“什么條件?”張少杰驚喜的問(wèn),原來(lái)還是可以有商量的余地。
“你會(huì)不會(huì)編程?水平怎么樣?”趙萱沒(méi)有說(shuō)出條件,卻問(wèn)了一個(gè)似乎不相干的問(wèn)題。
這讓張少杰愣了一下,然后點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“我會(huì)編程,現(xiàn)有的編程語(yǔ)言幾乎都會(huì),水平應(yīng)該中等之上吧。”對(duì)于編程,張少杰是極有信心的。
“哦?”趙萱似乎還不相信,覺(jué)得張少杰有點(diǎn)夸大其詞,但她還是繼續(xù)說(shuō)道,“既然你會(huì)編程,你能不能編寫(xiě)出一個(gè)翻譯軟件來(lái)?就是那種把整屏的英文字翻譯成中文的軟件?!?br/>
張少杰又是一愣,這時(shí)候Windows還沒(méi)在國(guó)外推出,趙萱所說(shuō)的肯定是DOS系統(tǒng)環(huán)境下的翻譯軟件,而且是全屏翻譯軟件。這樣的軟件……對(duì)了,1988年開(kāi)發(fā)出來(lái)的譯星1.0不就是么?那個(gè)軟件,還是譚肖時(shí)候的他,當(dāng)年上學(xué)閑的無(wú)聊時(shí)把那個(gè)軟件反編譯徹底的研究過(guò)。自己現(xiàn)在還基本記得那些代碼,況且那種軟件對(duì)于具備21世紀(jì)電腦知識(shí)又身為IT專(zhuān)家的他來(lái)說(shuō),編程很容易的。
“怎么樣?會(huì)不會(huì)編呢?”趙萱再次詢(xún)問(wèn)道。在她的認(rèn)為中,張少杰是肯定完成不了的。關(guān)于這個(gè)軟件,是她父親也就是系主任趙興華教授所想的,他認(rèn)為英語(yǔ)是阻礙計(jì)算機(jī)在中國(guó)發(fā)展的主要原因之一,如果電腦上的英文都能變成漢字的話,用戶(hù)數(shù)量一定會(huì)猛增。不過(guò)由于學(xué)校里的事情太忙,加上手頭上其它項(xiàng)目的研究,趙興華沒(méi)有時(shí)間去制作這種軟件。而趙萱雖然會(huì)編程,但水平不高,自然也是做不了。為了這款軟件,趙萱還找到她在中國(guó)科學(xué)院軟件研究所實(shí)習(xí)的男友,結(jié)果也是做不出來(lái)全屏翻譯,而只能部分翻譯。所以這樣趙萱才認(rèn)為張少杰肯定做不了,他雖然是理科狀元,但他畢竟還是才進(jìn)入大學(xué)的學(xué)生。
“時(shí)間上有什么限制么?”張少杰并沒(méi)有直接回答,而是問(wèn)時(shí)間的限制,那語(yǔ)氣分明在透露著他會(huì)做這樣的軟件。
張少杰的這種自信,也讓趙萱一愣,難道自己和男友都弄不出來(lái)的軟件,他會(huì)弄?不過(guò)趙萱回過(guò)神后還是回答到:“一個(gè)月,到十月一日那天,你把你做出來(lái)的成果給我看。這段時(shí)間我就批準(zhǔn)你在外面住,但如果十月一日那天你做不出來(lái)成果的話,你就必須回到學(xué)校里住?!?br/>
“好,一個(gè)月時(shí)間?!睆埳俳芎敛华q豫的答應(yīng)了。一個(gè)月的時(shí)間,絕對(duì)夠他搞定這樣的軟件了。畢竟他以前看過(guò)源代碼,只要回憶起來(lái),加上自己的編程才能,還不是手到擒來(lái)的事情么?
