?“你在做什么呢?”那位博蒙親王低聲問道,聲音里聽不出什么太大的情緒,但瑪格麗特分明感覺到蓋斯東拉著她的手緊了緊。
“博蒙親王。”蓋斯東低聲喊道,同時(shí)松開了剛才一直拉著瑪格麗特的手。
男人的視線上下打量著蓋斯東的衣著,然后,他看向了瑪格麗特,聲音淡淡地。
“您不知道男士的衣服總是由私人的裁縫來(lái)做的嗎?”
他不等瑪格麗特說(shuō)什么,又開口說(shuō)道:“還是,真的得有人來(lái)阻止這場(chǎng)鬧劇才行呢?”
他在這中間絕口不提瑪格麗特的名字,就好像是,她的名字不值一提。
這位親王大人將一切定義為一場(chǎng)鬧劇,如此的輕描淡寫,以及,如此的蔑視他人。
瑪格麗特的眼睛里有著火光,她壓抑著聲音說(shuō):“這不是一場(chǎng)鬧劇,您可以看到我制作的衣服。”
“但那又怎么樣?”博蒙親王抬眼看向瑪格麗特,眼底有著嘲弄。他上前一步,戴著白手套的手指翻開了蓋斯東的西裝外套,瞥了一眼。
“還是說(shuō),您的身份配得上它們?”
那朵白色的山茶花在陽(yáng)光下如此的顯眼,精致又小巧,而此刻,卻成為了用來(lái)侮辱她的東西。
瑪格麗特竭力控制著自己的情緒。
“一個(gè)裁縫和她制作的衣服,我想,除此之外,再?zèng)]有任何身份了?!彼?dāng)眾這樣宣言道。
盡管巴黎很多人都明白,瑪格麗特·戈蒂埃也許不會(huì)再當(dāng)一個(gè)交際花,但這些事兒若沒從本人的嘴巴里親口說(shuō)出,人們總不會(huì)完全相信。
瑪格麗特知道說(shuō)著話意味著什么,意味著她不可能有退路,意味著,她的決心此刻就要向人們表露。
她在公然對(duì)抗這個(gè)世界,瑪格麗特知道,在沒有了那一層掩護(hù)之后,在沒有了那些猶豫不決之后,她頭一次覺得輕松。
博蒙親王收回了手,他看著瑪格麗特,緩緩說(shuō)道:
“您靠什么在巴黎站穩(wěn)腳跟的,現(xiàn)如今卻又來(lái)妄談什么身份?”
他的音量不大,但自從他過(guò)來(lái)后,所有的人幾乎都在屏息凝視,所以,這通話,就像是一個(gè)耳光直接扇在瑪格麗特的臉頰上一樣,火辣辣的,毫無(wú)自尊的。
博蒙親王毫不在意瑪格麗特,他看向蓋斯東,用一種漠然的聲音說(shuō):“記著你的身份,巴黎給貴族們制作衣物的人總不至于淪落到如此,”他緩慢的吐露出接下來(lái)的幾個(gè)字。
“卑賤的身份?!?br/>
這幾個(gè)字像是有著無(wú)法阻擋的力量,好像在六月天抖落的冰霜一樣,鋒利又寒冷,每一個(gè)字都深深地扎在瑪格麗特的心上,她的自尊,她的驕傲,她的一切,如此輕易的就讓人給摧毀給踐踏。
博蒙親王說(shuō)完后,轉(zhuǎn)身向著他的馬車走去,他走得不疾不徐,一直保持著一種貴族應(yīng)有的腔調(diào),他的音調(diào)從來(lái)不高,但在場(chǎng)幾乎所有人都已經(jīng)明了。
人們想:攝政王已經(jīng)開口,瑪格麗特·戈蒂埃是再無(wú)出頭之日了。
少部分的人對(duì)瑪格麗特抱有憐惜之情,更多的人則是在心里愉快的跳到另一邊,暗自嘲諷瑪格麗特的自不量力。其中以馬歇爾最為高興。
“我真誠(chéng)的奉勸您離開?!毙€(gè)子的男人虛偽地說(shuō)著,蓋斯東頭一次露出了冷臉,他毫不客氣地說(shuō):“對(duì)于爬蟲之類的言語(yǔ),我甚至聽不見他們說(shuō)什么,因?yàn)樗麄兘K日趴伏在地上?!?br/>
“你……”馬歇爾惱怒的看著蓋斯東,卻又不敢再說(shuō)什么,只能憋著一股子氣,狠狠地瞪了他們一眼,然后大步離開了。
人群漸漸地散了,剛才的繁盛在須臾之間變成了蕭瑟。
瑪格麗特抿著嘴站著,艾利克和娜寧他們站在一旁,男孩兒的手心里被掐出了紅痕,剛才,他一直在阻止自己,因?yàn)樗滥莻€(gè)博蒙親王意味著什么,他若有任何動(dòng)作不過(guò)是意味著那些都將被作為羞辱打在瑪格利特夫人的臉上。
蓋斯東看著瑪格麗特,他想說(shuō)些什么,但后者已經(jīng)率先說(shuō)了。
