?房間里,茂丘西奧正對著羅密歐和班伏里奧大發(fā)脾氣。
“見鬼的,你們兩個(gè)昨天晚上究竟跑到哪里去了?”他不滿地對班伏里奧和羅密歐大聲嚷嚷:“我辛辛苦苦不辭萬里專門從維羅納趕來,你們卻居然讓我撲了個(gè)空!”
“這能怪我們嗎,茂丘西奧?”班伏里奧無賴地?cái)傞_雙手,聳了聳肩:“是你沒有事先告訴我們你要來的?!?br/>
“我如果告訴了你們那還能叫驚喜嗎?!”
“好歹不會變成驚嚇啊?!?br/>
“我不管!”看著兩人雖有所差異卻同樣滿足愉悅的面容,空等了一夜的茂丘西奧變得愈發(fā)憤怒:“你們兩個(gè)肯定偷偷瞞著我跑到哪里尋歡作樂去了!說好的做彼此的小天使呢!”
“噗——”班伏里奧驚得一口水噴了出來:“咳咳咳、你、咳咳咳、”他劇烈地咳嗽著,眼睛瞪得圓圓的驚恐地瞪著茂丘西奧:“你不要胡說八道!我他媽什么時(shí)候跟你說好了?”
“開個(gè)玩笑而已?!泵鹞鲓W雙手環(huán)胸,高貴冷艷地斜睨著狼狽的班伏里奧:“嘖,你還真是不經(jīng)逗,還不如提伯爾特那個(gè)家伙有意思。”
“……提伯爾特?凱普萊特家的那個(gè)莽夫?”
“嗯哼?!泵鹞鲓W用鼻腔回答道:“不過有句話你可說錯(cuò)了——他不是個(gè)莽夫,他全然是個(gè)穿禮服的屠夫。你真應(yīng)該看看上一次騎士大會上他的表現(xiàn),他跟人打起架來的時(shí)候簡直就像照著樂譜唱歌一樣,一板一眼都不肯放松。永遠(yuǎn)都是一秒鐘的停頓,然后一、二、三!他的對手就輸了?!?
“有那么夸張嗎。”班伏里奧不以為意。
“他可不是個(gè)平常的阿貓阿狗,他是個(gè)決斗的專家。如果不是因?yàn)榱龅年P(guān)系,我其實(shí)還是很欣賞他的。”茂丘西奧又斜了他一眼:“就你這樣的,如果對上了他,不用三秒,一秒鐘就夠了?!?br/>
大受打擊的班伏里奧:“……喂喂喂!要不要這么不留情面??!”
“我只是陳述了一個(gè)事實(shí)而已?!泵鹞鲓W·毒舌哼了一聲,將炮火轉(zhuǎn)向了坐在一旁不說話的羅密歐:“哎呦,不錯(cuò)嘛。”他捏著下巴打量了羅密歐一會:“前段時(shí)間你那個(gè)失魂落魄的樣子,看起來就像是一條風(fēng)干的咸魚?,F(xiàn)在倒是好了很多,變成了——”他很肯定地點(diǎn)頭來增加自己的話的說服力:“一條沒還來得及風(fēng)干的咸魚。”
茂丘西奧的毒舌不是一天兩天,早已習(xí)慣了的羅密歐淡定地?zé)o視了他的話。
“你手里拿的什么?”趁著羅密歐沒有防備,茂丘西奧一把搶走了他捏在手里的東西:“今天早上郵差把信送來之后你就跟寶貝似的捏在手里,這上面到底寫了什么東西?”
他大大咧咧地將羅密歐的信拆開:“親愛的蜜兒……什么鬼?!”才剛剛念了頭一行字,他就像扔炸彈一樣忙不迭地把信嫌棄地扔回羅密歐的懷里:“天吶!看在上帝的份上!你那是什么見鬼的稱呼?!”
