?上午的陽光很好,灌木叢的葉子綠得閃閃發(fā)亮。歐文坐在雕花長凳上,一些金翅精靈在高高的籬笆墻四周飛來飛去。他百無聊賴地用魔杖抽打著那些植物枝條，還有一件事令他心煩氣躁：這魔杖不是他的，用起來難免不太順手。
一陣風(fēng)吹得灌木叢動了動,歐文既不想進(jìn)屋，也不想在這里待下去了。他不知道該去哪里,一種無處排遣的煩悶讓他真想隨便朝草地扔幾個魔咒。但最終他克制住了。
歐文訕訕地站起來,他把魔杖收回長袍兜里，手指去意外地碰到了另一樣?xùn)|西。他把那東西掏了出來——是被疊得方方正正的那張《預(yù)言家日報(bào)》的頭版相片。歐文怔怔地把它捏在手里看了一會兒,突然抬頭對著空氣喚道：“德伯納！”
家養(yǎng)小精靈出現(xiàn)了：“德伯納在這兒，歐文少爺。”
“我想知道一點(diǎn)事情,德伯納。有關(guān)——”歐文隨意說，然而他小心翼翼撫平報(bào)紙褶皺的動作卻一點(diǎn)也不符合他漫不經(jīng)心的口吻,“有關(guān)這個人，你知道多少？”
——德伯納知道得太多了。
一個半小時過去了，夏日的太陽曬得人頭暈?zāi)X脹，歐文開始懷疑德伯納是不是黑魔王的頭號崇拜者，否則沒道理他就好像背熟了有關(guān)伏地魔的所有報(bào)紙報(bào)道和雜志訪談。
“……崛起，是的，伏地魔先生的支持者們稱這是一支古老高貴血統(tǒng)的偉大崛起。近年來他在魔法商業(yè)、國際巫師合作交流上都有卓越貢獻(xiàn)……公開的秘密是他在魔法部的分量日益顯重；據(jù)說近來神秘事物司的高層緘默人也曾公開對他表示感謝，這就表示他在魔法界絕密事務(wù)上也具有不容小覷的話語權(quán)……”
“——謝謝你，”歐文喘了口氣，臉色發(fā)白地趕走那些環(huán)繞在身邊的金翅精靈。德伯納沒有起伏、不間斷的話語讓他不得不想起賓斯教授的魔法史課，“……好了，德伯納，足夠多了?！?br/>
“是。”小精靈立即停下了，他耳朵里的絨毛在風(fēng)里微微顫動了一下，“如果您還想具體了解那位先生的事跡，您房間衣櫥下方第三個抽屜里有您從前制作的剪報(bào)集?！?br/>
“我知道了。報(bào)紙上說，他是——他是我們下學(xué)期黑魔法防御術(shù)的教授？”歐文頓了一下，因?yàn)樗X得他剛才說得話簡直有些滑稽——黑魔王去教黑魔法防御術(shù)？這真讓人懷疑偉大的鄧布利多是不是中了奪魂咒。
“是的，歐文少爺。”
“最后一個問題，他——”莫名其妙地，歐文覺得自己的心跳不太正常，“他結(jié)婚了么？”
“沒有?！钡虏{搖頭回答，年老的精靈意味深長地露出微笑，“這些年來，伏地魔先生一直獨(dú)身一人?！?br/>
家養(yǎng)小精靈離開了。歐文還若有所思地坐在長凳上，他不自禁地低頭看著那張照片上的黑發(fā)男人。不出意料，他又被那雙黑眼睛凌厲地瞪了一眼。
照片上的黑魔王總不能因?yàn)楸徽郯櫫司吞鰜斫o他個阿瓦達(dá)索命咒吧——?dú)W文不甘心地想。于是他迎著那冷厲的目光瞪了回去，然后卻又心虛地快速把它疊成一個方塊，小心地放回了自己的口袋。
八月中旬，倫敦迎來了一個晴朗的好天氣。這種時候去購買開學(xué)物品再合適不過，斯科家有兩個孩子要去對角巷一趟。
“放心吧，媽媽，”列文斯信誓旦旦地對憂心忡忡的斯科夫人說，“我會照顧好歐文的。”
然而他顯然并不怎么看重他的承諾。在通過飛路粉到達(dá)目的地之后，不到三分鐘就有一幫七年級的同學(xué)把列文斯叫走了。
