在這大半年里,兩只吸血鬼觀察著他們所收養(yǎng)的這個(gè)小女孩兒,人類的小女孩。同樣的,小女孩也觀察他們。
《儲(chǔ)備糧對(duì)翼手目冷血哺乳動(dòng)物的觀察日記》,小姑娘如此苦中作樂地在本子上寫著。
******
“哦不,小小姐,你這樣可太不像一個(gè)體面的姑娘該干的事啦。”負(fù)責(zé)照顧小姑娘的瑪莎挪動(dòng)著她肥胖壯實(shí)的身軀,不贊成地看著渾身沾滿了草葉和泥土,簡(jiǎn)直像是剛在泥潭里打了個(gè)滾回來的,那些下等人家里的小崽子般的女孩。
小姑娘迅速地把卷高打結(jié)的裙擺放下去,遮住那雙漂亮的小牛皮靴子上的紅土,然后把懷里抱著的一堆鮮亮的蘋果中的一個(gè)在裙子上蹭了蹭——這動(dòng)作令瑪薩發(fā)出一聲像是喉嚨被扼住的母雞的咕嚕聲——并遞給這個(gè)有著過盛責(zé)任感的女黑人。
“嘗一嘗,它可甜啦!”小姑娘仰著臉說,這時(shí)她瞥到兩個(gè)瘦小的身影從周圍長(zhǎng)著洋甘菊和鈴蘭的小徑那邊閃過去,她將懷里那一大捧新鮮的,剛從樹上采摘下來的蘋果往自己坐著的木頭走廊上一擱,咯咯笑著跑進(jìn)了大屋里:“我現(xiàn)在就去換衣服,好瑪薩,幫我梳個(gè)漂亮的頭發(fā)吧,可別告訴萊斯特爸爸我干了什么?!?br/>
那兩個(gè)是住在鼠尾草莊園——這座被吸血鬼接手的莊園因?yàn)橐话俣嗄昵埃钤绲哪且淮靼嘌酪泼裨谶@建起他們的第一幢小木屋時(shí),長(zhǎng)滿了漫山遍野的香料植物而得名——邊上窮白人家里的孩子,有一個(gè)因?yàn)槊刻於家s車到城里給人來回送貨因而消息靈通的父親。
這些孩子被禁止和住在附近那些大莊園里被一群黑人所包圍并妥善照顧著的少爺小姐們講話。
但如果你有幾罐用色彩鮮艷的玻璃紙包起來的手工糖果,成組的來自丹麥那些紅白相間的圓頂小工坊里老手藝人制作的列兵玩偶,以及打起架來不輸男孩的兇狠,那么是很容易得到他們的友情和忠誠的。
你可以輕易地知道這些孩子從父母飯桌上聽來的一切消息,有用的和沒用的——比如那個(gè)著名的風(fēng)流老寡婦喬斯頓夫人和她的小情人不名譽(yù)地死在了自己家的花園里;比如前段時(shí)間南下來到城里的北方佬中有人宣揚(yáng)著奇怪的新式醫(yī)學(xué),一種聽上去完全不符合天主教義的可怕科學(xué);比如那開了醫(yī)館的醫(yī)生夫妻是對(duì)富有教養(yǎng),已過中年但還沒孩子的好心人。
“噠,噠噠……噠噠……”小姑娘坐在妝臺(tái)邊,搖頭晃腦地哼著不成曲調(diào)的歌,心里默默整理著她聽來的一切。
瑪莎那雙粗短的黑色手指正以一種讓人驚嘆竟然會(huì)出現(xiàn)在這么一個(gè)胖婦人身上的靈巧,將那頭蓬松蜷曲的卷發(fā)用幾根結(jié)好的小辮固定在腦后。
然后她滿意地看了看鏡子里自己的小小姐天使一樣甜蜜可愛的樣子,這時(shí)候克勞迪婭小姐看起來才像是萊斯特先生的女兒,而非平時(shí)那活力四射得像是摻雜了野豬,猴子血統(tǒng)的野小子的模樣。
這回憶令這位在鼠尾草莊園里擁有和她身材一樣不容忽視地位的女性撅起了豐滿的嘴唇,瑪莎刻意地用能讓她的小小姐聽到的音量,“小聲地”嘀咕:“萊斯特先生可真該再找一位夫人啦!否則他的小女孩,就該變得跟那些成天在泥地里打滾的小壞胚子們一個(gè)德性啦!”
