出游的地方,最終因芷楠放心不下駐防的岳樂(lè),傾嫻記掛著在邊疆的父親,大家選擇了冒著嚴(yán)寒北上。
一行人先去了岳樂(lè)所在的蘇尼特部,岳樂(lè)早先一步就受到芷楠離京出去游玩的事,因還有華鵲護(hù)著,倒也不是特別擔(dān)心她有危險(xiǎn),倒是記掛著她受不得苦。此時(shí),見(jiàn)外孫女笑語(yǔ)晏晏地站在他面前,心里存有的幾分擔(dān)憂(yōu)全部去了,但又想到芷楠來(lái)這兒,想著蒙古苦寒,她一個(gè)嬌養(yǎng)深閨的小姑娘居然也有勇氣不覺(jué)得苦楚的跑來(lái),這份勇氣既然他贊賞,又忍不住怒罵一頓。
芷楠自然看出外祖的心疼之意,撒嬌打癡,好言討好,又說(shuō)自己記掛外祖父的身上舊疾,特意親自帶了神醫(yī)過(guò)來(lái),以防病情惡化,又說(shuō)了不少一路所見(jiàn),又再四保證不會(huì)這般做,等等。岳樂(lè)原本就溺愛(ài)她,又見(jiàn)她一片孝心,倒也受了,剛來(lái)蘇尼特部沒(méi)有多久,他就感覺(jué)身體不適,生了場(chǎng)病,雖說(shuō)不嚴(yán)重,但事物繁多,硬撐著幾分,治的也是治標(biāo)不治本而已。現(xiàn)在有他除病根的機(jī)會(huì),自然也接受了。不過(guò),還是說(shuō)了芷楠不少,最后又勸她回去。
芷楠無(wú)奈,在這兒逗留了月余,見(jiàn)岳樂(lè)安好,又見(jiàn)訥敏和華鵲再三保證岳樂(lè)的身子經(jīng)過(guò)治療后,再活個(gè)十年沒(méi)有問(wèn)題,倒開(kāi)心的離開(kāi)了。畢竟,岳樂(lè)是她這輩子最大的依靠,岳樂(lè)若是出了點(diǎn)事,她不僅要承受痛失親人的苦痛,還有在未來(lái)缺乏鼎立的依靠,舅舅們雖也對(duì)她頗為和善,但到底沒(méi)有外祖父來(lái)的安心。外祖父好,她才能更好!
離開(kāi)蘇尼特部后,一行人每次走的方向都是由抓鬮決定的,不曾想到這次來(lái)的地方恰是尼布楚地界。好巧不巧,一行人剛進(jìn)了尼布楚城,便遇見(jiàn)了在帶兵巡邏的彭春,正面撞了個(gè)正著。
彭春一眼認(rèn)出了自己的女兒,兩月前他接到家里來(lái)信得知自己那寶貝閨女在沒(méi)有自己看管下,玩起了組團(tuán)離家出走了!好在發(fā)現(xiàn)及時(shí),又加上她們一行人還有良心,還會(huì)時(shí)常捎信回家,倒也不讓人那著急掛念。家里也及時(shí)出了應(yīng)對(duì)措施。彭春一個(gè)瞪眼,終究礙于自家女兒的清譽(yù),又不放心她們?cè)谕饷婢幼?,這里人來(lái)人往的,魚(yú)龍混雜,雖說(shuō)自己的女兒身手不差,但做父母的終究還是會(huì)擔(dān)心,便直接讓他們一行人住進(jìn)了他在尼布楚城的宅子里,既安全又舒適。
“哎呀,阿瑪,女兒好想你??!”傾嫻不管彭春一直繃著個(gè)臉,笑著直接撲了上去,撒嬌道,多年經(jīng)歷表明,對(duì)付自家老爹撒嬌嘴甜還是最有用的一招。“您老就不要一直繃著臉嘛,笑一笑,十年少。女兒跋山涉水的,千里迢迢的過(guò)來(lái)看你,喝了那么西北風(fēng),就是為了看你一眼,你一見(jiàn)面就一個(gè)冷臉,多傷我的心??!”傾嫻怨念道。
“行啦,行啦!給我站好了!”彭春實(shí)在是受不了傾嫻這么膩歪的親密,長(zhǎng)期駐邊,乍然看見(jiàn)親人,還是自己最疼愛(ài)的女兒,說(shuō)不喜悅那絕對(duì)是假,但更多的是心疼和擔(dān)心,還夾雜著怒氣,道:“這些苦都是你自找的,好好的安穩(wěn)日子不過(guò),偏要跑出來(lái)!收到你額涅來(lái)的信,我差點(diǎn)被你嚇個(gè)半死!”
