“寫(xiě)一首詩(shī)啊,也行吧,正好最近在家里,被某個(gè)人管的那件一個(gè)嚴(yán)啊,好久沒(méi)有動(dòng)腦子了,今天就來(lái)放縱一下,我覺(jué)得挺好的?!?br/>
劉南剛剛說(shuō)完,就聽(tīng)到了一聲咳嗽聲。
“嗯哼,咳咳……”
好嘛,就這么一聲,劉南整個(gè)人都僵硬了,隨后他諂媚的轉(zhuǎn)過(guò)頭看著李見(jiàn)雪的那張面無(wú)表情的臉。
“媳婦兒啊,你看今天朋友相聚,你說(shuō)是不是放開(kāi)一下???”
……
“噗嗤……我擦嘞,這還是我認(rèn)識(shí)的那個(gè)詩(shī)圣先生嗎?
我嘞個(gè)去,這看著太卑微了吧?
笑死我了,原來(lái)詩(shī)圣也是個(gè)妻管嚴(yán)???
和我一樣的病???
嘿嘿,瞬間我就感覺(jué),劉南先生親切了許多你知道嗎?”
“額那個(gè)啥,咳咳嗯哼我也覺(jué)得先生親切了起來(lái)。
竟然怕老婆,哈哈哈哈沒(méi)想到啊沒(méi)想到,竟然和我一樣。”
“我擦,直播間到底有多少怕老婆的哥們兒?。?br/>
我說(shuō),你們真的有必要這樣么?
不是我跟你們吹,在家里哥們兒我的家庭帝位,那絕對(duì)是杠杠的知道嗎?
我讓他往東,她不敢往西。我讓她打狗,那是絕對(duì)……ndyxndjcjnd”
“額樓上的兄弟,你還好嗎?
此時(shí)此刻,請(qǐng)問(wèn)你的臉是不是在鍵盤(pán)上面做摩擦?
并且,身后還是你老婆?”
“我靠,這一看就是被打了好嗎,而且絕對(duì)是他老婆?!?br/>
“活該啊你個(gè)瓜皮,我讓你吹牛,現(xiàn)在好了吧,成了個(gè)小可愛(ài)了吧?”
“笑死,氣抖冷,我大漢男兒何時(shí)能夠站起來(lái)。”
“笑死我了,你們這群逗比。人家先生那是尊重自己的夫人,你們這就是單純的怕。”
“胡說(shuō)八道,我也是尊重好嗎。
不然的話,我一拳打的她嚶嚶嚶的,能夠哭dncyjcbjc”
“得,又一個(gè)沒(méi)了,各位為這位兄弟默哀吧。如果可以,我想隨二百去吃席?!?br/>
……
劉南怕老婆不?
這個(gè)誰(shuí)知道呢,反正現(xiàn)在李見(jiàn)雪沒(méi)好氣的翻了個(gè)白眼。
“你要干什么,那是你的事情,你問(wèn)我干嘛啊老公?
我是否支持你的,你又不是不知道我?”
劉南咳嗽了一下,隨后看了看自己朋友們揶揄的眼神,臉色一下子就嚴(yán)肅了起來(lái)。
“都看什么看?
這什么眼神?
好幾個(gè)單身狗,你們有什么資格這么看我?”
“我去阿南,你這是惱羞成怒了,然后人身攻擊?”
“就是,怕老婆就怕老婆嘛,有什么不好意思的。
弟妹,我支持你,一定要好好管管這個(gè)臭小子。
不過(guò)今天,就讓我們一起好好的聊一聊如何?”
李見(jiàn)雪笑瞇瞇的看著賀宏章:“賀大哥,我也沒(méi)說(shuō)不讓,就是怎么說(shuō)呢,他還是少動(dòng)腦子少喝酒的好。
我先去和嫂子他們做幾個(gè)菜,你們玩兒你們的?!?br/>
說(shuō)完,李見(jiàn)雪就離開(kāi)了。而這個(gè)時(shí)候,劉南松了一口氣。
“咳咳那個(gè)啥,剛剛說(shuō)什么作詩(shī)的對(duì)吧?
