扎一樣的疼痛，悵然若失。
疼痛也是一種提醒，一種記憶，一種懷念。當(dāng)疼痛開始消失的時(shí)候，是不是意味著他也開始遺忘？
半晌后，多比漸漸平靜下來。它抽抽答答地說：謝謝您，仁慈的先生，謝謝……然后他發(fā)現(xiàn)自己在莫延衣服上留下的痕跡，多比呆住了，驚恐萬狀，然后猛地跳起來朝一邊的巖壁瘋狂撞去，嘴里喊著：壞多比！壞多比！
行了！莫延捏住小精靈的脖子把它提起來——在持之不懈的鍛煉下他的體力愈見增長(zhǎng)——一把扯下臟兮兮的外套隨手扔出去，魔杖一指衣服就變成了一個(gè)火團(tuán)。然后他側(cè)耳聽聽?zhēng)r洞里面的動(dòng)靜，提著多比進(jìn)去，裝作沒有聽見多比絮絮叨叨的自責(zé)和滔滔不絕的贊美。
陰尸躺在地上——莫延覺得大概是小天狼星變成*人形把他放了下來——達(dá)克坐在一邊，安靜地看著他，眼神中有濃濃的悲哀。
莫延放下多比，抽出魔杖指著陰尸，達(dá)克忽然跳起來擋在陰尸前面。
達(dá)克，讓開。莫延說。
達(dá)克一動(dòng)不動(dòng)，固執(zhí)地看著他。
這是邪惡的東西，達(dá)克。莫延說，你就算喜歡他，也不能留著。我必須把他燒掉——或者你想讓死去的人永遠(yuǎn)不得安息？
達(dá)克愣住了，然后他垂下頭，慢慢后退。突然又撲過去，用自己的鼻子輕輕碰著尸體的臉和手，似乎要把他的樣子銘記在心里。
莫延忽然覺得鼻頭發(fā)酸。
他等到達(dá)克終于依依不舍地離開，才舉起魔杖。
火焰熊熊！
他扭過頭，不去看那副恐怖的情景。但達(dá)克卻眼睛眨也不眨地看著，眼神越來越深邃痛苦。莫延擋住他的視線，把他的頭抱進(jìn)懷里。
達(dá)克蹭了蹭他，然后便沒有動(dòng)作了，很安靜，沒有嗚咽的聲音，但莫延透過薄薄的體恤衫卻感到了胸前的濕意。
火焰熄滅后，地上只剩一小堆細(xì)細(xì)的灰白色粉末，莫延想了想，憑空變出一個(gè)細(xì)口瓶，揮著魔杖然那些粉末都鉆進(jìn)瓶子里，然后將瓶子縮小成指甲蓋大小，將它拴在達(dá)克的項(xiàng)圈上。
既然你喜歡他，那就和他待在一起好了。莫延摸著達(dá)克的頭，為自己的行為做出解釋，離開后我們可以試著找找看，也許能找到他的家人?！?dāng)然這是不可能的，他唯一的家人就在自己面前，變成了一只狗。
多比，我要你做的事情已經(jīng)完成了，你現(xiàn)在準(zhǔn)備到哪里去？莫延問還在激動(dòng)中的小精靈。
多比想要找一份工作，先生。多比哽咽著說，不知從哪里拿出一塊手帕使勁擤了一下鼻子，但是一個(gè)家養(yǎng)小精靈被開除以后想要再找一份工作是非常難的，先生，真的很難。
小精靈振作了些，但是多比不會(huì)放棄，多比一定要找到一份正式的工作，多比喜歡工作，也想有工錢。說到未來，多比有些興高采烈：多比還想有衣服，多比喜歡新衣服。
他不好意思地朝莫延笑了笑，仿佛自己說出的是什么了不得的奢望。
既然這樣，多比。莫延想了想，說：你愿意為我工作嗎？我有三個(gè)寵物：達(dá)克，還有在破釜酒吧的萊婭和拉斐爾，我沒有很多時(shí)間照顧它們。作為報(bào)酬，我可以給你每星期十個(gè)加隆，周末可以休息。
真的嗎？小精靈難以置信地問，連達(dá)克也露出驚異地神色。您愿意雇用我嗎？先生？
是的。莫延俯下身子，微笑著說：你愿意嗎？
