「李先生，我向你保證，絕對(duì)沒(méi)有任何抄襲的想法。事實(shí)是這樣的，我聽(tīng)我的父親，他是加拿大電視臺(tái)的主持人，給我講過(guò)那部‘暴走列車"的電影。
我沒(méi)看過(guò)這部電影，所以誤解了，以為這部電影里火車失控，是因?yàn)榱熊嚿嫌姓◤?。我并不知道這是黑澤明導(dǎo)演的概念。
我有了寫劇本的想法，所以把火車改成了汽車，讓主角對(duì)整個(gè)過(guò)程有了更多的控制。
當(dāng)然，最后我也借鑒了一部電影，就是1978年的「銀線號(hào)大血案」。我對(duì)你完全坦誠(chéng)，如果有什么和黑澤明導(dǎo)演的劇本類似的地方，那也是無(wú)心導(dǎo)致的巧合……」
格拉漢姆·約斯特得知了羅納德指控他抄襲，急得不得了，當(dāng)天晚上就和大衛(wèi)·西姆金斯一起來(lái)向羅納德解釋。想出了這個(gè)父親轉(zhuǎn)述電影劇情的解釋，講完了以后就滿頭大汗的看著羅納德，等待裁決。
「哦，格拉漢姆，這樣聽(tīng)你說(shuō)一遍靈感的最初來(lái)源，很多事情就澄清了，你知道的，這是一個(gè)有很多騙子和小偷的行業(yè)，作為制片人不得不小心……」
「當(dāng)然，當(dāng)然……」格拉漢姆·約斯特情知過(guò)關(guān)了，才發(fā)覺(jué)自己背上都是冷汗。
「但是……」羅納德話鋒一轉(zhuǎn)，格拉漢姆又緊張起來(lái)，「為了避免不必要的訴訟，我建議你在劇本上加上黑澤先生的名字，你看怎么樣？當(dāng)然，我會(huì)保留你的主編劇的地位，也會(huì)出錢買下你的劇本，等待時(shí)機(jī)進(jìn)行制作……」
格拉漢姆·約斯特還是個(gè)沒(méi)有成名作品的編劇，有人愿意出十萬(wàn)美元以上的價(jià)格購(gòu)買他的劇本，然后還能和黑澤明扯上關(guān)系，其實(shí)是個(gè)不錯(cuò)的交易。但是格拉漢姆并不懂這些，露出了為難的神色。
最后還是大衛(wèi)·西姆金斯和他詳細(xì)的解釋了這筆交易的情況，黑澤明掛名除了避免麻煩，還有借他的名頭去拉投資的意圖。而黑澤明也只會(huì)出現(xiàn)在故事的欄位，編劇那一欄還是只有他格拉漢姆·約斯特的名字。
雖然預(yù)付買下兩年期權(quán)的錢并不多，但是有了一份劇本被好萊塢著名制片人收購(gòu)的合約，以后再找工作就容易的多了。
格拉漢姆·約斯特還算謹(jǐn)慎，咨詢了律師以后，就愉快的和白日夢(mèng)簽約了，他拿了兩萬(wàn)美金的預(yù)付款，和一條在簡(jiǎn)歷上熠熠生輝的經(jīng)歷，愉快地回去了。
「這劇本還是有比較嚴(yán)重的問(wèn)題，全部場(chǎng)景都在巴士上，電影不好展開(kāi)，至少第一幕和第三幕的最后尾聲要換個(gè)場(chǎng)景。你找一些有名的劇本醫(yī)生，重寫一下場(chǎng)景和對(duì)話……」
羅納德看了劇本，就指出了幾個(gè)需要修改的地方。這個(gè)格拉漢姆·約斯特可能是看戲劇作品學(xué)習(xí)編劇的，三一律遵守的很好，但是不符合電影的拍攝規(guī)律，角色的對(duì)話也有一些問(wèn)題。羅納德就讓西姆金斯負(fù)責(zé)，修改幾遍再說(shuō)。
反正格拉漢姆·約斯特有了署名，到了最后這個(gè)劇本就算改得連他自己都認(rèn)不出來(lái)，作者還是他。不影響他的名聲和未來(lái)的職業(yè)前景……
……
「熊貓？熊貓有什么好看的，黑黑白白的一頭熊而已。好好，去看去看，圣地亞哥動(dòng)物園有嗎？居然沒(méi)有？那哪里有？華盛頓特區(qū)國(guó)家動(dòng)物園？我難道還要飛到dc去給你看熊貓嗎？
好好好，先買熊貓玩具，以后等你長(zhǎng)大了一點(diǎn)，再一起去看？一定去，我答應(yīng)了就一定帶你去……」