嘿嘿好久沒(méi)寫(xiě)了,我手都癢的不行了。
來(lái)來(lái)來(lái)老賀,快點(diǎn)把筆墨紙硯拿出來(lái),今天我要寫(xiě)個(gè)夠?!?br/>
李見(jiàn)雪一走,劉南就活潑了起來(lái)。
隨后,賀宏章這邊,立馬安排了起來(lái)。緊接著,劉南拿起毛筆就開(kāi)始了。
“嗯這首詞,就叫做春花秋月何時(shí)了吧。”
說(shuō)完,劉南直接就把詞寫(xiě)了出來(lái)。
隨后,他開(kāi)始了寫(xiě)作。
緊接著,一首堪稱千古絕唱的詞出現(xiàn)了。
而且,這首詞還是劉南自己開(kāi)山的婉約詞派的作品。
看著鏡頭里面,詞的內(nèi)容的出現(xiàn),好多人只感覺(jué)一股無(wú)比凄涼悲愴的感覺(jué)出現(xiàn)了。
“春花秋月何時(shí)了?
往事知多少?!?br/>
這首詞的開(kāi)篇,就讓人忍不住陷入其中的那種悲涼當(dāng)中。
你似乎看到了一個(gè)人,這個(gè)人他失去了所有,失去了自己的國(guó)家,什么都沒(méi)有了,最終只能在敵人的眼皮子底下成為一個(gè)囚籠里面的人。
就像是籠中鳥(niǎo),永遠(yuǎn)只能看著天空,卻沒(méi)有任何機(jī)會(huì)出去。
雖然詞非常的美,可是這么美的詞,你卻只能感受到那其中的悲愴。
甚至于,讓你忍不住想要落淚,為這樣一個(gè)人落淚。
這一刻,直播間的觀眾,一下子就想到了劉寰這個(gè)人,這個(gè)差一點(diǎn)葬送了大漢的這個(gè)思帝。
怎么說(shuō)呢,這首詞很明顯就是在寫(xiě)這個(gè)人的。
而隨后,新的內(nèi)容出現(xiàn)了。
而這新的內(nèi)容的出現(xiàn),就標(biāo)志著一件事,那就是最讓人無(wú)奈的東西要來(lái)了。
“小樓昨夜又東風(fēng),故國(guó)不堪回首月明中?!?br/>
千古名句出現(xiàn)了,特別是這個(gè)故國(guó)不堪回首月明中,真的就是把這位思帝寫(xiě)的入木三分。
對(duì)方的這個(gè)起居錄里面,也清楚的記載著,當(dāng)時(shí)這位思帝的那種悲憤和無(wú)奈。
并且,還有那種作為大漢千古罪人的羞憤。
是啊,大漢傳到了他這里,已經(jīng)是一千多年了。
可是呢,他把這個(gè)國(guó)家丟了,而且國(guó)家還被改成了新朝,你覺(jué)得怎么可能不羞憤?
這樣的他,哪兒來(lái)的臉面下去見(jiàn)祖宗的?
所以,這一句故國(guó)不堪回首月明中,真的就是在寫(xiě)他。
“好牛啊,這首詞我覺(jué)得可能會(huì)成為先生婉約詞的代表作。
這首詞,我他么的整個(gè)人都麻了。
這首詞里面的那種悲涼,真的讓人渾身冒冷汗??!
也不知道,先生到底怎么樣寫(xiě)出來(lái)的?
他的腦袋的構(gòu)造,真的和我們是一樣的嗎?”
是啊,理解不了,真的不能理解,怎么就能夠想出來(lái)的呢?
而此時(shí)此刻,一些感性的人,已經(jīng)落下了眼淚。
特別是催穎,此時(shí)此刻就哭的很傷心。
她非常能夠理解,這首詩(shī)里面的那種悲愴,那種凄涼,那種郁郁寡歡。
她就像是,親眼看到了這位思帝一樣。
所以,她掉下了眼淚。而也就在這個(gè)時(shí)候,新的內(nèi)容也出現(xiàn)了。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。
問(wèn)君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
……
問(wèn)君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
哈哈哈,恰似一江春水向東流啊。
千古名句啊,阿南你太了不起了,你簡(jiǎn)直就是我心目中的神。
我的老天爺,你告訴我一下,你是怎么想的,問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流這樣的句子出來(lái)的?