當(dāng)然，當(dāng)然。多比哽咽著，眼中有幸福的淚光，多比非常愿意。但是先生，多比喜歡自由，但是更喜歡工作，周末休息和十個(gè)加隆——多比突然顫了一下，仿佛感到恐懼，傻笑著說：——太多了，先生，請(qǐng)降低一些吧！五個(gè)——不，兩個(gè)加隆就足夠了，先生。
好吧，每星期兩個(gè)加隆。而且你要做的事不多，休息時(shí)間你就自己看著安排吧！莫延說。但是我的事情你不可以跟別人講，就算是哈利和鄧不利多教授也不行。明白嗎？
多比驚喜地?fù)v蒜一樣點(diǎn)頭。
多比怎么會(huì)泄露莫延·伊萬斯先生的秘密呢？先生是這么的偉大、勇敢、仁慈……
還有，多比。莫延頭疼地打斷它，以后也不要對(duì)我說這些話，你的夸獎(jiǎng)讓我雞皮疙瘩起了一身。
……
……
離開學(xué)只有一個(gè)星期的時(shí)候，莫延終于帶著達(dá)克（多比已經(jīng)被他先行派遣回去照顧萊婭和拉斐爾）返回了破釜酒吧。在過去的兩個(gè)星期里，他又走訪了幾個(gè)曾經(jīng)逃脫了懲罰的食死徒，經(jīng)過了兩次激烈的戰(zhàn)斗——莫延現(xiàn)在覺得殺死伏地魔不算什么，但要想查出這些他早就知道的東西卻幾乎要了他的命。幸而他手里握著所有的重要線索，并且他并不是想要真的把每件事都查得清清楚楚，只是現(xiàn)在需要做個(gè)姿態(tài)，為將來的解釋做鋪墊而已。
回到破釜酒吧后，莫延覺得身心俱疲，每一根骨頭都在呻吟。所以他好好的泡了一個(gè)熱水澡，不想像以前一樣直接用魔法弄干，而是取了柔軟雪白的長(zhǎng)毛巾，把長(zhǎng)發(fā)側(cè)攬到胸前，一點(diǎn)一點(diǎn)慢慢吸去水分，這樣悠閑的感覺是那樣遙遠(yuǎn)，仿佛都是上輩子的事兒了。雖然在熱水里洗得太認(rèn)真而導(dǎo)致某些新傷又重新開始滲血，但莫延毫不在意——那一點(diǎn)疼痛，對(duì)他來說跟沒有一樣。只是不知為什么，后頸處的一個(gè)小小的擦傷疼得稍微厲害，不過時(shí)間很短暫，于是莫延也就沒有在意。
萊婭自發(fā)地趴到他腿上，瞇著眼睛打了個(gè)哈欠，懶洋洋地模樣跟她的主人像了個(gè)十成十，拉斐爾不屑地瞥了她一眼，把最近所有的《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》放到莫延面前。莫延大致翻了翻，頭版頭條都是抓捕小天狼星·布萊克的布置，毫無疑問，一點(diǎn)兒進(jìn)展也沒有。人們對(duì)政府的工作能力表示了深深的憂慮和不信任，家長(zhǎng)們很擔(dān)心孩子的安全，尤其對(duì)大難不死的男孩哈利·波特的安全十分擔(dān)憂。只有一條消息引起了莫延的注意：魔法部部長(zhǎng)暗示攝魂怪有可能進(jìn)駐霍格沃茲。