可張少杰答應(yīng)的這么爽快,卻是讓趙萱更加疑惑了,她不由得好心的提醒到:“你真的答應(yīng)了?這款軟件看起來(lái)容易,其實(shí)并不容易??!一方面需要中英文雙語(yǔ)詞庫(kù),這個(gè)可沒(méi)有現(xiàn)成的;另一方面要你非常熟悉匯編語(yǔ)言,也需要熟悉DOS系統(tǒng),因?yàn)槲乙目墒侨练g?。〖词鼓阌羞@能力會(huì)做,時(shí)間夠么?”趙萱原本提出的這個(gè)條件,就是把手頭的難題隨意提出的,想讓張少杰因此為難而住校,方便她的管理。
“沒(méi)問(wèn)題。”張少杰再次確認(rèn)道。趙萱所說(shuō)的那后面?zhèn)€問(wèn)題,剛才說(shuō)了已經(jīng)不是問(wèn)題。而中英文雙語(yǔ)詞庫(kù),這個(gè)張少杰的筆記本電腦里的Windows系統(tǒng)下的翻譯軟件里不就包含著么?張少杰只需要把把那些軟件用反編譯器破解,把詞庫(kù)剝離開(kāi)來(lái),再進(jìn)行格式方面的加工一下就行。所以時(shí)間上不成問(wèn)題。
“趙老師,現(xiàn)在我可以走了么?”張少杰問(wèn)道。
“好吧,你可以走了?!壁w萱只好點(diǎn)點(diǎn)頭,她準(zhǔn)備等著十月一日那天,一臉沮喪來(lái)這里的張少杰了。只不過(guò)她沒(méi)曾想過(guò),或許她自己的認(rèn)知本身就是錯(cuò)誤的。
離開(kāi)系辦公室后,張少杰呼了一口氣,總算把一個(gè)重要的問(wèn)題解決了。關(guān)于這件事情,張少杰認(rèn)為不會(huì)浪費(fèi)自己的時(shí)間。因?yàn)樗呀?jīng)想到了,譯星1.0這個(gè)軟件也可以加入到他以后推出的漢卡中的產(chǎn)品之一,這樣那漢卡就更有購(gòu)買(mǎi)價(jià)值了,而且用戶(hù)群也可以擴(kuò)大到那些因?yàn)橛⑽亩鵁赖拇罅坑脩?hù)群。
“那邊的同學(xué),那邊的同學(xué)請(qǐng)等等,等一下!”張少杰正想著心思,不急不忙的踱著步準(zhǔn)備出學(xué)校的時(shí)候,一個(gè)仿若天籟的女聲忽然傳入自己的耳里,好像正是喊著自己。
張少杰訝然的向右后方的小花園里一望,目光立刻變得有點(diǎn)呆滯,因?yàn)槟抢镎幸粋€(gè)比高顏馨和趙萱還要美的多的美女,正在喊著自己。一個(gè)不管是現(xiàn)實(shí)中也好還是銀屏上也好,張少杰兩世兩生所見(jiàn)到過(guò)的最美的女生,恐怕只能用“美若天仙”或者“傾國(guó)傾城”來(lái)形容的美女。那張擁有嬌美輪廓毫無(wú)瑕疵的玉臉上,有著白里透紅吹可彈破的晶瑩皮膚,細(xì)長(zhǎng)的娥眉淡掃,俏巧的小瓊鼻,薄薄的紅唇,嘴角處還透著一絲若有若無(wú)的笑意,共同組成了一副天使般的面孔。特別是那一雙大大的散發(fā)著烏黑光芒的眼睛,在長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛下,閃現(xiàn)著狡黠的神采,有著一種神秘的吸引力。與八十年代大部分的女生扎辮子或齊耳短發(fā)不同,她的烏黑長(zhǎng)發(fā)是隨意繞肩披在胸前的,有著天然的層次,遮住了光滑白皙的長(zhǎng)頸,額前則是三七開(kāi)的劉海,顯得很是秀氣。將近一米七的身高,就是站在一米八幾的張少杰面前,也不逞多讓。苗條的身材,雖然因?yàn)槟潜容^寬松的一席如雪白衣而看的不真切,但也可以想象她的玲瓏曲線。而那細(xì)長(zhǎng)白嫩的纖纖玉手,正在朝著張少杰招著手。
“喂!我說(shuō)你呢!快過(guò)來(lái),幫一下忙!有人暈倒了!”美女見(jiàn)到張少杰還在呆立在那沒(méi)有過(guò)去,俏巧的小瓊鼻便微皺起來(lái),有些著急的皺眉輕叱、跺著腳嗔怪道。
“呃……”張少杰總算回過(guò)神來(lái),連忙朝著那位美女的方向跑去。一邊跑還一邊暗罵著自己:我這是怎么了?不就是一個(gè)從所未見(jiàn)的絕世美女么?用的著像剛才那樣呆滯么?難道還要像古人說(shuō)的失魂落魄不成?
