威廉沒(méi)想到的一點(diǎn)是，霍格沃茨效率這么高，直接讓金斯萊和海格把霍格沃茨的入學(xué)通知書(shū)帶上了。威廉急著看好戲，要求去德思禮家。金斯萊同意了。

    不知道為什么，金斯萊似乎特別欣賞威廉的天賦。他同意帶著威廉幻影顯形。金斯萊是個(gè)傲羅，卻被派來(lái)向都鐸夫婦說(shuō)明。威廉估計(jì)是金斯萊是來(lái)霍格沃茨做客，順便被派了個(gè)活。威廉一直想不通，霍格沃茨的工作人員好像都是教授，——費(fèi)爾奇和海格（后來(lái)是了）除外，說(shuō)不定還會(huì)漏幾個(gè)——怎么會(huì)有時(shí)間派人來(lái)跟麻瓜夫婦解釋呢？

    難不成魔法部會(huì)派專人來(lái)幫忙？

    這倒不是不可能……記得嗎，j.k.rowling說(shuō)過(guò)，霍格沃茨是免學(xué)費(fèi)的，魔法部撥款出學(xué)費(fèi)和工資，那么，為什么不可能派幾個(gè)傲羅來(lái)幫忙？

    威廉還是沒(méi)想通。

    金斯萊左手緊緊抓住威廉，原地開(kāi)始旋轉(zhuǎn)。威廉忽然覺(jué)得窒息般喘不過(guò)氣來(lái)，好像有什么東西在擠壓著他的身體……然后又覺(jué)得那東西掐住了他的喉嚨，威廉想要嘔吐……威廉像被壓在橡皮管子里似的，頭暈惡心，空間逐漸收縮，威廉快要昏迷過(guò)去……

    突然，轟地一聲，威廉已經(jīng)站在德思禮家樓下，他大口呼吸著新鮮的空氣，好像被擠壓的不愉快的往事已經(jīng)是幾個(gè)世紀(jì)前的事了。

    “沒(méi)事吧，威廉？”金斯萊關(guān)切地問(wèn)道。威廉雖然覺(jué)得腿發(fā)軟，但是還是沒(méi)有跪到地上，硬撐著站立。

    “很好。”金斯萊端詳了一下，說(shuō)，“很少有巫師在第一次幻影顯形時(shí)不會(huì)不舒服。一般他們都會(huì)跪倒在地的?！?br/>
    “但是，我覺(jué)得快要窒息了?！蓖瘩g道。

    “第一次進(jìn)行幻影顯形的巫師都會(huì)這樣，需要你慢慢地適應(yīng)。不過(guò)你的毅力已經(jīng)很了不起了?！苯鹚谷R安慰地說(shuō)。

    威廉聳聳肩。

    突然，轟地一聲，德思禮家傳來(lái)了一聲爆炸聲和一聲慘嚎。金斯萊快速地說(shuō)：“糟糕！一定是海格那個(gè)家伙又忍不住了！”他急忙拿出魔杖，一指德思禮家門，家門彈開(kāi)了。金斯萊左手抓住威廉，猛地沖進(jìn)去。

    哈利正在走廊上瑟瑟發(fā)抖。剛才發(fā)生了許多可怕的事，是他十一年來(lái)想都不敢想的。

    這一天離哈利的生日還有幾天，是一個(gè)普通的日子。哈利在夢(mèng)中夢(mèng)到一道綠光閃過(guò)，某人尖利刺耳地大笑，一個(gè)男人的喊聲和一個(gè)女人的尖叫，還有摩托車引擎的發(fā)動(dòng)聲……這是一個(gè)不折不扣的噩夢(mèng)，哈利喘著氣醒來(lái)。天還沒(méi)有大亮，但是以哈利的經(jīng)驗(yàn)，過(guò)不了多久，佩妮姨媽就會(huì)尖叫著叫他起床。昨天那封奇怪的信已經(jīng)被他拋之腦后，他慢慢伸了個(gè)懶腰。

    轟！

    德思禮家的房子被震得搖搖晃晃，哈利坐了起來(lái)，盯著儲(chǔ)物間的門。外面有人捶門要進(jìn)來(lái)。

    轟！又是捶門聲。哈利聽(tīng)到樓上達(dá)力房間的門嘎吱一聲響，達(dá)力驚醒了。

    “什么地方打炮？”達(dá)力迷迷糊糊地說(shuō)。

    門外又是嘩啦一聲響。哈利打開(kāi)門。弗農(nóng)姨父抱著一支來(lái)復(fù)槍連滾帶爬地跑下樓梯，這時(shí)哈利才明白他昨天收到的那細(xì)長(zhǎng)的包裹里原來(lái)是什么東西。

    “門外是什么人？”他喊道，“我警告你——我有槍！”