“先收拾吧。”
瑪格麗特說(shuō)完就要轉(zhuǎn)身離開,她得把剩下的酬勞付給那些模特們,還有,這些臺(tái)子什么的也要拆除,她,還有很多事情要做,任何事情都比現(xiàn)在的心情重要。
“等等……”
瑪格麗特抬眼,蓋斯東拉住了她的手,后者接下來(lái)又放松了力道。
瑪格麗特垂眸,掙了掙手腕,低聲說(shuō):“我得把事情做完。”然后,她抽回手,挺直了背脊往前面走去。
風(fēng)吹起,女子頰邊的發(fā)絲飄揚(yáng)著,香橙色的裙子在陽(yáng)光下更顯的輕盈閃亮,但此刻,所有人的心情都是沉重的。
他們收拾好了一切,打發(fā)了那些模特。拉瑪東大叔駕著馬車過(guò)來(lái),瑪格麗特被蓋斯東喊住。
“我暫時(shí)不能見您?!?br/>
“我知道?!爆敻覃愄攸c(diǎn)點(diǎn)頭,她準(zhǔn)備再一次上馬車,但年輕的男人再一次的拉住了她的手,露出一個(gè)苦笑。
“不,我想我最好說(shuō)明白點(diǎn),免得有什么誤會(huì)?!?br/>
蓋斯東深呼吸了一口氣:“別人說(shuō)的,我一向不在乎,我只相信自己的判斷,但請(qǐng)?jiān)?,總有我自己暫時(shí)做不到的事情,請(qǐng)相信我,現(xiàn)在我暫時(shí)離您遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,是最好的辦法,而之后,我總會(huì)對(duì)您解釋的?!?br/>
瑪格麗特抬眼看著對(duì)方,然后,緩慢地甚至有些僵硬的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
蓋斯東不再說(shuō)什么了,他放開瑪格麗特的手,然后快步走向了自己的馬車,他的眉頭皺起,再也不是那種輕快無(wú)謂的樣子。
“夫人?!崩敄|大叔喊了一聲,瑪格麗特收回視線,然后上了馬車。
馬車粼粼的聲音轉(zhuǎn)過(guò),身后是巴黎街道平時(shí)的模樣,就在這短暫的時(shí)刻中,它又重新恢復(fù)了安逸,就好像,之前從未改變什么一樣,人們對(duì)此付出的努力,對(duì)它們來(lái)說(shuō)不值一提。
“夫人……”娜寧眼圈紅紅地喊道,瑪格麗特吻了吻她的頭發(fā),但她現(xiàn)在已經(jīng)說(shuō)不出別擔(dān)心這種話了。
朱莉已經(jīng)用眼淚和鼻涕弄濕了一條手帕,她言語(yǔ)含糊的詛咒著一些人,其中當(dāng)然包含熱氣騰騰剛剛新鮮出爐的博蒙親王。
艾利克沒有說(shuō)話,他只是一直看著瑪格麗特,直到后者拍了拍他的手臂。
瑪格麗特回到了家中,她告訴朱莉,請(qǐng)讓她獨(dú)自一人呆著,接下來(lái),她把自己關(guān)在房間中。
娜寧給她送了飯,瑪格麗特拿了進(jìn)去,但她沒怎么吃。
她勉強(qiáng)自己吃了幾口不過(guò)是為了這具身體,希望它別那么早垮掉。
瑪格麗特坐在靠近陽(yáng)臺(tái)的軟椅上,她頭一次什么都沒做,就只是放空自己的思想,像是在發(fā)呆,有更像是在茫然。
世界上最可怕的事情不是你得不到想要的,而是失去已經(jīng)有的。
她不知道時(shí)間過(guò)去了多久,只知道當(dāng)落地掛鐘敲響的時(shí)候,她才猛然發(fā)覺,天已經(jīng)黑透了,窗外連星星都沒有,就算什么都看不見,也能感覺到訝異。
瑪格麗特深呼吸了一口空氣,嗅到了一些腥氣,也許是要下雨了,塵土都被水汽卷了起來(lái)。
十分鐘后,大雨傾盆而下。
瑪格麗特動(dòng)了動(dòng)身子,她走到書桌邊,將那些畫稿收納好,她收的很慢,眼神在那些線條上掠過(guò),每一筆每一劃她都記得,那個(gè)時(shí)候的心情她也絕不會(huì)忘記。
她努力了這么久,忍耐了這么久,到頭來(lái),就因?yàn)橐粋€(gè)人的一句話,就被抹殺了所有?