歐文對這件事并沒什么不滿，相反地，他一個人還更自在些。說實(shí)話，他在猶豫自己一會兒要不要去重新購買一根魔杖。思考著這個問題，他心不在焉地推開了長袍店的門。
歐文熟門熟路地走到店堂后，在那一排排掛衣架后，已經(jīng)有一個年輕人站在腳凳上了，摩金夫人正往他穿的那身深灰色長袍上別著別針。
“——哦，上午好，歐文。”那個少年轉(zhuǎn)過臉來看了歐文一眼，他有一張英挺而蒼白的臉，帶著純血貴族常見的高傲表情，淡金色的頭發(fā)垂在肩膀上，“你也來買長袍？”
“……”
“好吧，我知道你出了場魔法事故，事實(shí)上這件事也沒幾家不知道了?！蹦巧倌昶仓煺f，他伸開手臂，揚(yáng)高下巴，眼神示意摩金夫人左肩處還要加一個別針，“毫不意外你忘了我是誰——你能記得自己已經(jīng)是梅林的神跡了——我是盧修斯，”他看了一眼歐文微微張嘴的神情，揮揮手又重復(fù)了一遍，“盧修斯·馬爾福。”
——當(dāng)然，那鉑金色的頭發(fā)基本就說明一切了。歐文摸了摸鼻子，僵硬地邁上了盧修斯身邊的那個腳凳：“……謝謝你的自我介紹。上午好，盧修斯?！?br/>
摩金夫人和另外兩個女巫動作麻利地量著尺寸和調(diào)整別針位置，店里只有一些自動剪刀咔嚓咔嚓裁剪布料的聲音。
過了一會兒，盧修斯開口了：“你安靜了很多，歐文?！彼櫰鹈碱^，“我希望你能把這個特質(zhì)一直保持到今年開學(xué)。你還記得你上學(xué)期在宿舍里自己唱校歌的事么？全斯萊特林都要瘋了。”
歐文生硬地回答：“抱歉，我不記得了?！?br/>
“確實(shí)，這不奇怪。”盧修斯文雅地微微一笑，“——你還記得我們是室友么？”
“……不記得?！?br/>
“我上學(xué)期跟你說過，今年開學(xué)霍格沃茨會迎來一個大驚喜——有個大人物會來學(xué)校教書。你看到報(bào)道了？”
“……看到了?！?br/>
“我喜歡你現(xiàn)在說話的方式，”盧修斯?jié)M意地點(diǎn)點(diǎn)頭，他走下了腳凳，站到鏡子面前去了，“簡潔明了——終于像個斯萊特林了。你還記得——”
“……抱歉，”歐文閉了閉眼，語氣平和地打斷了他，“我無意冒犯，但假如你記得我中了遺忘咒的話，盧修斯，我覺得你就沒必要再用‘你還記得’這樣的句子開頭了?！?br/>
盧修斯微微詫異地扭頭看了歐文一眼，但很快就又平靜地轉(zhuǎn)向鏡子：“有道理?！彼掏痰卣f。他昂著下頜看了看自己的長袍，神色不太滿意，“摩金夫人，對不起，我想我不太喜歡這個顏色?！?br/>
“可是，”那個笑容可掬的矮個子女巫有些不知所措地說，她還沒有歐文印象中那么胖，“這是夫人要求您——”
盧修斯皺起眉：“我想我有能力決定自己長袍的顏色——”
“——真的么？”一個優(yōu)雅的女聲響起來，店門被推開了，“但真不幸，盧修斯，我不這么認(rèn)為?！?br/>
盧修斯有些懊惱地回頭看了看：“哦，母親，看在梅林的份上，我不是小孩子了。”
一個身材修長的女巫走到店堂后，一頭卷曲的黑長發(fā)和蒼白光滑的臉龐讓她看上去依舊年輕——起碼不像有一個盧修斯這樣年紀(jì)的孩子——而那種高傲的神氣明顯遺傳給了她的兒子。
一些模糊的黑色人影好像突然撞進(jìn)了大腦！——在看到馬爾福夫人的那個瞬間，歐文再一次呆住了。
“我不喜歡這個顏色，母親，”盧修斯拈了拈他的鉑金色頭發(fā)，那陰郁的神色和他母親如出一轍，“父親說深綠色和我們家族的頭發(fā)更相配。”