羅納德的寶貝兒子羅杰，不知道為什么，玩那些恐龍玩具玩的有點(diǎn)厭倦，居然一下子喜歡上了黛咪·摩爾阿姨送的熊貓玩具。鬧著要去看真的大熊貓。
羅納德看羅杰喜歡，只好先答應(yīng)下來(lái)，然后買一只大大的熊貓先安撫一下。誰(shuí)讓西海岸都沒(méi)有熊貓呢？全美要看熊貓的小孩子，只有去首都的國(guó)家動(dòng)物園，那里才有真熊貓可以看。
國(guó)家動(dòng)物園的熊貓展區(qū)，還是排隊(duì)最長(zhǎng)的地方之一，羅納德想到馬上要舉行的大統(tǒng)領(lǐng)選舉，就不想在這個(gè)敏感的時(shí)候去首都。只好哄著小羅杰，答應(yīng)以后一定帶他去。
「你說(shuō)怎么羅杰不喜歡恐龍，喜歡熊貓呢？」羅納德也不懂，問(wèn)戴安。
「哈，你是沒(méi)見(jiàn)到，斯皮爾伯格先生剛剛送來(lái)恐龍玩具的時(shí)候，他可是一門心思的要玩恐龍的，羅杰以后可能是一個(gè)興趣愛(ài)好很廣泛的孩子。
「原來(lái)是這樣，多玩點(diǎn)也好，找找興趣。」羅納德自己去徐家匯拍電影的時(shí)候，離西郊動(dòng)物園也很近，那時(shí)候也沒(méi)想到要專門去看熊貓，真不知道這一頭黑白兩色的熊，居然會(huì)這么受歡迎。
「你小時(shí)候不喜歡嗎？我們都很喜歡這種動(dòng)物的，可惜紐約沒(méi)有，西海岸也沒(méi)有，要看只能去dc看真的，平時(shí)只能看看pbs的野生動(dòng)物節(jié)目，那熊貓真的是可愛(ài)極了……」
戴安說(shuō)著說(shuō)著，也開(kāi)心起來(lái)?？赡苄茇垜邞叩目兄褡拥臉幼?，在女性眼里很萌吧？
「要是拍一部熊貓的故事，不知道會(huì)不會(huì)有人看？」羅納德其實(shí)對(duì)斯皮爾伯格搞恐龍電影，實(shí)在是非常的羨慕，就打起了熊貓的主意。
到時(shí)候和那邊聯(lián)系一下，能給西海岸的圣地亞哥動(dòng)物園也弄一對(duì)熊貓來(lái)，那自己可是全國(guó)小朋友的大恩人了。
……
很快，第三次大統(tǒng)領(lǐng)辯論也來(lái)了，老喬治沒(méi)有任何的起色，還是一樣的脫離普通選民?，F(xiàn)在大家都知道他的弱點(diǎn)驢黨和獨(dú)立參選的佩羅，都抓著這個(gè)弱點(diǎn)使勁進(jìn)攻，弄得民調(diào)數(shù)字很難看。
很快就要舉行的投票日也離得很近了，羅納德又被姨媽催促去參加投票，她對(duì)這種履行公民義務(wù)的事情很看重。
「我還是得去一趟，否則凱倫姨媽要不和我說(shuō)話了……」平時(shí)的小選舉羅納德都推脫了，但是四年一屆的大選舉，姨媽那里已經(jīng)很不高興了，說(shuō)話都帶著一股怨氣。
「你去吧，不過(guò)我可不能陪你去，我還要參加另一位加州參議員芭芭拉·博克瑟的投票活動(dòng)，記得嗎？紅粉聯(lián)盟，投手，都是你安排的?！?br/>
戴安表示自己還要參加宣傳活動(dòng)，她在這次加州的參議員選舉里，亮相頗多，獲得了挺高的曝光度，再加上扮演的紅粉聯(lián)盟里的女性職業(yè)棒球投手的角色，很多女性選民都把她看成了女性參政的一個(gè)代言人。
「哎，這些選舉，可真的是太麻煩了……」羅納德趕緊整理行裝，告別妻兒去了紐約斯坦頓島，等著11月的第一個(gè)星期二的選舉日的投票活動(dòng)。
……
「你怎么樣？有沒(méi)有什么感覺(jué)不適的？」
正好，羅納德也很想來(lái)看看懷孕的海倫，乘此機(jī)會(huì)，就也和海倫在曼哈頓相聚幾天。她有些孕吐，正在頭昏腦脹的時(shí)候，羅納德著實(shí)當(dāng)了兩天好丈夫的角色。
「honey，我沒(méi)事，只要你在我身邊，我就安心多了……嘔……」不得不說(shuō)，海倫·斯雷特的孕吐有點(diǎn)重，比戴安當(dāng)年懷孕難受不少。