程西西轉(zhuǎn)過頭朝這位對(duì)鼠尾草莊園的主人忠心耿耿的黑人女性露出一個(gè)甜蜜的微笑,這時(shí)候從打開的房門處傳進(jìn)了訓(xùn)練有素的輕巧的腳步聲,以及明亮的燭光。
——太陽下山了。
小姑娘像云雀一樣靈巧地從方凳上跳下來,朝樓下跑去,并向走廊上正將走廊兩側(cè)的燭臺(tái)點(diǎn)亮的黑人侍女點(diǎn)了點(diǎn)頭,當(dāng)她跑下樓梯時(shí),金發(fā)吸血鬼已經(jīng)從那間禁止任何人進(jìn)入的書房里出來了。
一間莊園里的黑人認(rèn)為他們富有學(xué)問,喜愛閱讀,并極端厭惡被打擾的主人總是成天成天地呆在里面,研究那些他們不懂的學(xué)問的書房。
那的確是個(gè)藏書極其豐富的大書房,任何一個(gè)愛好閱讀的人都能在里面毫不為難地打發(fā)掉整整一個(gè)白天的時(shí)間。
不僅如此,在那個(gè)和書房連通的小祈禱室的圣母像下面,還有一間更為寬敞,舒適,與奢華的房間——擺著兩副棺槨。
萊斯特彎下腰,把沖他跑過來的小女孩抱起來,用他冰冷的面孔貼了貼了小姑娘粉撲撲熱乎乎的臉頰。
“晚上好,我的小南瓜。”他微笑著,那雙深邃且凹陷的藍(lán)眼睛因此而在眼角帶起了幾絲細(xì)紋,這讓他那張經(jīng)常會(huì)顯得過分冷酷的面孔看起來親切而充滿關(guān)懷,就如同任何一個(gè)溺愛孩子的父親一樣。
而趴在他肩頭跟金發(fā)吸血鬼嘀嘀咕咕地說著什么的小姑娘,看起來也就跟任何一個(gè)崇拜并眷戀父親的六歲小女孩兒一樣。
一個(gè)溫馨幸福的家庭。
萊斯特抱著小女兒往休息室走去,距離晚餐還有一會(huì)兒,他們可以在那里找到一些打發(fā)時(shí)間的事情。
小姑娘指揮著他走到休息室角落的畫架前面去,得意地炫耀上面那幅用各種油彩簡(jiǎn)單地堆在一起的畫:“我今天畫了一整天!”
跟隨在他們身后等待吩咐的瑪莎用譴責(zé)的眼神看著她那野猴子似地,擅長(zhǎng)偽裝的,撒謊不眨眼的小小姐。
“你可以將它繼續(xù)完成,然后我們可以把它保存起來?!比R斯特建議道,當(dāng)他的小女兒繼續(xù)往畫布上隨意涂抹油彩的時(shí)候,他打開一本書,念了起來——這是每天晚餐前的例行活動(dòng),最開始的提議人是路易,但由于某些原因,他已經(jīng)有段時(shí)間沒參與到這個(gè)十分有助于親情的小互動(dòng)里來啦。
金發(fā)吸血鬼的聲音低沉,富有質(zhì)感,他以一種平和而穩(wěn)定的語速念著手里的書:“……后來參孫在梭烈谷喜愛一個(gè)婦人,名叫大利拉……”1
……《圣經(jīng)》,士師記。
對(duì)一個(gè)吸血鬼來說,可真是不同尋常的選擇。
小姑娘在心里想著,并漫不經(jīng)心地將沒有經(jīng)過任何挑選的油菜往畫布上隨意堆積。
一個(gè)古怪的家伙。古怪的吸血鬼。
“晚餐準(zhǔn)備好了,先生。”瑪莎轉(zhuǎn)達(dá)仆人的話。
小姑娘放下畫筆,并將手放進(jìn)旁邊準(zhǔn)備好的溫水里。“路易今天也不回來嗎?”她問道。
“路易很忙?!蔽砗掀鹚种械氖ソ?jīng),交叉著手指,那頭淡金色的頭發(fā)在搖曳的燭光下顯出一種明亮的色澤,淡淡發(fā)著光,就像是教堂穹頂上繪著的那些長(zhǎng)著雙翼,傳播福音的生物一樣。
“他在學(xué)習(xí)?!粓?chǎng)很重要的學(xué)習(xí)?!苯鸢l(fā)吸血鬼說道。
***********
“路易,你觸摸起來總是這么冷?!迸擞靡环N溫柔的,充滿愛憐的聲音,向坐在靠背椅中,為她念著詩集的吸血鬼說道。
她走到椅背后面,用自己柔軟的手臂環(huán)住他,玫瑰粉的嘴唇輕輕地親吻著吸血鬼蒼白俊美的面孔:“路易,我親愛的路易……這樣能讓你溫暖一點(diǎn)嗎?”
