“你好,哪位?”鮑雨文接下來的詢問讓龐妍彤從云端落回地面,她吁了口氣說:“你好,我是水修宇的高中同學(xué)?!?br/>
“高中同學(xué)?你不會(huì)就是他的那個(gè)……”鮑雨文有點(diǎn)詫異地說。
“我不是他初戀?!饼嬪α诵?,“我是他初戀的好朋友?!?br/>
“我明白了!她不好意思出面吧?”鮑雨文爽朗地說。“是啊,陶蘭彤告訴了我你的電話,你和水修宇是大學(xué)同學(xué)吧?!饼嬪裢庹J(rèn)真地聽著鮑雨文說話,他顯然和許志彬不同,沒有那么霸道,但是很率性,這樣的感覺非常特別,像和一個(gè)陌生的許志彬在說話。
“陶蘭彤這時(shí)候還真大方起來了!是,水修宇是我?guī)煹?,也是我好朋友,你想知道多一些他的事吧?br/>
“對(duì),關(guān)于他寫的東西,我們正在收集?!?br/>
“看到《又到槐花飄香時(shí)》被感動(dòng)了吧?那只是一點(diǎn)點(diǎn),水修宇對(duì)那個(gè)女孩的感情……一句兩句說不清楚。我覺得你們應(yīng)該知道,人沒了也能留個(gè)永遠(yuǎn)的念想。這樣吧,咱們可以約著見面聊聊,你什么時(shí)候有時(shí)間?”鮑雨文發(fā)出邀請(qǐng)。
“現(xiàn)在就有啊。”龐妍彤自嘲著自己的無業(yè)狀態(tài),當(dāng)然,對(duì)于這個(gè)有著和許志彬同樣聲音的人,她也有點(diǎn)期盼。
“那就今天吧,你選好地方,我去找你?!滨U雨文痛快地答應(yīng),“對(duì)了,你叫什么名字?”
“龐妍彤?!饼嬪f,“溫暖的溫,安靜的靜?!?br/>
“嗯,好名字。”鮑雨文沉吟一下,笑了。
在咖啡廳等待鮑雨文的時(shí)候,龐妍彤其實(shí)是有小小的幻想的。也許是太久沒戀愛了,她甚至開始假設(shè)小女孩才喜歡的橋段,比如鮑雨文就是許志彬,他用另一個(gè)身份來告訴自己他背叛的真相。顯然這不可能,但是鮑雨文走進(jìn)來時(shí)龐妍彤還是有點(diǎn)明知結(jié)果的失落。
“龐妍彤是吧?你好,我是鮑雨文!”鮑雨文禮貌地掏出名片,上面印著他任職雜志社的名稱,那是如雷貫耳的旅行雜志,比起《夏旅》不知要知名多少。
“好厲害啊?!饼嬪潎@道。
“也就是名字好聽,當(dāng)初水修宇都不稀罕來,這里都套路化了,他寫的東西要在我們雜志肯定發(fā)不了,你們也就看不著了?!滨U雨文笑著說。
“他這么文藝青年?”龐妍彤驚訝地說。
“你不知道?他的文筆在大學(xué)里可是一鳴驚人,等著看他文章的女孩怎么也得排滿一個(gè)教室!”鮑雨文一邊看酒水單一邊說,“他上高中時(shí)不還是你們語文課代表嗎?”
“哦,好像是?!饼嬪嶂^回憶,對(duì)于水修宇她能記住的的確太少了,恍惚間倒是有他收作業(yè)本的印象,但只是個(gè)模模糊糊的影子,在課桌的間隙,站著那么一個(gè)清瘦的少年。
“你這個(gè)被派來的偵探不太合格啊!”鮑雨文點(diǎn)了紅茶,笑笑說,“哎,我問你,他初戀叫什么名字啊?”
“你這個(gè)師兄也不太合格??!”龐妍彤眨眨眼睛說。
“被反擊了!”鮑雨文朗聲笑起來,“不過還真不是我不合格,那小子好像很享受獨(dú)守秘密的感覺,再說,后來有了陶蘭彤,也不方便說了吧。”
“嗯,那倒是。他初戀叫孔樂飛,我們都叫她孔孔,你好好想想,他有沒有露過馬腳。”
“這么一說,好像還真有點(diǎn)印象!”鮑雨文托著下巴想,“她這名字沒你的好聽,我聽了估計(jì)也記不深?!?br/>
“我?我這名字多普通啊!”龐妍彤茫然地說。
“不,我一聽就覺得很好,像個(gè)優(yōu)美的形容詞,你看,像水修宇這樣的人,溫暖安靜,形容他龐妍彤,不是很合適嗎?”
鮑雨文笑了笑,龐妍彤也笑了,在這個(gè)時(shí)候,她忘記了鮑雨文與許志彬相似的嗓音,而專心地回憶起水修宇。
“他把我們都震了,是那次詩選會(huì)他背誦的那首英文詩,約翰?克萊爾的《初戀》。”鮑雨文的眼睛迷蒙起來,他好像穿過了層層時(shí)光,再次回到了那間大學(xué)教室。
IneverwasstruckbeforethathourWithlovesosuddenandsosweetHerfaceitbloomedlikeasweetflowerAndstolemyheartwaycompleteMyfaceturnedpaleasdeadlypale,Mylegsrefusedtowalkaway,Andwhenshelooked“whatcouldIail?”
MylifeandallseemedturnedtoclayAndthenmybloodrushedtomyfaceAndtookmyeyesightqyiteawayThetreesandbushesroundtheplaceSeemedmidnightatnoondayIcouldnotseeasinglething,Wordsfrommyeyesdidstart;Theyspokeaschordsdofromthestring,AndbloodburntroundmyheartAreflowersthewinter’schoice?
Islove’sbedalwayssnow?
SheseemedtohearmysilentvoiceAndlove’sappealstoknowIneversawsosweetafaceAsthatIstoodbefore:
Myhearthasleftitsdwelling-placeAndcanreturnnomore.
(譯:那一刻,我被愛情擊中/如此突然,如此甜蜜/她如花的嬌艷,徹底偷走了我的心/我面色如死一般蒼白,雙腿也拒絕離開/當(dāng)她愁容滿面,我生命的全部似乎也化為虛有。
于是,我的臉失去了血色,視線也不再清晰/四周的樹林和矮木叢/正午猶如深夜/我的雙眼無法再看清,言語從眼中宣泄/如同一串串和音/血液在我的心臟里翻騰不息。
難道花朵是冬的選擇?愛的基床也總是舞動(dòng)的冬雪嗎?她仿佛聽到了我無聲的告白/卻沒有對(duì)我的愛轉(zhuǎn)頭/我從未見過如此甜美的面容/從我呆立在那的那天起/我的心已隨她而去/永不復(fù)返。)
咖啡館里的意大利蠟燭燃燒了一半,淡淡的燭光籠在鮑雨文身上,有著一層神秘的透明感,恍若穿越了時(shí)空。龐妍彤怔怔地看著他,標(biāo)準(zhǔn)的倫敦音產(chǎn)生了不同凡響的回聲,她仿佛真看到了曾經(jīng)的某個(gè)午后,低沉地吟誦這首詩的少年。
,