“我自己的孩子有這樣的品位真讓人傷心?！瘪R爾福夫人冷哼了一聲，低聲說，“從二十年前起，我就極度懷疑你父親得了混合色弱癥。”
“……”
“好了，別多話?！彼卣f，徑直遞給摩金夫人一個錢袋，“還有，扎起你的頭發(fā)，盧修斯，我不想讓人從背后看時以為我兒子是個高個子姑娘。”
“……”
——這句話更不對勁了！一瞬間，除了那些黑影外，歐文覺得自己的腦子里還涌入了各種各樣的人聲：
“……圣誕舞會上邀請的……”
“……斯萊特林的……高個子長發(fā)女生……你認(rèn)識么？”
——到底是誰？！是誰在說話？！
“你的臉色不太好，”一個冷淡的聲音把歐文從那模糊的漩渦里拉出來了，“是因?yàn)槟Хㄊ鹿实木壒?？?br/>
“抱歉，夫人，”歐文艱難地說，他抬起頭，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)冷汗涔涔了，“我還好?！?br/>
“說假話要看情況?！蹦莻€優(yōu)雅的女巫不悅地說，“你父親應(yīng)該讓你哥哥跟著你點(diǎn)兒。”她又瞥了一眼歐文的臉色，然后朝店門口走去，“——盧修斯。”
盧修斯不怎么情愿地?fù)Q下了那身長袍，讓摩金夫人包好，然后給她留下了讓貓頭鷹寄送到馬爾福莊園的日期。他朝歐文做了個手勢，意思大概是“有事可以來信，沒事請勿打擾”，然后跟著他母親一起離開了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
——事情非常古怪！他一定遺落了什么……非常重要的什么……然而他怎么也想不起來了——該死！
歐文渾渾噩噩地走在對角巷里，八月的陽光溫暖地照耀在圓潤的鵝卵石上，然而他竟然覺得渾身冰冷。他茫然地向前走著，思緒早就不知道飄到了哪里，甚至對一個小孩手里的覆盆子冰激凌掉在了他的長袍上都渾然無知。直到他被某個人狠狠一撞——
“對不起。”他下意識地說。
“嘿！”那個人沒好氣地整整長袍，沒發(fā)現(xiàn)那融化了的冰激凌現(xiàn)在粘在他的腰上了，“看著點(diǎn)兒！”
那個人氣洶洶地走開了，歐文如同被從夢中驚醒，動也不動地呆愣在原地站了好久。
過了一會兒，歐文開始四下環(huán)顧，他走在一道陰暗的窄巷里，在巷口的一塊腐朽的木牌上“美杜莎巷”幾個字勉強(qiáng)可辨。
——梅林，六十年前的翻倒巷岔道！他該怎么出去？
在這里迷路不是罕見的事，然而這見不到一丁點(diǎn)兒陽光的巷子令人背后發(fā)涼。歐文最近的魔力不大穩(wěn)定，他覺得這大概和他剛回到這個五十年前的世界有關(guān)，他的年紀(jì)也不夠，因此他無法幻影移形，只能努力尋找出去的路。
他往前走了一段，在又一個岔路口探頭探腦地停了下來。身后突然傳來一陣沉穩(wěn)的腳步聲，聽上去不徐不疾，并不像那些忙著把人拉進(jìn)黑暗商店的男女巫師們。
歐文急切地回頭，想要問個路：“不好意思，先生，請問——”
一個穿著黑袍、身材頎長的男人在他距他兩碼的地方停住了。他拿著一根黑色手杖，面無表情地看著歐文。
歐文就好像被施了全身束縛咒一樣地僵住了，不需要第二眼就足以認(rèn)出這是誰——他見過這個人的照片，在《預(yù)言家日報(bào)》上！這是他前世那篇倒霉的畢業(yè)論文的研究對象，也是他這學(xué)期的黑魔法防御課教師；那個名字打從歐文在這個世界蘇醒就一直聽見人們在瘋狂談?wù)摗啬А?br/>