“我得走了。”吸血鬼用柔和的力道推開她,站了起來:“晚安?!?br/>
路易推開后廚的門,門外是一截不引人注意的小徑——當(dāng)女主人購買了比較大量的蔬果,面包時(shí),小販們可以用他們的推車從這里將貨物送過來。既方便,又不會(huì)壓壞房子正面,那些經(jīng)過精心修剪的玫瑰叢。
他沒有引起任何人注意地消失在了小徑的那頭。
但路易并沒有離開。
當(dāng)他確認(rèn)自己的身影不會(huì)被任何偶然經(jīng)過的人注意到時(shí),吸血鬼便停了下來,并回到了那個(gè)帶花園的宅子里。
這回他用的是吸血鬼特有的,那種肉眼無法捕捉的速度。即使有人正好睜大著眼睛在觀察這邊,最多也只會(huì)看見一條淡淡的灰影閃過去——很可能只是一只晚歸的渡鴉,或是正準(zhǔn)備尋覓食物的夜梟而已。
路易坐在正對(duì)著那小樓西面房間的云松上。這是這個(gè)小花園里唯一一棵高大的,真正的樹木,它在一片低矮旖旎的玫瑰,鈴蘭,風(fēng)信子以及天竺葵里顯得十分突兀而不合群,令女主人剛搬到這里來時(shí)一度想要砍掉它——因?yàn)樗胍獋€(gè)甜蜜的,舒適的花園。
不過這主意被男主人阻止了,因?yàn)椤翱梢栽谒厦孀鰝€(gè)秋千”,等他們女兒能自己蕩秋千的時(shí)候就可以玩了。
吸血鬼隔著花園凝視房間里的女人——這一點(diǎn)距離對(duì)他銳利的目光而言沒有任何影響。
那目光專注并且深情——并非那種對(duì)美味食物的深情,而是另一種更高層次的,被詩人不斷謳歌贊美的感情——同時(shí)還帶點(diǎn)兒憂郁。
當(dāng)那幢小樓里的燈火熄滅后,吸血鬼像一只山貓般輕盈地躍過花園,落在陽臺(tái)上。他現(xiàn)在的種族賜予了他不受黑暗影響的視力,這讓他能更清楚地看到女人熟睡的臉——和他死去的妻子幾乎一模一樣的臉。
因?yàn)樗乃?,路易像個(gè)十六七歲的沖動(dòng)小伙子似地天天在低級(jí)酒館里買醉,和每一個(gè)看起來沒腦子的人吵架,等待著誰來殺死他——最后他等來了萊斯特。
成為吸血鬼后路易一度以為自己將不得不就這樣一步一步越來越靠近地獄,他可以想象自己未來的樣子,冰冷又麻木。
路易從沒想過自己還能撿回?zé)崆?,直到他偶然看見這張神似他死去妻子的臉。
花園正面那條被玫瑰花叢所簇?fù)淼男〉郎蟼鱽砹藥е硪獾母杪?,兩個(gè)穿著低等士兵服的白人用肩膀頂著一個(gè)醉歪歪的,連軍服都沒扣好的醉漢。
這是這家的男主人,女人的丈夫,一個(gè)有野心卻沒太大才干,并且最近越來越不受重用的軍官。
當(dāng)那兩名送自己長(zhǎng)官回來的士兵走后,路易便離開了。
他在附近一幢舊房子里找到了安全的憩息地,那屋子里只住著一個(gè)老得看不太清更聽不太清東西的老婦人,路易只要沒把房子拆了,即使在那呆上一年,她也不會(huì)發(fā)現(xiàn)。
不,他不打算回鼠尾草莊園,至少現(xiàn)在不。
**********
女人像以往的每一天那樣早早地起來了,她要為她的丈夫準(zhǔn)備好早點(diǎn)。
水果泥,切好的硬麩皮面包,培根,以及一些用葡萄酒洗過的青斑利瓦羅奶酪——軍官總是愛在早上配著氣泡酒吃上一大塊。
軍官的今天的情緒特別高漲,女人已經(jīng)很久沒聽到她的丈夫在吃早餐的時(shí)候愉快地哼著那首《布諾拉的水手》了。他平時(shí)總是因?yàn)樯纤镜暮鲆?,同僚的排擠,各種各樣的不如意而顯得陰郁且暴躁。