她的手指顫抖著,嘴唇也在哆嗦著,她猛地轉(zhuǎn)身。
淅瀝瀝的雨水敲打著窗戶,瑪格麗特索性打開了陽(yáng)臺(tái)的門,她往后退了三步,一些濺起來(lái)的水滴偶爾會(huì)朝她的臉上撲過(guò)來(lái),她的胸脯激烈的起伏著。
“為什么?”瑪格麗特問道,不知是在問自己還是在問別人。
瑪格麗特站在那兒,像一尊雕像。
就在瑪格麗特陷入自己的情緒中時(shí),她沒發(fā)現(xiàn),陽(yáng)臺(tái)上的野薔薇花藤動(dòng)了動(dòng),爾后,一道驚雷響起,當(dāng)閃電在天際照明的時(shí)候,一雙被雨水泡得有些發(fā)白的手夠到了陽(yáng)臺(tái)邊上,接著,一個(gè)有些狼狽的年輕人冒了出來(lái)。
瑪格麗特瞪大了眼睛。
而在蓋斯東看來(lái),那個(gè)黑發(fā)的女子緊緊咬著牙齒,雙手也握成拳頭,臉色煞白的樣子分明像個(gè)女鬼。
他吐了口氣,夾雜著一些雨水,用了點(diǎn)力氣翻了過(guò)來(lái),然后狼狽的垮在陽(yáng)臺(tái)那兒,手里抓著一叢野薔薇的藤蔓,一手扶在地面上,有些哆嗦的笑著說(shuō)道:“還沒哭,我得說(shuō),這讓我有些意外。”
瑪格麗特繼續(xù)瞪著對(duì)方,黑發(fā)的年輕人咧了咧嘴,然后抹了把臉上的雨水,說(shuō):“過(guò)來(lái),幫我一把,雖然有些丟臉,但我還是得說(shuō),我現(xiàn)在一個(gè)人恐怕站不起來(lái)?!?br/>
“你在做什么呢?”那位博蒙親王低聲問道,聲音里聽不出什么太大的情緒,但瑪格麗特分明感覺到蓋斯東拉著她的手緊了緊。
“博蒙親王。”蓋斯東低聲喊道,同時(shí)松開了剛才一直拉著瑪格麗特的手。
男人的視線上下打量著蓋斯東的衣著,然后,他看向了瑪格麗特,聲音淡淡地。
“您不知道男士的衣服總是由私人的裁縫來(lái)做的嗎?”
他不等瑪格麗特說(shuō)什么,又開口說(shuō)道:“還是,真的得有人來(lái)阻止這場(chǎng)鬧劇才行呢?”
他在這中間絕口不提瑪格麗特的名字,就好像是,她的名字不值一提。
這位親王大人將一切定義為一場(chǎng)鬧劇,如此的輕描淡寫,以及,如此的蔑視他人。
瑪格麗特的眼睛里有著火光,她壓抑著聲音說(shuō):“這不是一場(chǎng)鬧劇,您可以看到我制作的衣服?!?br/>
“但那又怎么樣?”博蒙親王抬眼看向瑪格麗特,眼底有著嘲弄。他上前一步,戴著白手套的手指翻開了蓋斯東的西裝外套,瞥了一眼。
“還是說(shuō),您的身份配得上它們?”
那朵白色的山茶花在陽(yáng)光下如此的顯眼,精致又小巧,而此刻,卻成為了用來(lái)侮辱她的東西。
瑪格麗特竭力控制著自己的情緒。
“一個(gè)裁縫和她制作的衣服,我想,除此之外,再?zèng)]有任何身份了。”她當(dāng)眾這樣宣言道。
盡管巴黎很多人都明白,瑪格麗特·戈蒂埃也許不會(huì)再當(dāng)一個(gè)交際花,但這些事兒若沒從本人的嘴巴里親口說(shuō)出,人們總不會(huì)完全相信。
瑪格麗特知道說(shuō)著話意味著什么,意味著她不可能有退路,意味著,她的決心此刻就要向人們表露。
她在公然對(duì)抗這個(gè)世界,瑪格麗特知道,在沒有了那一層掩護(hù)之后,在沒有了那些猶豫不決之后,她頭一次覺得輕松。
博蒙親王收回了手,他看著瑪格麗特,緩緩說(shuō)道:
“您靠什么在巴黎站穩(wěn)腳跟的,現(xiàn)如今卻又來(lái)妄談什么身份?”
