上回書說到,lisa劉懇求葛少爺出資組織科考隊,去探一探藏疆邊地。Lisa劉敢于做這樣的決定其實是受到了安德魯那本筆記的啟發(fā)。Lisa劉讓紐約大學(xué)的那位拉丁文教授將筆記中的拉丁文翻譯成英文。這位教授感受到了lisa劉的熱情,對于翻譯這件事情倒也格外的上心。不多時便將整個筆記翻譯出來,而且還耐心的將其中的一些晦澀難懂之處,細(xì)心地做了標(biāo)注,做了解釋,疑問之處還發(fā)表了自己的看法。
期間,lisa劉又廣泛地收集了關(guān)于意大利探險家安德魯?shù)男畔⒃斍?。安德魯?zhǔn)確地講不是意大利人,而是梵蒂岡人,原來是一位梵蒂岡的教職人員,主要的工作內(nèi)容就是一些典籍的整理和修繕。生活算不上辛苦,也算不上安逸,簡簡單單地依靠教宗混一口飯吃,吃不飽倒也餓不著。后來,生活委實是太過平淡了一些受到了到東方去淘金的熱潮的啟發(fā),辭去了教職,轉(zhuǎn)而去遠(yuǎn)東探險。本來受著老祖先馬可波羅的感召,應(yīng)該是去中國的,但不曾想中途遭了海難,又幸運地被一艘去往印度的英國商船救起來,而后便在滿地是黃金的印度探險,主要的營生就是挖掘和保存文物,當(dāng)然他的挖掘和保存都是謀利性質(zhì)的,而且基本都不經(jīng)過原所有權(quán)人的允許。說白了就是,一個意大利人跟著一幫英國人在印度干著投機(jī)倒把的生意,偶爾還挖一挖人家的祖墳,盜一盜人家的寶藏,然后運回英國賺錢。
安德魯在印度跟著英國合伙人生意做得可謂是風(fēng)生水起,一路沿著印度南端往北走,所到之處不能說是掘地三尺,但也是賺得盆滿缽滿的。一路探險到了尼泊爾地區(qū),一方面感慨當(dāng)?shù)孛耧L(fēng)的淳樸,另一方面絕不手軟地收集黃金和文物,頗有中國高僧酒肉穿腸過,佛祖心中留的風(fēng)范。想來世間所有的宗教都有相同之處,在貪婪和信仰之間總會有一道讓人信服的橋梁或是一句話,讓出家人一邊享受萬丈紅塵帶來的優(yōu)渥,一遍憧憬超脫凡俗帶來的紅利。兩全其美,大概應(yīng)該這么解釋。
待走到珠穆朗瑪峰南坡的時候,安德魯仰望神圣的雪山,突然生出了許多感慨來。細(xì)想起來,自己本來是要去中國探險的,卻陰差陽錯的流落到了印度。正所謂物質(zhì)文明解決了之后,精神文明被滿足的渴求便急迫了起來。所謂前半生陰差陽錯的要去中國的夙愿可不就在眼前?只要穿越這喜馬拉雅山脈,山后面就是中國!中國有更多的黃金,有更多的財富,而他-安德魯會成為有史以來成就最大的中歐使者,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過他的祖先馬可波羅先生。
安德魯剎那間雄心萬丈,仰頭看著珠穆朗瑪峰,也許是高山反應(yīng)缺了氧氣,也許是夕陽的余暉籠罩了山頭,總之在安德魯?shù)难劾?,此時珠穆朗瑪峰的山頭是黃金鑄就,金燦燦的,耳邊似乎還回蕩著天國的仙樂,天使就在其中飛翔,朝著自己微笑著揮舞著潔白的翅膀。總之,這天國一般的地域就等著安德魯這位偉大的探險家去征服!當(dāng)然也捧臭腳的,說是安德魯剎那間成就了喇嘛教里的羅漢果位,天目已開,能夠穿越紅塵,直達(dá)極樂世界,是為對其卓越的歐印之間文化交流的褒獎。
待安德魯把想法與自己的英國合伙人一說,本來還想費一些吐沫星子,仔細(xì)游說一番,畢竟是去中國。不想那個時候的日不落帝國國民,但凡敢跑到印度討生活的,那個不是膽大包天的?只要有財寶可挖的地方,都是可取之處,雄心萬丈,百無禁忌!兩個人仔細(xì)商量一番,仿佛哥倫布發(fā)現(xiàn)了新大陸般,發(fā)現(xiàn)了新的樂園,心中登時熱血沸騰,自然是一拍即合。向著東方-中國-挺進(jìn)并征服!
長話短說,安德魯與英國合伙人先是從尼泊爾取道西藏,花了幾個月才走到了拉薩。在西藏盤桓的幾個月,憑著從英吉利而來的廉價化妝品從藏民手中換了大量的皮革、金銀,收獲意外的豐富。那個時候,大清國駐守西藏的守軍也是腐敗不堪,駐地將軍也視安德魯為洋大人,連帶著從印度和尼泊爾來的腳夫都受到了禮遇,讓安德羅越發(fā)的樂不思蜀。
雖說有心繼續(xù)往東游歷,但進(jìn)了中國,才知道中國領(lǐng)土幅員遼闊,道路險阻遠(yuǎn)超出原先的預(yù)想,按照以往的走法,沒有一年半載到不了北京。而且中國兵荒馬亂的,雖說有洋大人的身份作保,但也保不齊遇到什么意外。尤其是太平天國鬧完了又鬧義和拳,總之并不太平的旅行。東行計劃便一放再放,探險這件事情跟旅行是一樣的,需要一鼓作氣,說走就走,瞻前顧后反復(fù)斟酌,最終的結(jié)果便是不了了之,無非是在遺憾單上在記上一筆罷了!