羅納德也不含糊，從斯坦頓島上小道格拉斯家里，找了一個(gè)常年服務(wù)于漢森家族的女性傭人，來(lái)照顧海倫。她們忠誠(chéng)又口風(fēng)嚴(yán)，也有照顧女性懷孕的豐富經(jīng)驗(yàn)，這樣的老人，羅納德這種新富人，是找不出來(lái)的。
不過(guò)他的私人會(huì)計(jì)師，勞倫斯給他也推薦了一個(gè)紐約華埠的老媽子，不怎么懂英文，但是很會(huì)照顧人，還會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)推拿按摩，倒也是讓海倫舒服了不少。
兩天弄下來(lái)，羅納德深感自己在紐約也要一棟像洛杉磯這樣的深宅大院才方便。否則第五大道上的這些高樓的閣樓套房里，進(jìn)進(jìn)出出還是不太方便。
比如這兩天，羅納德就在電梯大廳里遇到過(guò)剛剛退休的主持人強(qiáng)尼·
卡森。他和一個(gè)妙齡女子走在一起，搞得羅納德只好等他先進(jìn)電梯，免得見(jiàn)面尷尬。
在給了那位著名的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商打了電話，詢問(wèn)了一些娛樂(lè)界的人入住的情況以后，羅納德發(fā)現(xiàn)連布魯斯·威利斯都買了一套房子。不知道是給黛咪·摩爾的，還是自己住的？
當(dāng)年黛咪·摩爾沒(méi)結(jié)婚的時(shí)候，在這里可是租過(guò)一套房子的，還是紐約名流圈有名的玩咖，現(xiàn)在她如果知道布魯斯·威利斯也來(lái)，不知道是什么想法。
把買房的事情提上議事日程，羅納德召見(jiàn)了私人會(huì)計(jì)師勞倫斯和私人律師林賽·多爾，這件事情要和自己的其他部分的財(cái)產(chǎn)切割開(kāi)，不要產(chǎn)生彼此的影響……
「你想聽(tīng)我給孩子講故事的錄音嗎？」海倫也知道羅納德的安排，這種事情她都是很被動(dòng)的，但是羅納德做出來(lái)讓她很是感動(dòng)。她也沒(méi)有任何東西可以回報(bào)，就用這種家庭式的氛圍來(lái)討好羅納德。
「當(dāng)然，親愛(ài)的，你的聲音很好聽(tīng)……」
要說(shuō)海倫·斯雷特當(dāng)演員的條件可是真的很不錯(cuò)，除了容貌出色，身材姣好，聲音也是非常典型的上流社會(huì)白人女明星的聲音，用詞典雅，口音是正統(tǒng)的長(zhǎng)島新英格蘭口音。
這種口音很有特點(diǎn)，發(fā)音上下起伏的幅度要比一般的東海岸口音要大，而且末尾的r經(jīng)常不發(fā)音，一般人一耳朵就能聽(tīng)出來(lái)，普遍認(rèn)為是真正的老錢，上流社會(huì)的口音。
一個(gè)女人要是能說(shuō)一口這樣的長(zhǎng)島都市口音，會(huì)被認(rèn)為是富裕家庭出身的有教養(yǎng)的女性。
雖然海倫演電影的時(shí)候，傾向于藏起一些長(zhǎng)島口音，更加傾向于正統(tǒng)的古典好萊塢時(shí)代的中大西洋廣播腔，但是生活中還是有的時(shí)候會(huì)露出來(lái)。
現(xiàn)在好萊塢的趨勢(shì)，是更加讓角色有真實(shí)感，如果海倫現(xiàn)在入行的話，可能說(shuō)一口長(zhǎng)島都市口音，會(huì)成為她的標(biāo)簽了。
「你這個(gè)長(zhǎng)島口音，聽(tīng)起來(lái)還真的很有意思，我覺(jué)得很多其他地方的孩子也會(huì)喜歡聽(tīng)的……」羅納德聽(tīng)海倫的錄音帶，聽(tīng)完了一個(gè)完整的「夏洛的網(wǎng)」的故事。海倫的聲音表現(xiàn)力，要比她的演技好得多。
「我是不是口音太重了？我像是為我們的孩子朗讀的，就沒(méi)有用中大西洋口音……」