他的音量不大,但自從他過(guò)來(lái)后,所有的人幾乎都在屏息凝視,所以,這通話,就像是一個(gè)耳光直接扇在瑪格麗特的臉頰上一樣,火辣辣的,毫無(wú)自尊的。
博蒙親王毫不在意瑪格麗特,他看向蓋斯東,用一種漠然的聲音說(shuō):“記著你的身份,巴黎給貴族們制作衣物的人總不至于淪落到如此,”他緩慢的吐露出接下來(lái)的幾個(gè)字。
“卑賤的身份。”
這幾個(gè)字像是有著無(wú)法阻擋的力量,好像在六月天抖落的冰霜一樣,鋒利又寒冷,每一個(gè)字都深深地扎在瑪格麗特的心上,她的自尊,她的驕傲,她的一切,如此輕易的就讓人給摧毀給踐踏。
博蒙親王說(shuō)完后,轉(zhuǎn)身向著他的馬車走去,他走得不疾不徐,一直保持著一種貴族應(yīng)有的腔調(diào),他的音調(diào)從來(lái)不高,但在場(chǎng)幾乎所有人都已經(jīng)明了。
人們想:攝政王已經(jīng)開口,瑪格麗特·戈蒂埃是再無(wú)出頭之日了。
少部分的人對(duì)瑪格麗特抱有憐惜之情,更多的人則是在心里愉快的跳到另一邊,暗自嘲諷瑪格麗特的自不量力。其中以馬歇爾最為高興。
“我真誠(chéng)的奉勸您離開?!毙€(gè)子的男人虛偽地說(shuō)著,蓋斯東頭一次露出了冷臉,他毫不客氣地說(shuō):“對(duì)于爬蟲之類的言語(yǔ),我甚至聽不見他們說(shuō)什么,因?yàn)樗麄兘K日趴伏在地上?!?br/>
“你……”馬歇爾惱怒的看著蓋斯東,卻又不敢再說(shuō)什么,只能憋著一股子氣,狠狠地瞪了他們一眼,然后大步離開了。
人群漸漸地散了,剛才的繁盛在須臾之間變成了蕭瑟。
瑪格麗特抿著嘴站著,艾利克和娜寧他們站在一旁,男孩兒的手心里被掐出了紅痕,剛才,他一直在阻止自己,因?yàn)樗滥莻€(gè)博蒙親王意味著什么,他若有任何動(dòng)作不過(guò)是意味著那些都將被作為羞辱打在瑪格利特夫人的臉上。
蓋斯東看著瑪格麗特,他想說(shuō)些什么,但后者已經(jīng)率先說(shuō)了。
“先收拾吧?!?br/>
瑪格麗特說(shuō)完就要轉(zhuǎn)身離開,她得把剩下的酬勞付給那些模特們,還有,這些臺(tái)子什么的也要拆除,她,還有很多事情要做,任何事情都比現(xiàn)在的心情重要。
“等等……”
瑪格麗特抬眼,蓋斯東拉住了她的手,后者接下來(lái)又放松了力道。
瑪格麗特垂眸,掙了掙手腕,低聲說(shuō):“我得把事情做完?!比缓螅榛厥?,挺直了背脊往前面走去。
風(fēng)吹起,女子頰邊的發(fā)絲飄揚(yáng)著,香橙色的裙子在陽(yáng)光下更顯的輕盈閃亮,但此刻,所有人的心情都是沉重的。
他們收拾好了一切,打發(fā)了那些模特。拉瑪東大叔駕著馬車過(guò)來(lái),瑪格麗特被蓋斯東喊住。
“我暫時(shí)不能見您。”
“我知道。”瑪格麗特點(diǎn)點(diǎn)頭,她準(zhǔn)備再一次上馬車,但年輕的男人再一次的拉住了她的手,露出一個(gè)苦笑。
“不,我想我最好說(shuō)明白點(diǎn),免得有什么誤會(huì)?!?br/>
蓋斯東深呼吸了一口氣:“別人說(shuō)的,我一向不在乎,我只相信自己的判斷,但請(qǐng)?jiān)彛傆形易约簳簳r(shí)做不到的事情,請(qǐng)相信我,現(xiàn)在我暫時(shí)離您遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,是最好的辦法,而之后,我總會(huì)對(duì)您解釋的?!?br/>
瑪格麗特抬眼看著對(duì)方,然后,緩慢地甚至有些僵硬的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