莫延還在報(bào)紙上看到了吉德羅·羅哈特的消息。這位孔雀教授這次沒有被自己的【一忘皆空變成白癡，依然活躍在世界各地迷惑中年婦女。他的新書——《我與千年蛇怪的故事》連續(xù)五個(gè)星期在銷售榜上排行第一。想當(dāng)初這位教授連告別晚宴都沒有參加就匆匆逃出了危險(xiǎn)恐怖的霍格沃茲，但在他的書中，吉德羅·羅哈特教授勇敢無畏地一直在追查蛇怪的蹤跡，他最先發(fā)現(xiàn)了所有的線索：水管、衛(wèi)生間、桃金娘等等，但在向校長(zhǎng)鄧不利多報(bào)告的路上被早就在注意他的斯萊特林繼承人（為了保護(hù)金妮，鄧不利多只對(duì)外宣稱有一位無辜的學(xué)生被伏地魔誘惑，沒有說出金妮的名字）襲擊，幸好羅哈特教授英明睿智地在走路的時(shí)候時(shí)刻注意兩側(cè)所有可以反光的東西。最后他悲壯地倒在了離校長(zhǎng)辦公室只有一條走廊的位置。
整個(gè)故事跌宕起伏又曲折離奇，雖然看不起羅哈特，但是莫延還是不得不承認(rèn)這個(gè)騙子在寫作一方面獨(dú)有天賦。最奇妙的是這本書非但文筆和故事都很出彩，還是根據(jù)一場(chǎng)廣為人知的災(zāi)難寫的，有確切的事實(shí)依據(jù)，一搬上書架就被搶購一空，吉德羅·羅哈特的名聲更大，現(xiàn)在他正在法國進(jìn)行巡回演講，不知道以后還會(huì)有多少獨(dú)居的巫師被他欺騙利用，最后連記憶都奪走。
不過這跟他沒什么關(guān)系，不是嗎？
莫延放下報(bào)紙，甩甩已經(jīng)完全干了的頭發(fā)，換了巫師長(zhǎng)袍，抱起萊婭。
哈利應(yīng)該也在這里。萊婭，我們?nèi)ヒ娨娝绾?？拉斐爾跟上，海德薇這個(gè)漂亮mm可不能便宜了別人?！啾饶娜チ?？算了，不管他。達(dá)克——
黑狗突然撲過來把莫延撞倒在地上，萊婭憤怒地尖叫一聲跳到一邊，豎起尾巴，弓著背發(fā)出呼呼的聲音，拉斐爾拍著翅膀作勢(shì)欲撲，但達(dá)克不管不顧，只是徑直沒頭沒腦地舔著莫延的臉，喉嚨里發(fā)出類似嗚咽的聲音。
莫延開始時(shí)吃了一驚，但隨即就被達(dá)克舔的很癢，大笑著推開他，達(dá)克，你怎么——
他忽然看到達(dá)克的眼睛，那雙慣常呆滯的雙眼現(xiàn)在充滿了狂喜、震驚、疑惑、愧疚等等復(fù)雜的情緒，莫延陡然一呆。
他知道了他是休·波特了！
他知道了？
他怎么會(huì)知道？??！
麗塔·斯基特的報(bào)道
莫延！哈利忽然推門沖進(jìn)來，達(dá)克猛地跳起來，似乎想要向哈利撲過去，又似乎想回到莫延身邊，又似乎想要藏起來，他前后左右的蹴躡著，很是不知所措。
哈利看到達(dá)克，也是愣了一愣。
莫延，你又收寵物了？
我……莫延坐起來用毛巾擦臉上的口水，還在達(dá)克發(fā)現(xiàn)他的身份的震驚中，一時(shí)腦子也有些轉(zhuǎn)不過來。
不過哈利也不是想跟他談這個(gè)。
莫延，你有看今天的《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》嗎？我剛剛才看到，湯姆拿給我的——不，其實(shí)我要說的是——小天狼星·布萊克，那個(gè)阿茲卡班的逃犯，竟然是這么兇殘卑鄙的人！
莫延的手停住了，心一下子沉到了谷底。
他想知道達(dá)克現(xiàn)在是什么表情，但脖子卻僵硬的無法轉(zhuǎn)動(dòng)。
哈利，你說什么？莫延聲音干澀的問。
喏。哈利也坐下來，直接把手中拿著的報(bào)紙伸到他鼻子底下，你看看這個(gè)。
莫延接過來，他剛剛只是大致地翻了翻報(bào)紙，只注意了頭版頭條的新聞，現(xiàn)在哈利拿給他的是今天第三版上的一篇報(bào)道——
『惡行之最——小天狼星布萊克
[奉獻(xiàn)