“嘿嘿,額涅那是擔(dān)心過(guò)了,說(shuō)實(shí)在的,額涅她心里也很想你,我這不過(guò)是代她來(lái)看你嘛!路上還有華先生照顧和保護(hù)女兒,也沒(méi)有什么好擔(dān)心的,您看,女兒這不是平平安安的嗎?”傾嫻笑道,心里卻是想著,慘了,自家老娘看似溫柔,那發(fā)起威來(lái),自家老爹都沒(méi)轍的。
彭春再怎么不滿(mǎn),女兒平安在這兒了,訓(xùn)也訓(xùn)了,罵了罵了,疼還是照舊該疼,只得道:“華先生也是的,原本看他在江湖極有名聲,沒(méi)想到辦事這么不靠譜!”
傾嫻干笑兩聲,點(diǎn)點(diǎn)頭,她絕不敢說(shuō),這是她求來(lái)的。
住在彭春的宅子,這待遇雖然比不上她們?cè)诰┲械娜兆樱h(yuǎn)勝他們一行人四處游玩時(shí),有時(shí)候要餐風(fēng)露宿的,一路不停行走要強(qiáng)!好在她們雖說(shuō)此生均生于豪門(mén),享受著極為奢侈的生活,但她們也不是吃不得苦的人。游玩的樂(lè)趣早已抵消了他們一路上的幸苦。
來(lái)者是客,彭春雖說(shuō)有些埋怨華鵲,但作為主人還是設(shè)宴招待了他們一番。酒足飯飽后,彭春又去處理公事了,也沒(méi)有太多時(shí)間來(lái)管傾嫻,只是叮囑了心腹好生看著她,又讓人好好照顧她。
“慘了,慘了。敏敏你得救我啊!得幫我?。 眱A嫻慌慌地跑了進(jìn)來(lái)。
“怎么了?大晚上的,董鄂叔叔難不成又要家規(guī)處置你了!”柔思調(diào)侃地說(shuō)。
“怎么可能,我阿瑪他現(xiàn)在那么忙,哪有時(shí)間來(lái)處理??!”傾嫻立刻反駁道。
“那倒是奇了,還有什么事讓你這么怕!”訥敏問(wèn)道。
傾嫻嘆息地坐下,道:“剛才我見(jiàn)我阿瑪書(shū)房里燈還亮著,便送了些宵夜給他,然后見(jiàn)他桌子有些文件,都是俄語(yǔ)和拉丁語(yǔ)的,我阿瑪在這邊呆久了自然懂些俄語(yǔ),但那水平實(shí)在是慘不忍睹,我一沖動(dòng)中之下,告訴他我會(huì)翻譯,然后很快就替他翻譯好了!而且全對(duì),沒(méi)有錯(cuò)誤!”
“那是好事啊,這不是替他省了很多事??!”芷楠不解道,“該不會(huì)是什么‘女子無(wú)才便是德’吧,你爹也不像這種人?!?br/>
“廢話(huà)!我爹還是挺開(kāi)明的!”傾嫻道,“我爹看見(jiàn)我翻譯好了,自然高興,然后就問(wèn)我什么時(shí)候?qū)W了這兩門(mén)語(yǔ)言,他最近正在為和談的事煩呢。大清這邊懂俄語(yǔ)的倒是有,但也不是特別精通,拉丁語(yǔ)就更不必說(shuō)了,就像我的文言文,和談翻譯的事,還要借助于傳教士呢,但對(duì)傳教士,外族嘛,多少還是有些心理防備的。問(wèn)題是,我阿瑪他不知道我學(xué)過(guò)俄語(yǔ)和拉丁語(yǔ),那些都是我上輩子學(xué)的,就問(wèn)我什么時(shí)候?qū)W會(huì)的,還不知道我跟那些傳教士有往來(lái)過(guò),他怎么不知道我學(xué)的這么好。一著急之下,我就說(shuō)跟敏敏,還有華師傅學(xué)的。所以啊,你們得幫幫我?。 ?br/>
“姑娘,你還真能找借口??!”訥敏頓時(shí)無(wú)語(yǔ),別看傾嫻兩輩子都是文科廢柴,但她的語(yǔ)言細(xì)胞跟她的運(yùn)動(dòng)細(xì)胞一樣的發(fā)達(dá),學(xué)一門(mén)外語(yǔ)要比常人快好幾倍。
“你幫不了這個(gè)忙嗎?路上華先生不是用過(guò)俄語(yǔ)的嘛?我還不是跟他還對(duì)話(huà)過(guò)幾句,這個(gè)借口圓不了嗎!”傾嫻急了,“我阿瑪說(shuō),和談的時(shí)候還要請(qǐng)華先生一起去,讓他也幫忙翻譯一下呢,看一下跟傳教士比一下,那和比較好,打算明天跟索額圖去說(shuō)呢?!?br/>
訥敏皺眉道:“拉丁語(yǔ)我倒是懂一點(diǎn),但基本上都是些醫(yī)學(xué)名詞為主,其他的我也不了解;而我?guī)煾付碚Z(yǔ)水平不輸給你,他年輕的時(shí)候跟俄國(guó)人打過(guò)交道,至于拉丁語(yǔ),那我倒是不太清楚了,估計(jì)比不過(guò)你!”