“同學(xué),怎么了?發(fā)生什么事了?”待走到那位美女身邊時(shí),平復(fù)下心境的張少杰急忙問(wèn)道。
“快跟我來(lái),那邊草地上有位女同學(xué)暈倒了?!泵琅D(zhuǎn)身朝著剛才她所指的方向,領(lǐng)著張少杰走去。
走了幾十米,張少杰果然發(fā)現(xiàn)一個(gè)瘦弱的女聲正躺在草地上,雙眼緊閉、額頭上也冒著冷汗,顯然是處于昏迷當(dāng)中?!八@是怎么了?怎么暈倒的?”張少杰指著草地上的女生問(wèn)道。
“別問(wèn)了,快幫忙把她背上,跟我去女生宿舍?!泵琅鼻械恼f(shuō)道。
“不需要送醫(yī)院或者學(xué)校門(mén)診么?”張少杰問(wèn)道。
“不需要,我會(huì)治病,你只需要把她背到我的寢室,我那里有藥物和工具。”美女搖搖頭說(shuō)道。
既然美女這樣說(shuō)了,驚訝了一下的張少杰也只好迅速的背起那暈倒的女生。然后跟在前面領(lǐng)路的那位美女,快速前往女生宿舍。到了女生宿舍,在通過(guò)女生宿舍看守大媽的盤(pán)問(wèn)后,張少杰又背著昏迷的女生,來(lái)到了三樓那位美女住的寢室。
“把她仰面放在床上。”進(jìn)門(mén)后,美女立刻吩咐道,并從她的床底下拿出了一個(gè)大箱子。
把昏迷女生放在床上后的張少杰,又回頭觀察著美女的動(dòng)作。只見(jiàn)美女打開(kāi)的那個(gè)大箱子,里面放了各種小的瓷制瓶瓶罐罐,一些曬干的不知名的植物,還有各種莫名其妙的東西。而美女則是在其中翻出一個(gè)小瓷瓶和一個(gè)木盒后,合上了箱子,來(lái)到已經(jīng)放在床上的那個(gè)女生旁。先打開(kāi)了那個(gè)小瓷瓶,倒出了一粒很小的黑色藥丸,掰開(kāi)昏迷女生的嘴巴后,放了進(jìn)去。然后美女又把小瓷瓶蓋上,拿起木盒打開(kāi),只見(jiàn)里面整整齊齊的擺放著幾排粗細(xì)、長(zhǎng)短、材料各不相同的長(zhǎng)針,拿出其中幾種后,扎在了昏迷女生的某些特定之處。神秘丹藥?針灸?眼前的美女竟然會(huì)這些?張少杰十分的驚訝。
在美女喂丹藥、針灸過(guò)后沒(méi)一會(huì),那個(gè)昏迷的女生便發(fā)出了細(xì)弱的呻吟聲,看來(lái)是有知覺(jué)了。只見(jiàn)這時(shí)美女也停下扎針,拔出那些細(xì)針,放回了木盒子里。
“好了,接下來(lái)只要休息一會(huì),護(hù)理幾天就沒(méi)事了。”美女起身后自言自語(yǔ)的說(shuō)道,還慵懶的伸了一個(gè)懶腰,那種美態(tài)看得一旁近在眼前的張少杰眼睛都不眨了,加上剛才因?yàn)橐热藳](méi)注意,現(xiàn)在才注意到的從美女身上散發(fā)出的那種似麝非麝、似麝若蘭的清淡香氣,讓張少杰此時(shí)是不知置身何處了。
美女伸了一個(gè)懶腰后,才記得也才注意到還有張少杰在旁,便出聲向張少杰說(shuō)道:“喂,謝謝你幫忙了??!這個(gè)昏迷的女生,是我偶然路過(guò)才發(fā)現(xiàn)的,要不是你幫忙,我一個(gè)人也搬不了她回來(lái)。她剛才的情況很危急的,恐怕學(xué)校門(mén)診救不了,送醫(yī)院也可能太遲了?!?br/>
“呃,沒(méi)事,沒(méi)什么大不了的,救人嘛!”張少杰摸摸鼻梁說(shuō)道。
“我想我得送你出去了,樓下看門(mén)的大媽還在等呢。再說(shuō),你也不像被當(dāng)猴看吧?”美女笑了笑,指了指寢室門(mén)口眾多的女生,開(kāi)了個(gè)玩笑。其實(shí)剛才張少杰背著昏迷女生上來(lái)時(shí),后面就跟著一群好奇的女生,剛才美女救治過(guò)程中,她們也都圍在門(mén)外看。
“呃……好的,我這就下樓。”張少杰有點(diǎn)不好意思的說(shuō)道。
然后張少杰便又像剛才那樣,由那位美女領(lǐng)著路下了樓,走出女生宿舍樓。
“我叫張少杰,計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)系今年的新生?!奔磳⒑兔琅鎰e的時(shí)候,張少杰忍不住自我介紹道。
卻見(jiàn)那位美女微微一笑,巧笑倩兮的說(shuō)道:“我叫鄭希然,生物化學(xué)及分子生物學(xué)系,也是今年的新生。我還得去通知學(xué)校門(mén)診,那個(gè)女生需要住院護(hù)理,打點(diǎn)葡萄糖什么的。嗯……但愿我們以后有緣能夠再相見(jiàn)吧!”說(shuō)著,那位名叫鄭希然的美女,就大方的揮了揮手,飄然而去。
只剩下了有些失落的張少杰……