給我十年,一百年,我都想不到漢字這樣的組合,能夠如此的凄涼,如此的悲傷和無(wú)奈,同時(shí)也是如此的美?!?br/>
一首春花秋月何時(shí)了啊,寫(xiě)的那件一個(gè)百轉(zhuǎn)千回,悲傷莫名。
這首詞,可以說(shuō)就是劉南婉約詞的巔峰之作。這首詞,成功得讓人驚呆了。
劉東的這些朋友,此時(shí)此刻都在直播間里面沉默了下來(lái),似乎都在回想著什么一樣。
這首詞,寫(xiě)的他們就像是親身經(jīng)歷一般。
說(shuō)實(shí)在的,現(xiàn)在他們滿腦子都是春花秋月何時(shí)了,往事知多少。
還有就是問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
感受著這首詞的美,那種獨(dú)特的韻味,那種讓人忍不住激動(dòng)的說(shuō)一句蒼天的厲害之處。
而也恰在這個(gè)時(shí)候,黃綸帶著他的翻譯到來(lái)了。
“各位兄弟,讓我來(lái)帶著大家重新了解一下這首詞吧。
首先,我翻譯一下一首詞的一些意思。
春花秋月的美好時(shí)光什么時(shí)候結(jié)束的,以前的事情還記得多少!
昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng),在這皓月當(dāng)空的夜晚怎能忍受得了回憶故國(guó)的傷痛。
精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該都還在,只是所懷念的人已衰老。
要問(wèn)心中有多少哀愁,就像那滾滾東流的春江之水沒(méi)有盡頭。
這首詞大概就是這個(gè)意思了,我想大家也聽(tīng)明白了。
可能我的翻譯,有一些不足的地方,我們可以溝通一下。
然后,讓我再來(lái)說(shuō)一說(shuō),這首詞到底有多好,又好在什么地方吧。
就我個(gè)人而言吧,這首詞是先生婉約詞最巔峰的作品。
先生寫(xiě)過(guò)不少的詞,大家應(yīng)該也耳熟能詳。
比如水調(diào)歌頭啊,青玉案啊,沁園春雪啊等等,都是千古無(wú)二絕世無(wú)雙的神作。
而今天這首詞,我想說(shuō)則是更加豐富了先生的詞作。
這首詞,也是先生第一次為一位帝王所寫(xiě)的。
寫(xiě)的很好,可以說(shuō)把思帝劉寰的那種悲涼心境,完美的寫(xiě)出來(lái)了。
首先“春花秋月何時(shí)了,往事知多少!”三春花開(kāi),中秋月圓,歲月不斷更替,人生多么美好。
可這囚犯的苦難歲月,什么時(shí)候才能完結(jié)呢?
“春花秋月何時(shí)了”表明先生對(duì)于思帝劉寰當(dāng)時(shí)身為階下囚,怕春花秋月勾起往事而傷懷的一種假想。
詩(shī)人利用假想,來(lái)寫(xiě)詩(shī)詞這也是很正常的事情。
回首往昔,思帝這位國(guó)君,過(guò)去許許多多的事到底做得如何呢,怎么會(huì)弄到今天這步田地?
據(jù)史書(shū)記載,劉寰當(dāng)國(guó)君時(shí),日日縱情聲色和畫(huà)畫(huà),根本不理朝政,枉殺諫臣……
透過(guò)此詩(shī)句,我們不難看出,先生對(duì)這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的大漢思帝的理解。
猜測(cè)他的心中有的不只是悲苦憤慨,多少也有悔恨之意。
“小樓昨夜又東風(fēng),故國(guó)不堪回首月明中?!?br/>
小樓又一次春風(fēng)吹拂,春花又將怒放。
描寫(xiě)了當(dāng)時(shí)大漢的王朝、劉氏的社稷——這位思帝的國(guó)家卻早已被滅亡。
他只能身居囚屋,聽(tīng)著春風(fēng),望著明月,觸景生情,愁緒萬(wàn)千,夜不能寐。
一個(gè)“又”字,表明此情此景已多次出現(xiàn),這精神上的痛苦真讓人難以忍受。
“又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化,當(dāng)時(shí)思帝降新朝茍活著,加重了上兩句流露的愁緒,也引出先生對(duì)當(dāng)時(shí)往事的回憶。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改?!?br/>
盡管“故國(guó)不堪回首”,可又不能不“回首”。
這兩句就是具體寫(xiě)“回首”“故國(guó)”的——故都華麗的宮殿大概還在,只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改。
這里暗含著先生對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)土更姓,山河變色的感慨!