    外面靜了一會(huì)兒。然后——

    咔嚓！

    門從合頁(yè)上脫落下來(lái)，震耳欲聾地嘩啦一聲，門板摔在地上。

    門口站著一個(gè)彪形大漢。他的臉幾乎完全被蓬亂的長(zhǎng)發(fā)和糾結(jié)的濃密胡須掩蓋了，但你仍能看見(jiàn)他那對(duì)像黑甲蟲(chóng)似的眼睛在頭發(fā)下閃閃發(fā)光。

    巨人好不容易才擠進(jìn)屋來(lái)，他弓著腰，這樣他的頭剛剛擦著天花板。他彎腰撿起門板，輕而易舉地就把門裝到了門框上。他轉(zhuǎn)身看著大家。哈利發(fā)現(xiàn)，不知什么時(shí)候，佩妮姨媽也下了樓。

    “能給我來(lái)杯熱茶嗎？走這么一趟可真不容易……”

    他大步走到沙發(fā)跟前，達(dá)力坐在那里嚇傻了。

    “喂，讓一點(diǎn)兒地方吧，你這個(gè)傻大個(gè)兒?！?br/>
    達(dá)力明智地對(duì)比了一下巨人和自己的身材之比，沒(méi)有反駁，怯怯地往旁邊挪了幾步。巨人坐下來(lái)，沙發(fā)轟隆一聲，彈簧不堪重負(fù)，似乎快要散架了。達(dá)力尖叫著跑過(guò)去躲到母親身后，他母親嚇得蹲在弗農(nóng)姨父背后。

    “這就是哈利了！”巨人高興地說(shuō)。

    哈利抬頭看著他那張兇狠、粗野、面貌不清的臉，他那對(duì)甲殼蟲(chóng)似的黑眼睛瞇起來(lái)，露出一絲笑容。

    “上次見(jiàn)到你，你還是個(gè)小娃娃?！本奕苏f(shuō)，“你很像你爸爸，可眼睛像你媽媽。”

    弗農(nóng)姨父發(fā)出一聲刺耳的怪叫。

    “我要你馬上離開(kāi)，先生！”他說(shuō)，“你這是私闖民宅！”

    “哦，住嘴，德思禮，你這個(gè)大傻瓜?！本奕说闪怂谎?，德思禮先生立刻軟下來(lái)了。巨人站起來(lái)，隔著沙發(fā)把槍從德思禮手里搶過(guò)來(lái)，輕輕一撅，綰了一個(gè)結(jié)，把它扔到屋角，仿佛這支槍是用橡皮做的?！坝幸魂囎記](méi)見(jiàn)過(guò)這玩意兒了。”巨人嘟囔道。

    后面的事，大概是哈利被這個(gè)自稱“魯伯·海格，霍格沃茨的鑰匙保管員和獵場(chǎng)看守”的人灌輸了一些奇怪的事，如哈利是個(gè)巫師，被大家稱為神秘人的可怕黑巫師伏地魔殺死了哈利的父母，諸如此類，最后得知他要去霍格沃茨魔法學(xué)校讀書(shū)。

    哈利還得知，巨人給德思禮夫婦留了封信，說(shuō)這幾天要來(lái)接他，所以弗農(nóng)·德思禮買了一支槍。

    最后，德思禮先生說(shuō)了一句什么話，大意是說(shuō)“掐不死·等等布羅”還是什么人是個(gè)瘋老頭子，大傻瓜，變戲法什么的，然后巨人突然大吼一句，一道紫羅蘭色的閃光，達(dá)力就長(zhǎng)出了一條豬尾巴。

    威廉被金斯萊拉著進(jìn)了德思禮家，他看到長(zhǎng)出豬尾巴的達(dá)力，心里暗暗松了口氣：地點(diǎn)不同沒(méi)有改變劇情，威廉對(duì)抗伏地魔唯一的優(yōu)勢(shì)就是知道劇情，萬(wàn)一劇情改了，威廉就很難取勝。

    然而，威廉為了救更多的人，勢(shì)必更改劇情，比如多比之死，小天狼星之死，就必須得改改。所以，他只能強(qiáng)大自身的實(shí)力，才能保護(hù)自己和別人。不管怎么說(shuō)，實(shí)力才是取勝的第一要素。

    這時(shí)，哈利發(fā)現(xiàn)了威廉，急忙悄悄溜過(guò)去。金斯萊不假思索地把哈利藏到自己身后。

    金斯萊拿出魔杖指著達(dá)力，弗農(nóng)姨父咆哮著撲過(guò)去：“夠了！”

    金斯萊閃電般發(fā)出三個(gè)魔咒，三道光芒閃過(guò)，撲向金斯萊的弗農(nóng)姨父炸出了很遠(yuǎn)；另一道光閃過(guò)，弗農(nóng)往后飛的速度變慢了；最后他低聲嘟噥了幾句，猛地一抽魔杖，發(fā)出一道光芒。達(dá)力的豬尾巴消失了。弗農(nóng)姨父感激地看著金斯萊。

    金斯萊一只手拉上哈利和威廉的手，另一只手揮動(dòng)魔杖一指德思禮家門，門立刻打開(kāi)。金斯萊帶上哈利和威廉，離開(kāi)了德思禮家。