“姑娘,我覺(jué)得你攤上事了!給我們都攤上事了!”柔思嘆息道,“雖然華先生博學(xué)廣識(shí),但更多的是對(duì)傳統(tǒng)文化,這西洋的文化,額,看不出來(lái)他有多了解?。 ?br/>
“別急了,這事我跟師父商議一下!我?guī)煾鸽m然有些會(huì)多管閑事,但他喜歡講究個(gè)緣法。”訥敏道。
傾嫻并不知道訥敏是怎么說(shuō)服她師父,但很快傾嫻接到了彭春的通知,和談主使索額圖要讓她一起參與和談,充當(dāng)翻譯,但事先要跟傳教士進(jìn)行交流一番,看看傾嫻的水平如何。自然在和傳教士交流后,傾嫻的外語(yǔ)水平自然不必說(shuō)。很快傾嫻才知道,索額圖讓去參與談判是華鵲在索額圖面前力薦的結(jié)果。
要說(shuō)說(shuō)起上次華鵲訛詐了索額圖一大筆錢(qián),索額圖不記恨那是不可能的,但是前幾天,索額圖剛收到康熙的旨意,意思是若是在尼布楚城碰上了華鵲,還希望他能勸華鵲一道幫助和談,據(jù)康熙所知,華鵲對(duì)沙俄的情況頗為了解,以便于知己知彼,對(duì)和談?dòng)袔椭?!既然康熙有旨,索額圖不得不遵循,再說(shuō),他也好奇華鵲到底能幫上什么忙。
和談之時(shí),俄方見(jiàn)大清這邊居然派了個(gè)女子來(lái)翻譯,未免有些輕視,開(kāi)言便譏諷,卻不了傾嫻是個(gè)嘴皮子厲害的,即可用一大堆俄語(yǔ)反擊,說(shuō)的對(duì)方?jīng)]有話(huà)反駁。之后,對(duì)方不得收起輕視之心。
和談的第一天并不順利,雙方僵持不下,俄方要求以黑龍江為界,河南岸為大清,河北岸為俄方。大清自然不肯,據(jù)歷史力爭(zhēng),談判進(jìn)入僵局。
翻譯了一天的傾嫻累呼呼的回來(lái),跟訥敏她們談起了今日的唇槍舌戰(zhàn),大呼她居然還有見(jiàn)識(shí)到如此精彩的一面,又道:“索額圖看不出來(lái)嘛,還挺會(huì)堅(jiān)持國(guó)家利益的。我對(duì)他印象大大的改善了!”
訥敏潑了盆冷水道:“明天就未必了,畢竟噶爾丹在發(fā)狠呢?!?br/>
“那咋辦呢?敏敏你有法子不?我可不想在我翻譯的歷史留下如此不光明的一頁(yè)!”傾嫻急道,“咱做事要追求完美?!避崎腿崴家帱c(diǎn)頭道。
訥敏便讓傾嫻把今日談判過(guò)程詳細(xì)的說(shuō)來(lái),傾嫻記性好,把今日所見(jiàn)詳細(xì)道來(lái)。訥敏聽(tīng)完后,不語(yǔ),倒是柔思先開(kāi)口道:“沙俄那邊倒是對(duì)大清挺了解的,但我們這邊對(duì)沙俄一點(diǎn)都不了解,知己不知彼啊!”
