?(貓撲中文)住在倫敦的羅伯特太太特別期待今年的圣誕節(jié)。她花了一整天的時(shí)間修剪了灌木叢，簡(jiǎn)單地粉刷了外墻，還在屋頂上掛上了許多可愛的彩燈。然后她又花了好幾個(gè)小時(shí)準(zhǔn)備火雞，蛋糕和布丁?？墒撬芸炀褪盏揭粋€(gè)令人失望的消息，她的兩個(gè)兒子都沒(méi)辦法回來(lái)過(guò)圣誕了。
不過(guò)好在最后她并沒(méi)有一個(gè)人孤零零地過(guò)圣誕。中午，她的老房客格林小姐和她的母親來(lái)看望她，于是她熱情邀請(qǐng)她們留下吃晚餐——要知道她很少對(duì)別人這么熱情。
“我們非常樂(lè)意?！卑材群敛贿t疑地便答應(yīng)了她的請(qǐng)求。
然后三個(gè)女人高高興興地享受了一頓美味的圣誕大餐，然后一起坐在沙發(fā)上看麻瓜的電視節(jié)目。
在收拾餐碟的時(shí)候，厄莎對(duì)羅伯特太太微笑著說(shuō)：“謝謝你。今天的晚餐非常美味?！?br/>
但是羅伯特太太卻擠出一個(gè)疲倦的笑容，“應(yīng)該是我謝謝你們才對(duì)。我今天過(guò)得很愉快……事實(shí)上，我已經(jīng)好幾年沒(méi)有過(guò)這樣愉快的圣誕節(jié)了。”她說(shuō)完，就轉(zhuǎn)身繼續(xù)沉默不語(yǔ)地擦洗餐具了。
厄莎看著她孤零零的背影，心底產(chǎn)生了一絲同情。
“讓我來(lái)幫你吧。”她走過(guò)去對(duì)羅伯特太太說(shuō)。
“噢，好的——謝謝。”羅伯特太太回答。
厄莎默不作聲地幫助她清洗餐具，然后擦干放在架子上晾好。
過(guò)了好一會(huì)兒，羅伯特太太突然低聲說(shuō)道：“我真希望能有一個(gè)你這樣的女兒?！?br/>
厄莎愣住了。這大概是羅伯特太太能給她的最好的評(píng)價(jià)。于是她露出一個(gè)微笑，“謝謝。”
第二天一大早，羅伯特太太便出門去采購(gòu)食材了。
等到她回到家時(shí)，她驚訝地發(fā)現(xiàn)一只健壯的黑狗正懶洋洋地趴在她家院子里的草坪上。
“噓噓。”她揮手想要把黑狗趕走，可是黑狗卻只是懶懶地睜開一只眼睛，然后悠閑地抖了抖身上的草葉站了起來(lái)。
她繞著那條黑狗，來(lái)到房子門口?？墒钱?dāng)她拿鑰匙開門的時(shí)候，卻驚訝地發(fā)現(xiàn)那只狗也緊緊地跟了過(guò)來(lái)。
“走開！”她呵斥道。
那條狗抬起頭，像是能聽懂她的話一樣直勾勾地盯著她看，同時(shí)討好一般地?fù)u了搖尾巴。
就在這時(shí)，大門忽然被人打開了。
站在門口的是穿著睡衣的厄莎。她睡眼惺忪地看著羅伯特太太，“您站在門口干什么呢？”
在看到厄莎的瞬間，那條黑狗興奮地?fù)u起了尾巴，然后響亮地吠了一聲。
厄莎這才注意到那條狗。
她有點(diǎn)好奇地打量了它幾秒——那是一條看起來(lái)非常帥氣，而且威風(fēng)十足的大狗。厄莎彎下腰友好地微笑道：“這是你鄰居的狗嗎，羅伯特太太？”
“不知道，也許吧。”羅伯特太太有點(diǎn)不高興地看著那條狗，“我想趕它走，可是它——”
她的話還沒(méi)說(shuō)完，那條狗竟然大搖大擺地跑進(jìn)了房子。
它繞了個(gè)圈，徑直跑到厄莎面前蹲了下來(lái)，一雙深灰色的圓眼睛眼巴巴望著她。