“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人,但同時(shí)又是過(guò)去一切美好事物、美好生活的象征。
以上六句,先生竭力將美景與悲情,往昔與當(dāng)今,景物與人事的對(duì)比融為一體。
尤其是通過(guò)自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比,把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來(lái),凝成最后的千古絕唱——
“問(wèn)君能有幾多愁?恰似一江春水向東流?!?br/>
先生先用發(fā)人深思的設(shè)問(wèn),點(diǎn)明抽象的本體“愁”,接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答。
用滿江的春水來(lái)比喻滿腹的愁恨,極為貼切形象,不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn),而且顯示了思帝愁恨的洶涌翻騰,充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。
全詞以明凈、凝練、優(yōu)美、清新的語(yǔ)言,運(yùn)用比喻、對(duì)比、設(shè)問(wèn)等多種修辭手法,高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了一些真情實(shí)感。
這首詞完全可以稱作是“血淚之歌”,“一字一珠”。
全詞虛設(shè)回答,在問(wèn)答中又緊扣回首往事,感慨今昔寫(xiě)得自然而一氣流注,最后進(jìn)入語(yǔ)盡意不盡的境界,使詞顯得闊大雄偉。
好了,我已經(jīng)講完了。
怎么說(shuō)呢,這首詞每一句都是絕唱,都是一種對(duì)于那個(gè)時(shí)代的一種描繪。
看著這首詞,我像是看到了一幅關(guān)于那個(gè)時(shí)代的浮世繪。
就這樣活靈活現(xiàn)的出現(xiàn)在了我的面前,讓我忍不住驚嘆,也忍不住感嘆。
各位,解說(shuō)鑒賞就到這里了,接下來(lái)讓我們繼續(xù)看先生的直播吧?!?br/>
黃綸說(shuō)完以后,他切換了鏡頭,畫(huà)面再一次來(lái)到了劉南的直播間里面。
此時(shí)此刻,直播間里面一陣安靜,劉南的這些朋友,都還沉浸在剛剛這首詞當(dāng)中。
“如果可以,真的想要去看一看,那個(gè)時(shí)代的一種悲涼?!?br/>
突然,薛蒹葭如此說(shuō)道,隨后她喝了一口酒,接著轉(zhuǎn)過(guò)頭,一雙眼睛死死地看著劉東。
“阿南,你的才華還是如此的不可思議?!?br/>
劉南哈哈一笑:“才華什么的都沒(méi)用,咱們還是喝酒吃飯。
對(duì)了,說(shuō)起來(lái)這首詞你們誰(shuí)要,誰(shuí)要我送給你們了。”
涼亭里面沉默了片刻,隨后一陣雪花飄落進(jìn)來(lái)。
誰(shuí)要?
誰(shuí)他么的不想要?
可是吧,總感覺(jué)自己沒(méi)資格收藏。
“這樣一首詞,阿南你自己留著吧,說(shuō)定見(jiàn)雪會(huì)很喜歡的?!?br/>
“就是啊,你自己收藏吧。萬(wàn)一以后,你被人報(bào)道了出來(lái),那可就了不得了?!?br/>
都沒(méi)有要的打算,都是明白人。
劉東無(wú)奈一笑:“一首詞而已,沒(méi)有必要如此。
要不這樣,我今天送你們一人一首詞吧。
蒹葭姐,這首詞送給你了,就當(dāng)是送給你的一份禮物好了。
我們相識(shí)這么久,還沒(méi)有正兒八經(jīng)的送一份禮物呢!”