在西藏盤桓游歷期間,安德魯感慨于藏民對于宗教的熱愛,仿佛從他們身上看到了自己年輕時候的虔誠和奉獻(xiàn),那是從心底對自己所相信的神邸的熱愛和崇拜,隨著自己年齡的增長和財富的豐滿,似乎這種原動力在與日消散。見了這些善良人民中純凈的眼眸,安德魯居然重新拾起了對上帝的熱愛。雖說與藏民之間宗教信仰不同,但也不妨礙這位國際友人帶著好奇的心思了解喇嘛教,并本著先進(jìn)文化開導(dǎo)蒙昧的自覺來傳播耶和華的博愛和仁慈。一來二去的,身邊倒也圍繞了幾個信眾,更讓安德魯篤定:自己是來對了地方,這次上帝都站在了他的身后。
安德魯傳教期間,自然要與藏民分享心得,說一說前人煲了很久的心靈雞湯,這當(dāng)然是教義中說明了的。時間久了,對當(dāng)?shù)氐囊恍┝?xí)俗和傳說有些了解。他被一則當(dāng)?shù)氐膫髡f吸引:大黑天明王的寢殿矗立在白山黑水之間,在經(jīng)過一片沙海之后,進(jìn)入大黑天明王的寢宮,立刻便可以得到大黑天明王的祝福,從而身生極樂。喇嘛教是多神崇拜,各種神仙滿天飛,各有各的功效,幾乎每一個神靈都有相應(yīng)的史詩般的傳說在吟誦。這個傳說無非是歌頌和贊嘆大黑天明王的。
安德魯一開始聽了,并不在意,只以為是蒙昧文化的傳說。但他的英國合伙人在探險方面有著過人的靈敏。仔細(xì)了解得知,大黑天明王是藏傳佛教中的財神。大黑天明王的寢殿裝飾著無上的珠寶,都是各地信眾經(jīng)年所累積,數(shù)目必是極為可觀的。得了這個消息后,英國合伙人篤定地認(rèn)為,這必然是上帝為安德魯和英國合伙人特意準(zhǔn)備的,以褒獎他們這么多年來對耶和華傳播事業(yè)無怨無悔的付出。
安德魯?shù)墓适屡c咱們這個故事關(guān)聯(lián)不大,咱們這里就一句帶過。安德魯伙同英國合伙人認(rèn)定了大黑天明王寢宮必定是寶藏所在,經(jīng)過努力和籌備,最終確定了寢宮就在藏疆邊界,便起身前往進(jìn)行所謂的科學(xué)考察。一路上經(jīng)歷了不少驚險的事情,最終也找到了大黑天明王的寢殿所在。
這一番故事在lisa劉的口里娓娓道來,讓葛少爺聽得心旌搖動,忍不住問道:“后來呢?安德魯他們是怎么處置大黑天明王的寶藏的?”又擊掌慨然嘆道:“哎!這些國之瑰寶就這樣被這些野蠻人無情地掠奪了!”
Lisa劉一攤手,聳肩說道:“親愛的,這就是我為什么要組織探險隊的原因了!安德魯?shù)墓P記本就記述到這里。至于安德魯后面怎么樣了,我也不知道,我也托一些朋友打聽過安德魯和他的英國合伙人,大家都不知道。但安德魯?shù)墓P記最后寫道:他的無知害了他們,真正重要的不是大黑天明王的財寶有多少,而是大黑天明王的成仙之道,大黑天明王已經(jīng)指明了方向,但他們卻擁有門戶而不得入。但無論如何,這是一筆。。。”
葛少爺聽了忍不住插話糾正道:“大黑天明王是藏傳佛教里的護(hù)法神,他們不是成仙的。這安德魯?shù)墓P記不會是外面做舊的吧?”
這一點不能怪葛少爺詫異。中國文化源遠(yuǎn)流長,每一個朝代都產(chǎn)一些讓后代趨之如騖的東西,比如漢宮的瓦,唐代的三彩,宋代的汝窯等等不一而足。先代傳下來的東西必定有限,為了無限滿足后世對這些清供雅玩的需求,自然而然就有人開始懂一些心思,做一些與先代高度相似的東西出去販賣。這一行在古玩界叫做做舊。做一本以假亂真的安德魯筆記,對于琉璃廠的手藝人而言,還真不是什么難事兒!是以,葛少爺又這么一說。
Lisa劉聽了登時變了臉,覺得自己事業(yè)不支持也就罷了,畢竟是有認(rèn)識上的分歧。但公然指責(zé)安德魯?shù)墓P記是冒牌貨,不是在侮辱自己的智商。是可忍,孰不可忍?竟然氣得留下了眼淚。
葛少爺見了,自然是自責(zé)自己的魯莽,惹得自己的愛人傷心流淚,這不是一個紳士所為,百般哄勸。但lisa劉也是一個較真的,在這個問題上寸步不讓,非要讓葛少爺做出讓自己滿意的保證出來。混忘了,這安德魯筆記不過是葛少爺從古董店里的垃圾堆里刨出來的。
正說著,公寓里的電話響了,葛少爺不耐煩地接起來,那邊正是葛老爺。原來葛老爺和葛太太不遠(yuǎn)萬里的搭乘游輪,在海上漂了兩三個月,終于是在紐約登陸。這個消息對于葛少爺來講就是剛要睡覺,正巧有人遞枕頭。