傾嫻一聽(tīng),覺(jué)得有道理,重重點(diǎn)頭,又道:“該不會(huì)有內(nèi)奸吧?”
“或許有可能!這事可以跟索額圖提一下,讓他去查查!”訥敏道。
“索額圖不了解,不代表咱們不了解吧,至少咱也有歷史未掛啊!”芷楠突然道,“而且,談判勝負(fù)的關(guān)鍵在看誰(shuí)的拳頭硬!”芷楠一個(gè)拳頭重重的打在桌面上,然后笑著說(shuō):“要不,明天我們也一起去吧!”
“你以為是過(guò)家家啊,想去就去,傾嫻能去,一方面是她精通俄語(yǔ),另一方面她是董鄂叔叔的女兒,再者,還有華先生的力薦!談判人數(shù)都是有規(guī)定的!”柔思涼涼道。
“可咱們也不是一般的人嘛!”芷楠道,“我跟索額圖去說(shuō)說(shuō),說(shuō)不定有用哦!”
還不等芷楠跟索額圖去說(shuō)這事,索額圖便讓人來(lái)請(qǐng)芷楠等人明天一起去談判。原來(lái)是今日談判完后,索額圖去找華鵲,說(shuō)了今日談判不順的事,華鵲便對(duì)華鵲道,和談也不是那么急就能搞定的,也點(diǎn)頭同意第二天他也參與談判,不過(guò)得讓訥敏幾個(gè)人一起去!索額圖覺(jué)得華鵲的要求有些奇怪和荒唐,但見(jiàn)華鵲執(zhí)意如此,還信誓旦旦的說(shuō),會(huì)有意外收獲,若沒(méi)有他愿意承擔(dān)后果。在談判陷入僵局的時(shí)候,索額圖也只能死馬當(dāng)活馬醫(yī),試試看。
第二日的談判,原本開(kāi)始照著昨天的談判開(kāi)始,可是沒(méi)多久,華鵲和訥敏,一個(gè)仗著自己見(jiàn)多識(shí)廣,一個(gè)靠著歷史外掛,接二連三指出俄方此時(shí)面臨的內(nèi)憂(yōu)外患,俄方外面有邊境各地征服地區(qū)不滿(mǎn)和歐洲強(qiáng)國(guó)虎視眈眈,有提示他們哪個(gè)國(guó)家肯會(huì)跟他們開(kāi)展蕓蕓,內(nèi)有年輕的沙皇和胞姐攝政王相互之間在爭(zhēng)權(quán),各個(gè)貴族各有打算,徹底掀了俄方的底牌,連俄方使臣連連著急。
接著,彭春帶著一幫人進(jìn)來(lái),手里還拿著一些火器,扔到俄方面前,俄方一看原來(lái)是他們事先準(zhǔn)備好的那300名火槍手的火器,原本打算在談判中以武力恫嚇,威脅大清停止談判,以企圖獲得更大利益,卻不知早被訥敏這帶外掛的識(shí)破,事先讓彭春帶人生擒繳獲!
芷楠搖頭道:“這就是你們和談的誠(chéng)意??!”又俯身看了看沙俄的火器,又用腳踢了踢,搖搖頭,嘆息道:“這么爛的武器也要意思拿出來(lái)給士兵,丟人啊!難怪會(huì)輸!”
傾嫻將芷楠的話(huà)一句不拉的翻譯過(guò)去,俄方使臣大怒,他們自來(lái)依仗優(yōu)勢(shì)武器恒正掠奪,不曾想今日被一個(gè)小姑娘給鄙視。
芷楠自然看出他們的不滿(mǎn)之心,笑著道:“今日,姑娘我就給看看什么才叫真正的火器!”說(shuō)完,在眾人迷惘之際,掏出一把手槍?zhuān)?dāng)眾晃來(lái)晃去,嚇得眾人驚嚇連連,目瞪口呆。只見(jiàn)芷楠對(duì)著無(wú)人處,按下扣扳機(jī),碰的一聲,射程極遠(yuǎn),準(zhǔn)頭極好,殺傷力又超過(guò)了他們見(jiàn)過(guò)的!芷楠吹了吹槍頭,得意的笑道:“這是大清小孩子玩玩的武器,比這還要好的,還有很多!跟你們比怎么樣?要不要再拿出來(lái)試試?一較高下!”
說(shuō)著,芷楠又將槍頭對(duì)準(zhǔn)俄方使臣,道:“我看這談判還是別談了,繼續(xù)打吧!”