厄莎忍不住彎下腰，摸了摸它毛茸茸的大腦袋。
大狗發(fā)出心滿意足的嗚嗚聲，同時(shí)搖了搖尾巴。
“它可能是街對(duì)面洛克伍德家的養(yǎng)的，他家養(yǎng)了好幾條這樣的狗?！绷_伯特太太蹙眉說(shuō)道，“看起來(lái)它挺喜歡你的。”她從袋子中拿出了一塊連骨的肉，小心翼翼地扔在了大狗的面前。
那條狗只是淡淡地瞥了一眼，連嗅也不嗅一下。
羅伯特太太伸出手想摸摸它的腦袋，可是它卻反應(yīng)迅速地別過(guò)頭去，不肯讓她碰一下。
討好失敗的羅伯特太太只好悻悻地拎著袋子去了廚房。
客廳里只剩下厄莎和一條狗。她撓了撓大狗的脖子，心想著它確實(shí)一點(diǎn)也不像流浪狗，因?yàn)樗砩系拿し浅８蓛?，可是它的脖子上卻沒(méi)有掛牌和項(xiàng)圈。
就在這時(shí)，大狗忽然沖空氣中嗅了嗅，便轉(zhuǎn)過(guò)身向樓梯的方向跑了過(guò)去。
“等下！”厄莎趕緊追了上去，卻眼看著那條狗動(dòng)作敏捷地跑上了樓梯。
令人驚奇的是，那條狗竟然一溜煙地鉆進(jìn)了厄莎的房間。厄莎只好跟了過(guò)去，可是當(dāng)她剛剛走進(jìn)房間，那條狗便抬起一條前腿將門關(guān)了起來(lái)。
厄莎吃驚地瞪著它的動(dòng)作。
看樣子這是一條非常聰明的狗。她心想。
她忽然想起電視上經(jīng)常會(huì)播出的寵物秀。于是她蹲下來(lái)，清了清嗓子，試探性地說(shuō)道““坐下？”
大狗歪過(guò)頭好奇地看著她，然后乖乖地在地上坐了下來(lái)。
厄莎感到一絲興奮，她一直都很想要一只這樣的大狗?？上母赣H有潔癖，從來(lái)不允許她飼養(yǎng)任何寵物。
“握手?！彼斐鲆恢皇终f(shuō)道。
大狗立刻伸出一個(gè)爪子放在了她的手上，甚至還輕輕地?fù)狭藫纤氖中摹?br/>
厄莎的心已經(jīng)完全被大狗俘虜了。她溫柔地?fù)现返亩浜筒鳖i，甚至還親了一下它的額頭。
被親到的狗狗竟然從鼻子里發(fā)出像貓咪一樣的呼嚕聲，然后在她柔軟的發(fā)絲間蹭了蹭。
“你究竟是從哪兒來(lái)的呢？”厄莎低聲說(shuō)道。
就在這時(shí)，她母親的聲音從門外傳來(lái)。
“厄莎，你在里面嗎？”
“是的，我在這兒，媽媽?！倍蛏卮稹?br/>
門被推開了，站在門外的安娜吃驚地看著房間里的黑狗。
“這是什么？”她問(wèn)道。
“一條突然出現(xiàn)在門口的狗，”厄莎回答，“我想它可能是不小心走失了?！?br/>
狗轉(zhuǎn)過(guò)身沖安娜輕輕地叫了一聲，像是在跟她打招呼。
安娜捂著嘴發(fā)出一聲驚叫，然后立刻撲了過(guò)來(lái)。
“噢，老天！我最喜歡狗了！”她興奮地說(shuō)道，同時(shí)兩只手撫摸著狗狗的光滑的毛皮，“我小時(shí)候養(yǎng)過(guò)一條德國(guó)牧羊犬，名字叫上校。”
大狗似乎感到非常不自在。它向后縮了縮，可是卻被安娜緊緊地?fù)ё×恕?br/>
“我們養(yǎng)它吧?！卑材群鋈徽f(shuō)道。
“可是它并不像是流浪狗啊。”
安娜滿不在乎地拍了拍狗狗的腦袋，“沒(méi)關(guān)系，它沒(méi)戴項(xiàng)圈不是嗎？我覺得它很可能是被主人拋棄了?！彼龥_大狗咧嘴一笑，“而且我覺得它喜歡我?！?br/>
大狗轉(zhuǎn)過(guò)頭看向厄莎。