蓋斯東不再說(shuō)什么了,他放開瑪格麗特的手,然后快步走向了自己的馬車,他的眉頭皺起,再也不是那種輕快無(wú)謂的樣子。
“夫人?!崩敄|大叔喊了一聲,瑪格麗特收回視線,然后上了馬車。
馬車粼粼的聲音轉(zhuǎn)過(guò),身后是巴黎街道平時(shí)的模樣,就在這短暫的時(shí)刻中,它又重新恢復(fù)了安逸,就好像,之前從未改變什么一樣,人們對(duì)此付出的努力,對(duì)它們來(lái)說(shuō)不值一提。
“夫人……”娜寧眼圈紅紅地喊道,瑪格麗特吻了吻她的頭發(fā),但她現(xiàn)在已經(jīng)說(shuō)不出別擔(dān)心這種話了。
朱莉已經(jīng)用眼淚和鼻涕弄濕了一條手帕,她言語(yǔ)含糊的詛咒著一些人,其中當(dāng)然包含熱氣騰騰剛剛新鮮出爐的博蒙親王。
艾利克沒有說(shuō)話,他只是一直看著瑪格麗特,直到后者拍了拍他的手臂。
瑪格麗特回到了家中,她告訴朱莉,請(qǐng)讓她獨(dú)自一人呆著,接下來(lái),她把自己關(guān)在房間中。
娜寧給她送了飯,瑪格麗特拿了進(jìn)去,但她沒怎么吃。
她勉強(qiáng)自己吃了幾口不過(guò)是為了這具身體,希望它別那么早垮掉。
瑪格麗特坐在靠近陽(yáng)臺(tái)的軟椅上,她頭一次什么都沒做,就只是放空自己的思想,像是在發(fā)呆,有更像是在茫然。
世界上最可怕的事情不是你得不到想要的,而是失去已經(jīng)有的。
她不知道時(shí)間過(guò)去了多久,只知道當(dāng)落地掛鐘敲響的時(shí)候,她才猛然發(fā)覺,天已經(jīng)黑透了,窗外連星星都沒有,就算什么都看不見,也能感覺到訝異。
瑪格麗特深呼吸了一口空氣,嗅到了一些腥氣,也許是要下雨了,塵土都被水汽卷了起來(lái)。
十分鐘后,大雨傾盆而下。
瑪格麗特動(dòng)了動(dòng)身子,她走到書桌邊,將那些畫稿收納好,她收的很慢,眼神在那些線條上掠過(guò),每一筆每一劃她都記得,那個(gè)時(shí)候的心情她也絕不會(huì)忘記。
她努力了這么久,忍耐了這么久,到頭來(lái),就因?yàn)橐粋€(gè)人的一句話,就被抹殺了所有?
她的手指顫抖著,嘴唇也在哆嗦著,她猛地轉(zhuǎn)身。
淅瀝瀝的雨水敲打著窗戶,瑪格麗特索性打開了陽(yáng)臺(tái)的門,她往后退了三步,一些濺起來(lái)的水滴偶爾會(huì)朝她的臉上撲過(guò)來(lái),她的胸脯激烈的起伏著。
“為什么?”瑪格麗特問道,不知是在問自己還是在問別人。
瑪格麗特站在那兒,像一尊雕像。
就在瑪格麗特陷入自己的情緒中時(shí),她沒發(fā)現(xiàn),陽(yáng)臺(tái)上的野薔薇花藤動(dòng)了動(dòng),爾后,一道驚雷響起,當(dāng)閃電在天際照明的時(shí)候,一雙被雨水泡得有些發(fā)白的手夠到了陽(yáng)臺(tái)邊上,接著,一個(gè)有些狼狽的年輕人冒了出來(lái)。
瑪格麗特瞪大了眼睛。
而在蓋斯東看來(lái),那個(gè)黑發(fā)的女子緊緊咬著牙齒,雙手也握成拳頭,臉色煞白的樣子分明像個(gè)女鬼。
他吐了口氣,夾雜著一些雨水,用了點(diǎn)力氣翻了過(guò)來(lái),然后狼狽的垮在陽(yáng)臺(tái)那兒,手里抓著一叢野薔薇的藤蔓,一手扶在地面上,有些哆嗦的笑著說(shuō)道:“還沒哭,我得說(shuō),這讓我有些意外?!?br/>
瑪格麗特繼續(xù)瞪著對(duì)方,黑發(fā)的年輕人咧了咧嘴,然后抹了把臉上的雨水,說(shuō):“過(guò)來(lái),幫我一把,雖然有些丟臉,但我還是得說(shuō),我現(xiàn)在一個(gè)人恐怕站不起來(lái)?!?br/>