他比照片上顯得更加瘦削而蒼白（是的，比黑白照片還要蒼白），萬能的梅林啊，這個有鼻子的黑魔王一點(diǎn)兒也不像資料里查找到的圖片那么畸形，實(shí)際上他簡直英俊至極。
歐文下意識地低了頭，不想去看那雙冷冰冰的黑眼睛。不知道為什么，他覺得自己喘不上氣了，肺葉攪動在一起，一些詭異的黑影在眼前晃動，他覺得頭猛地疼痛起來——
“你可以讓開一下么？”這個黑發(fā)男人瞇起了眼，看上去像是對呆呆的歐文不太耐煩，然而他有一副極富磁性的低沉嗓音，這讓他的聲音顯得那么從容優(yōu)雅，“等我走過去了再把守這個岔道吧，斯芬克斯先生?！?br/>
巷口狹窄，確實(shí)只能容一人通過。歐文尷尬地摸了摸鼻子，往右邊的岔道退了一步：“呃，先生——”
“你正好擋住了我要走的那條路。”
歐文噎了一下，默默地從右邊岔道邁出一步，退到左邊去了：“對不起，先生，我只是想問——”
伏地魔目不斜視地越過歐文走了過去，他背影挺拔，大步流星，黑袍的一角微微被風(fēng)掀起。
歐文一愣，他莫名覺得這個背影極其眼熟，卻無論如何想不起來曾在哪里見過。眼見那高個兒男人越走越遠(yuǎn)，他連忙追上兩步：“先生！能不能麻煩您告訴我應(yīng)該怎么回到對角巷？如果您不介意的話，只要給我大概指個方向就好——”
“我介意?！?br/>
“……對不起，先生……我是霍格沃茨的學(xué)生……”
一聲短促的冷笑算是唯一的回應(yīng)，那個黑袍男人依舊邁著大步，走得飛快。
歐文覺得他應(yīng)該放棄了，雖然他知道現(xiàn)在的黑魔王應(yīng)該不會回頭就給他一個阿瓦達(dá)索命咒，但明顯地，繼續(xù)糾纏絕對沒有好下場。但不知為什么，他看著那道頎長的背影，就下意識地想要跟上去。他硬著頭皮繼續(xù)說：“……看在梅林的份上，您是黑魔法防御術(shù)的教師——”
“沒到九月，我就還不是什么教師?！蹦莻€高個兒男人突然停住了，歐文收腳不及，差點(diǎn)兒撞在他身上。他低沉的聲音輕下來，變得很森冷，“——你是斯科家的那個一忘皆空？”
被這么稱呼實(shí)在別扭極了，比利摸了摸鼻子，干巴巴地回答：“是，先生?！?br/>
“好極了?！蹦莻€男人淡淡地說，“以后在我的課上別這么多話?！?br/>
下一秒，這個黑色的身影消失了——他幻影移形了。
歐文呆呆地被獨(dú)自扔在窄巷中間，覺得從來沒有這么郁悶過：在這段對話里，他甚至沒有一句話是完整說完的！他承認(rèn)他方向感不好——這是斯科家族著名的血統(tǒng)在作祟——可他不過是誠心問個路而已，該死的梅林非得這樣對他么？
好在十分鐘后，德伯納終于發(fā)現(xiàn)了歐文。家養(yǎng)小精靈突然出現(xiàn)在他面前，把他嚇了一跳。
德伯納深深鞠了一躬，尖聲說：“對不起，歐文少爺，讓您在這里等了這么久，德伯納向您道歉！列文斯少爺說您不見了——”
“沒關(guān)系，”歐文吐出一口氣，“沒關(guān)系，德伯納，回家吧。”
歐文到家的第一件事就是給盧修斯寫了一封信，他簡略描述了那段不太令人愉快的經(jīng)歷，同時極為委婉地詢問了他們新任黑魔法防御課教授的喜怒愛憎。然而直到臨近開學(xué)他才收到回信，盧修斯洋洋灑灑寫了七大張羊皮紙，于是也難怪他的回復(fù)拖延了這么久了。
這封信的筆法用詞相當(dāng)高深，其中充滿各種含混的暗示、隱晦的比喻和讓人迷惑的典故，最后可歸納出一條主要思想——那位大人脾氣不好，很討厭迷路的笨蛋。