厄莎總覺得它的眼神似乎有那么一點(diǎn)哀怨？
過(guò)了一會(huì)兒，安娜突然表示要親自給大狗洗澡。
“放心吧，我很有經(jīng)驗(yàn)的?！彼f(shuō)，“想當(dāng)年，我經(jīng)常給我家的上校洗澡，它特別喜歡我給它按摩……”
但是大狗卻一點(diǎn)也不喜歡這個(gè)主意。在被強(qiáng)行帶入浴室之后，它立刻躲進(jìn)了浴簾后邊。安娜用蓮蓬頭噴出的水打濕了它的毛皮，它立刻有點(diǎn)粗魯?shù)厮α怂?，將水濺得到處都是。
“我來(lái)吧。”厄莎忍著笑說(shuō)道。
她走過(guò)去安撫地摸了摸大狗的頭，然后將它吃力地抱了起來(lái)。
奇怪的是，大狗竟然再次變得溫順起來(lái)，任憑她把自己抱起放進(jìn)已經(jīng)盛好了溫水的浴缸中。
厄莎動(dòng)作輕柔地揉搓它的毛皮，大狗滿足地閉上眼睛，一副享受的模樣。
“好吧，我去換件衣服?！卑材扔悬c(diǎn)不滿地咕噥道，然后轉(zhuǎn)身離開了。
洗澡進(jìn)行得很順利，大狗沒(méi)有任何反抗的跡象，任憑厄莎在它身上揉搓出豐富的泡沫。
可是當(dāng)厄莎將手放在它的肛門附近，想幫它清洗一下屁屁的時(shí)候，它突然像是觸電了一樣跳了起來(lái)，濺起了大量的水花。
厄莎嚇了一跳。帶著豐富泡沫的水濺在了她的眼睛里，她立刻下意識(shí)地瞇起眼睛。
等到她勉強(qiáng)地瞇起眼睛看向浴缸里的時(shí)候，她突然發(fā)覺自己正盯著一條修長(zhǎng)的大腿看。她呆呆地順著那條腿向上看去。當(dāng)她看清浴缸里是什么的時(shí)候，她立刻震驚地張開了嘴巴。
“嗨。”一個(gè)黑發(fā)的英俊男孩正渾身濕透，狼狽地躺在浴缸中沖她擠出一個(gè)微笑。他的頭發(fā)上還殘留著大量豐富的泡沫。
厄莎過(guò)了一會(huì)兒才找回自己的聲音，“西里斯？！”
突然，安娜的聲音從門外傳來(lái)，“發(fā)生了什么，厄莎？”
“沒(méi)什么！”厄莎慌慌張張地叫道。
西里斯突然從浴缸中站了起來(lái)，然后伸手抓住了厄莎的胳膊，將她拉進(jìn)了浴簾后面。
安娜推開門走進(jìn)來(lái)的時(shí)候，她只看見了緊緊拉起來(lái)的浴簾。
“你幫它洗好了嗎？”安娜蹙眉問(wèn)道。
“還沒(méi)，馬上就好了?！倍蛏⑽⑸硢〉穆曇魪脑『熇飩鱽?lái)。
“好吧，我打算去給它買點(diǎn)狗糧?！卑材然卮?，“我向羅伯特太太借了吹風(fēng)機(jī)，等下你可以把它的毛吹干。”
“好的，請(qǐng)放在那兒吧，媽媽。”厄莎立刻回答。
等到確認(rèn)安娜已經(jīng)離開了之后，厄莎轉(zhuǎn)頭看向正站在自己面前的西里斯。
水珠順著他完全被打濕的頭發(fā)滑下，最后從他光潔的下巴滴落，而他身上的黑色毛衣已經(jīng)完全濕透了。他沖厄莎擠出一個(gè)無(wú)奈的笑容，“抱歉，我只是想給你一個(gè)驚喜?！?br/>
厄莎動(dòng)了動(dòng)嘴唇，“你是個(gè)阿尼馬格斯?！?br/>
“是啊，沒(méi)錯(cuò)。不過(guò)是沒(méi)登記的?！蔽骼锼孤唤?jīng)心地回答，然后他忽然抬起胳膊將身上濕透的毛衣脫了下來(lái)。
一一他里面什么也沒(méi)穿。厄莎立刻睜大眼睛，臉頰瞬間變得滾燙。貓撲中文