但今天軍官在用餐時(shí)一直保持著愉快的心情,甚至還向他的妻子許諾,在下一個(gè)馬賽里魚會(huì)(慶祝漁獲的慶典,逐漸成為這里的一個(gè)節(jié)日型集市),為她買下一整套全新的珠寶。
到出門前,軍官吩咐自己的妻子:“好好準(zhǔn)備晚餐,豐盛,體面的——今晚我們會(huì)有兩位尊貴的客人。我們得好好招待他們?!?br/>
他戴上帽子,又回過頭來補(bǔ)充了一句:“千萬別忘了。”
女人換上了外出的服裝,她得到市場(chǎng)里為今晚的晚宴作準(zhǔn)備——像她這樣有點(diǎn)身份的夫人其實(shí)是不應(yīng)該自己去市場(chǎng)的。
女人本來有一個(gè)貼身女仆,聰明能干,一雙手能梳出各種各樣漂亮的發(fā)型,每款剛從巴黎傳到新奧爾良的發(fā)式,只要被那小黑妞看見過,就能為她的女主人梳起來。
不過那個(gè)女仆被軍官在兩個(gè)多月前的橋牌聚會(huì)上輸給他的上司了——女人看到那個(gè)上司的夫人得意洋洋地炫耀新發(fā)式時(shí)總會(huì)憤憤不平。
而他們家現(xiàn)在支付不起再購買一個(gè)被調(diào)|教好的貼身仆人——事實(shí)上他們家現(xiàn)在負(fù)擔(dān)不起任何一個(gè)住家的傭人。盡管為了體面,女人仍舊用著固定的裁縫,花匠,而軍官也還在原來的理發(fā)師,鞋匠那里照顧生意,但他們已經(jīng)過得挺艱難了。
這一天軍官很早就回來了家里,坐立不安到讓呆在搖籃旁關(guān)注著孩子的女人也為之側(cè)目。
當(dāng)天色完全黑下來,花園里那條碎石子小徑的另一頭,搖搖晃晃地有一點(diǎn)暗黃色的光越來越近。
一直在門廊和窗戶之間來回踱步的軍官立刻發(fā)現(xiàn)了它——這是馬車車夫掛在座位前邊,用來照亮夜路的馬燈——他一躍而起,像只云豹從樹干上撲向獵物那樣迅速地沖出去,并在踏上小徑的那刻放慢速度,整理了一下外套上的綬帶,讓自己看起來足夠尊重又不失沉穩(wěn)。
女人站在門廳那里,像每個(gè)稱職的主婦那樣,雙手交擺在裙子前面,帶著從容得體的微笑,等待著他們尊貴的客人。
一雙做工精致,紋理細(xì)密的小山羊皮靴子首先踩進(jìn)了從房子這邊投在那條碎石子小徑上的光線里,然后是那種肩膀上連著斗篷的外套,和一張令人印象深刻的面孔。
“晚上好,夫人。”他們尊貴的客人彬彬有禮地握起女人纖細(xì)柔軟的手,用嘴唇在上面碰了碰:“聽從您的吩咐?!?br/>
“晚上好?!迸颂崞鹑箶[。
他的手可真冷。女人想。
作者有話要說:1 參孫是一個(gè)猶太人大力士,戰(zhàn)無不勝,令他的敵人畏懼。但最后他被他的女人大利拉所出賣,他的敵人知道了他的弱點(diǎn),參孫因此而死去。
==============================
跟朋友討論西方龍與東方龍的時(shí)候,不知道為什么聊到了大家小時(shí)候的夢(mèng)想。
于是我就跟他們講了,我小時(shí)候經(jīng)常夢(mèng)想著有一天,外星人來侵略地球,大家都無法反抗的時(shí)候,我拯救了地球,打跑了外星人,成為了大英雄。
然后接下來我統(tǒng)治了地球……
結(jié)果被朋友們紛紛吐槽orz
早知道我就不把我那個(gè)愿望的最后一部分說出來了=。=
說不定會(huì)被大家稱贊說這么有正義感!