……
“我丟丟丟,這是什么神仙朋友???
先生,我也想和你做朋友,送我一首詩(shī)吧。
我的天啊,如今先生一首詩(shī)的價(jià)格,我真的難以想象。
我覺(jué)得,這個(gè)價(jià)格可能會(huì)讓無(wú)數(shù)人絕望。
可是現(xiàn)在先生這是在干嘛?
詩(shī)詞大派送是嗎?
不要啊,我看到他們拿到先生的詩(shī)詞,比我自己丟了先生的詩(shī)詞還要痛苦?!?br/>
“咳咳,各位大佬,先生的作品水太深了,你們把握不住,還是讓我來(lái)吧?!?br/>
“先生這是什么神仙好朋友???
他的作品,竟然來(lái)一個(gè)大派送?
我覺(jué)得今晚直播間的百分之九十的文化人此刻都在羨慕嫉妒恨。”
“前面這位兄弟,麻煩你把那百分之十也加上,肯定是百分百的羨慕嫉妒恨啊。
你知道,我們多想要一首先生的作品嗎?就算沒(méi)有,看一眼也行啊。可是,親眼真的沒(méi)看過(guò)?!?br/>
“那是你不想花錢,黃鶴樓三詩(shī)就那么明明白白的放在黃鶴樓里面,你不知道去看?”
“切,你以為我不知道怎么回事???
那三首詩(shī),早就是拓印的原版的,根本不是原版?!?br/>
“我擦,還能這樣?”
好吧,直播間鬧翻天了,并且好多人都想要一首劉南的作品。
特別是一些女孩子,剛剛才看到了劉南的一首春花秋月何時(shí)了?,F(xiàn)如今,她們完全處于一種興奮當(dāng)中。
“不行,我要鉆進(jìn)視頻里面去,我要去五年前,找到先生,我要一幅先生的手稿?!?br/>
“長(zhǎng)的不美想的還挺美?!?br/>
……
此時(shí)此刻,觀眾興奮,可是對(duì)于劉東的這些朋友來(lái)說(shuō),今晚這個(gè)可不是什么好的會(huì)議啊。
賀宏章惆悵的抽了一口煙,隨后一巴掌拍在桌子上面。
“該死的,那個(gè)時(shí)候阿南就知道,自己的身體可能不行了,這也成了他送給我們最后的禮物了
。該死的,當(dāng)時(shí)我們并不知道還得意洋洋的,現(xiàn)在想來(lái)真該死啊。
我們作為朋友,竟然沒(méi)有發(fā)現(xiàn)阿南的身體?!?br/>
不止是賀宏章如此悔恨,其余人也是同樣如此。
薛蒹葭此刻,也是無(wú)比的后悔。
“當(dāng)初的我們,怎么就不能多觀察觀察呢?”
說(shuō)完,薛蒹葭拿出了這副手稿,這幅春花秋月何時(shí)了的手稿。
上面的文字,每一個(gè)都是如此的完美。
上面的每一句詞,都讓人如此震撼。
這一刻,薛蒹葭輕輕的撫摸著這幅手稿,似乎能夠隱約看到劉南在對(duì)著她微笑一樣。
“阿南,很想你??!”
……
“送我們一人一首作品?阿南,你沒(méi)開(kāi)玩笑吧?”
孟陵川此刻,驚訝的看著劉東。
劉南微笑的點(diǎn)頭:“當(dāng)然不開(kāi)玩笑,這大雪漫天的,我們吃著火鍋喝著酒,如果沒(méi)有一份禮物,我也吃的不安心不是么?”
孟陵川狐疑的看了一眼劉南:“阿南你沒(méi)有什么別的事吧?”
劉南翻了個(gè)白眼:“沒(méi)有,你想什么呢,要不要不要我就不寫(xiě)了哈?!?br/>
“要要要,怎么可能不要呢,你阿南好不容易要送我們?cè)娫~作品,我怎么可能不要?