這種收音機(jī)的播音員常用的口音，是一種生造出來(lái)的，原來(lái)流行在東海岸新英格蘭上流社會(huì)的口音。綜合了美音和英音的一些特點(diǎn)，比如老好萊塢的凱瑟琳·赫本，就是這種口音的典型代表。
但是，真實(shí)的生活中，普通人沒(méi)有這樣說(shuō)話的。也需要特別的訓(xùn)練才能說(shuō)的像。海倫雖然經(jīng)過(guò)比較嚴(yán)格的訓(xùn)練，但是比起古典好萊塢時(shí)代那些經(jīng)過(guò)百老匯訓(xùn)練的演員，還是要有差距的。
「我覺(jué)得很親切……和我媽媽說(shuō)話差不多……」
「哦，羅尼……」海倫聽(tīng)了很感動(dòng)，抱著羅納德把頭靠在他的肩膀上。
「哎，你說(shuō)，你這段時(shí)間感覺(jué)厭煩的話，錄幾個(gè)小孩子的故事，我?guī)湍愠鲇新曌x物的唱片怎么樣？」羅納德突發(fā)奇想，海倫的聲音確實(shí)聽(tīng)起來(lái)很讓人愉悅，如果能夠出唱片的話，自己買幾張也不怕戴安不高興。
「真的？那我要用標(biāo)準(zhǔn)的中大西洋口音來(lái)讀……」
「還是保留一些長(zhǎng)島口音，更加舒適……」
羅納德知道現(xiàn)在的人，大的趨勢(shì)就是更加喜歡真實(shí)性，角色再說(shuō)一口只有收音機(jī)里的播音員使用的口音，就會(huì)不喜歡，覺(jué)得虛假。想必這種兒童讀物，也差不多是一樣的心態(tài)。
只要在標(biāo)準(zhǔn)的口音里，加入一些正常的地域性的特色，這樣是會(huì)有更多的人喜歡聽(tīng)的。況且，海倫的聲音比起戴安來(lái)更加尖細(xì)，加一點(diǎn)長(zhǎng)島口音，更讓人覺(jué)得迷人有魅力……
「我都聽(tīng)你的……」海倫很早就放棄
了在專業(yè)領(lǐng)域和羅納德?tīng)?zhēng)論了，只要聽(tīng)他的就好了，事實(shí)證明，自己想的那些表演方法，也根本沒(méi)啥用。
就這樣，海倫在家里找到了一點(diǎn)事情做，慢慢地和哥倫比亞唱片的人商量錄音的內(nèi)容和節(jié)奏。有了正經(jīng)事情，羅納德也來(lái)陪伴，漸漸地胡思亂想的也少了很多。
羅納德安頓好這頭的家庭，也在周一坐輪渡回了斯坦頓島的老家，四年一度的投票，他又要參加了。
……
「各位，羅納德·李，我們忠實(shí)而有為的老板，這次也專程回來(lái)參加選舉投票，我們請(qǐng)他為我們講幾句話……」
工廠的人很久沒(méi)見(jiàn)到羅納德了，都要求他講幾句鼓舞士氣。
「我很高興見(jiàn)到你們，好萊塢是個(gè)藝術(shù)家的天堂，但是藝術(shù)家離了你們的產(chǎn)品，就要遜色太多。
這次斯皮爾伯格導(dǎo)演，專門讓我?guī)г?，夸?jiǎng)你們的閃電燈為他的新片增色許多。你們生產(chǎn)的剪輯膠帶，讓很多的導(dǎo)演能夠更好地完成電影，你們的道具膠帶，讓電影的取景變得更加方便和豐富，你們生產(chǎn)的攝影機(jī)配件，也促成了很多以前無(wú)法或者要很昂貴才能拍出來(lái)的鏡頭。
可以說(shuō)，真正的內(nèi)行，看到電影都會(huì)稱贊好萊塢有你們這樣的人，才會(huì)變得更好……」
員工們被羅納德一鼓勁，高興的的不得了，再加上羅納德總會(huì)送來(lái)最新的拷貝到本地的電影院，斯坦頓島的托特維爾鎮(zhèn)，逐漸成為了島上最流行的地方。
大家一高興，又有人起哄，問(wèn)羅納德要投票給誰(shuí)。
「嗨，這可是我們根本的制度，每個(gè)人都要投給自己選擇的候選人，沒(méi)有人能干涉別人的投票……不過(guò)大家都知道，我之前是投資給象黨的，我們這個(gè)廠，也有賴于這十年聯(lián)邦政策……」
，