被接連打擊的俄方嚇得忙服軟,愿意接受和談,一切都好說(shuō)。芷楠的手中的武器遠(yuǎn)比沙俄現(xiàn)在擁有的要先進(jìn),小巧,方便攜帶,殺傷力更強(qiáng),遠(yuǎn)勝過(guò)他們的武器,又見(jiàn)芷楠如此認(rèn)真的說(shuō),原本想仗著他們有不輸給大清的武器做后盾,到現(xiàn)在這們看來(lái),已經(jīng)沒(méi)有優(yōu)勢(shì)!連恫嚇之事都被看破,眼看見(jiàn)大清不打算和談,準(zhǔn)備再度交戰(zhàn)了!沙俄雖說(shuō)想在談判中占些利益,但更不愿意將談判破裂,戰(zhàn)火再起。這日,他們事先準(zhǔn)備好的底牌全都沒(méi)有了,連遠(yuǎn)在圣彼得堡的老底都被揭穿了。
大清這邊占據(jù)有利談判的形勢(shì),自然乘勝追擊!和談結(jié)果遠(yuǎn)勝于大清最初的要求!遠(yuǎn)超當(dāng)初以勒拿河至北冰洋為界的第一方案,直接將邊界再度往西推進(jìn)幾百百公里,以葉尼塞河為界至北冰洋為界。
這最終的和談條約最終在索額圖喜開(kāi)眉笑中,沙俄使臣肉疼中簽訂下來(lái)。索額圖極為興奮地讓人快馬加鞭往京中送喜訊,他這次可是立了大功勞,超額完成任務(wù)!哈哈,看那明珠還怎么在他面前橫!
“芷楠,你手槍是怎么來(lái)的,我還沒(méi)有在大清見(jiàn)過(guò)你這把手槍更厲害的!”柔思閑著無(wú)聊把玩著芷楠在和談中亮出的武器。
“廢話(huà),這可是我自己改造的!天下至此一把!”芷楠得意的說(shuō)。
“哇,楠楠,你好厲害!”傾嫻贊嘆道,又對(duì)柔思道:“給我玩玩,快給我玩玩!”
“切,不就是改造一把手槍嘛,有什么了不起,要是條件允許,我連導(dǎo)彈都給他造出來(lái)!”芷楠信心滿(mǎn)滿(mǎn)的說(shuō)?!鞍ミ希业墓媚棠?,你小心點(diǎn),可別走火了,這可是有子彈的!”芷楠見(jiàn)傾嫻要那火器忙道。
“芷楠,你什么時(shí)候會(huì)這么技術(shù)活了,你啥時(shí)候?qū)W的呀?你有那么夸張嗎?”柔思好奇的問(wèn)。
“表姐,你怎么忘了芷楠曾經(jīng)學(xué)的是武器制造,這改造火器的事,她還真的很拿手!”訥敏解釋道。
在芷楠的眼神的殺傷力中,柔思很不好意地說(shuō):“額,時(shí)間久遠(yuǎn),我記不住了!”
康熙收到索額圖的圣旨后,自然是龍心大悅!大大下旨褒獎(jiǎng)一回。索額圖也知道他這次立了這么大的功勞,華鵲等人功不可沒(méi),雖然訥敏等人不希望太招搖,巴不得索額圖攬了所有功勞,但索額圖也知道這事瞞不過(guò)康熙,在奏折中雖寫(xiě)的模糊了些,但回京后再私下里具體稟報(bào),畢竟這事有很多看著,他要是做過(guò)了,也招人恨,他也相信康熙不會(huì)不知道這事。果然不出索額圖所料,康熙對(duì)訥敏等人的行動(dòng)還是頗為了解的,雖驚訝于他們幾人的大膽,但這次他們功不可沒(méi),又跟太皇太后說(shuō)起這事,想著這次和談取得如此豐碩的成果,兩人不住贊道,她們幾個(gè)人果然性情行為異于一般人,但也確實(shí)是上天賜給他們皇家的福星??!
和談成功的事讓康熙開(kāi)心沒(méi)多久,皇貴妃的身子卻不太好了,病得一天比一天嚴(yán)重,御醫(yī)們也焦頭爛額,著急之下康熙忙讓派明珠和星輝去尼布楚城,一方面是獎(jiǎng)賞和談人的功績(jī),另一方面也是急傳訥敏回來(lái)為皇貴妃治??!
作者有話(huà)要說(shuō):