不要的人,都是傻子吧。阿南,我肯定把你的作品,當(dāng)成傳家寶?!?br/>
陸尋歡第一個(gè)表態(tài)了,怎么說(shuō)呢劉南的作品,沒(méi)有人不喜歡的。這樣的作品,也一定會(huì)名留青史的。
收藏起來(lái),那可就是一段人生傳奇?。?br/>
“對(duì)對(duì)對(duì)我也要,今天你阿南這么大方,不要我都對(duì)不起你。”
劉南哈哈一笑,隨后喝了一口溫酒就卷起自己的衣袖來(lái)。接著,他夾了一筷子的牛肉卷燙了燙大吃了一口。
“來(lái)吧,一個(gè)一個(gè)的來(lái),今天我送給你們每人一首作品。
想要什么樣類型的作品,你們直接說(shuō)就是了。
我把話放在這里,不管你們想要什么樣的,就沒(méi)有我劉南寫(xiě)不出來(lái)的?!?br/>
……
“好家伙,如果別人這么說(shuō)的話,我直接噴他一臉口水。
然后來(lái)一句,你丫的算個(gè)球啊你說(shuō)這種大話?
你以為,你丫的是詩(shī)圣……額說(shuō)劈叉了,這就是詩(shī)圣大大。那行,剛剛我搞錯(cuò)了,聲音大了點(diǎn)。”
“哈哈哈笑死我了,我也差不多的感覺(jué)。
不過(guò)我現(xiàn)在,更加的羨慕先生的這些朋友。是人是鬼的,人手一幅手稿。我覺(jué)得,今天先生要送出去幾百億?!?br/>
“額這位兄弟,你這話什么意思?我怎么聽(tīng)不明白呢?什么就幾百億了?”
“各位自己想啊,先生當(dāng)初用過(guò)的文房四寶四件套,就在岳陽(yáng)樓拍賣出來(lái)了二十億的驚天價(jià)格。
更別說(shuō),先生親手寫(xiě)的手書(shū)了。
這個(gè)價(jià)格,絕對(duì)比文房四寶貴大家承認(rèn)吧?
而今天,按照先生的朋友。
王元明,元星燦,薛蒹葭,賀宏章,陸尋歡,孟陵川,黃夢(mèng)洲,丁峰等這些人。
一人一首,你們想想價(jià)值多少錢?
這他么的,這不是幾百億才怪了?!?br/>
此話一出,直播間的觀眾豁然開(kāi)朗,隨后都驚呆了。
“我靠,這個(gè)不算不知道,一算嚇一跳,原來(lái)如此啊。
這還真的是天下第一大方的人啊,幾百億就這樣送出去了。
怎么就不能多我一個(gè)呢?這樣多好啊,我也能有一幅作品了?!?br/>
“你在想屁吃?!?br/>
“好了好了,都別說(shuō)了,先生看起來(lái)要開(kāi)始了。
”……
“好家伙,不愧是阿南你,果然夠囂張。
不過(guò),你的這個(gè)囂張是有能力的囂張。
行,那就我先來(lái)吧。既然阿南你要送禮物,我就按照我的心意來(lái)了?!?br/>
陸尋歡第一個(gè)站出來(lái),并且表示自己想要。
劉南毫不猶豫,直接讓他提要求。
并且,劉東又看了看桌子上的酒。黃夢(mèng)洲二話不說(shuō),給劉南添加了一杯熱酒。
陸尋歡此刻,沉思了片刻,隨后說(shuō)出了他想要的。
“我想要相思之作,不限詩(shī)詞,隨便都行。
不過(guò)阿南,嘿嘿嘿有個(gè)要求。我那個(gè)媳婦兒,如今瘋狂喜歡我大漢的文化,特別是你的詩(shī)詞。
所以,這首相思詞作,必須要寫(xiě)兩首,而且兩首還互相對(duì)應(yīng)日月同輝的感覺(jué)。
一首給我,一首給我媳婦兒。怎么樣??”
此話一出,涼亭里面其余人不干了。
“好你個(gè)陸尋歡啊,沒(méi)想到你這個(gè)濃眉大眼的家伙,你竟然也學(xué)壞了?
我去,還占這樣的便宜?。?br/>
不行不行啊,你這簡(jiǎn)直就是要了兩首了,阿南你別答應(yīng)這個(gè)瓜皮。”
新書(shū)
(本章完)
,