羅密歐沒有說話。他微笑著慢慢地?fù)u了搖頭,將那封信重新按著折痕疊了起來,塞進(jìn)信封里裝好。
實(shí)際上,別說茂丘西奧,就連他自己第一眼看到這個(gè)稱呼的時(shí)候都被驚出了一身的雞皮疙瘩。
以前他還在公學(xué)讀書上課的時(shí)候,他一直在用卡爾的名義和茜茜寫信。后來身份被拆穿了,通信也就中斷了。昨天他提起想要恢復(fù)這個(gè)習(xí)慣的事情,那丫頭也一口答應(yīng)了,只是沒想到卻突然來了這么一出——她肯定是故意的。
他幾乎都能想象出她寫下這幾個(gè)字時(shí)洋洋得意的表情:眉毛必定高高挑起,嘴巴得意地撅著。她還在不忿他設(shè)計(jì)捉弄她的事情,于是就選擇這么個(gè)方法來報(bào)復(fù)自己。
真是個(gè)壞心眼的丫頭。
完蛋了。羅密歐寵溺地想,不管她到底干了些什么,他果然都還是很喜歡她。
“……”茂丘西奧搓了搓自己手臂上的雞皮疙瘩:“又開始了?!彼f:“我記得在收獲節(jié)之前,你也從經(jīng)有過這么一段不正常的時(shí)光——臉上整天傻兮兮地帶著笑,拜托你照照鏡子——簡直蠢死了好嗎?!?br/>
“所以你現(xiàn)在要開始念起彼特拉克2的詩句來了么?”茂丘西奧打量著他彎彎勾起的唇角,忍不住打了個(gè)哆嗦:“??!羅拉比起你的情人來不過是個(gè)灶下的丫頭;??!狄多原來不過是個(gè)蓬頭垢面的村婦!美麗的克莉奧佩屈拉是個(gè)不值一提的吉卜賽姑娘;海倫、希羅都是再下流不過的娼妓;提斯柏也許有一雙美麗的灰色眼睛,可是也不配和你的心上人相提并論3——這位尊敬的羅密歐先生,也許我們該給你個(gè)法國式的敬禮?”茂丘西奧一邊說著一邊真的彎下了腰,夸張地向他行了個(gè)禮:“為你的戰(zhàn)無不勝!你才來羅馬幾天?這么快就找到了一個(gè)新鮮的美人?”
“隨你怎么說,茂丘西奧。”羅密歐無所謂地后仰,讓自己舒展地靠在椅子上:“無論如何,你現(xiàn)在都無法影響我的好心情?!?br/>
“好啦,茂丘西奧。”眼見茂丘西奧還要再繼續(xù)說些什么,班伏里奧趕緊趕在他開口之前打斷了他——他可不想再被人參公雞了:“你大老遠(yuǎn)地這么跑過來,不只是為了罵我們一頓的吧?”
“當(dāng)然不是?!泵鹞鲓W一口否定,三秒鐘之后斬釘截鐵地補(bǔ)充道:“——還是為了看你們挨揍來的?!?br/>
再度大受打擊的班伏里奧:“……喂!”
“如果我沒記錯(cuò)的話,明天就要進(jìn)行馬上比武了吧?”茂丘西奧大大咧咧地在椅子上一屁股坐下,長腿毫不客氣地架上面前的沙發(fā)。
騎士比武大會的前兩天是馬上槍術(shù)比賽,經(jīng)過一天的休息之后,就會舉行包括劍術(shù)在內(nèi)的馬上比武(y)。參加比武的騎士將被分為敵我兩隊(duì),并模擬真正的戰(zhàn)爭,使用鈍兵器進(jìn)行一場團(tuán)隊(duì)的戰(zhàn)斗。
“我來挑挑看有沒有什么能用的好苗子,順便過來看看你倆?!泵鹞鲓W不僅是維羅納親王的親戚,還是正兒八經(jīng)的維羅納護(hù)衛(wèi)士兵隊(duì)的長官,他會出現(xiàn)在這里簡直是再合情合理不過了。許多人都猜測他日后的位置絕對不止于此。茂丘西奧忽然緊緊地皺了皺眉:“哦!我的老天爺!”他不滿地抱怨:“一想到明天我要和那些怪模怪樣、扭扭捏捏裝腔作勢的草包們坐在一起我就煩。他們就只會說‘耶穌哪,好一柄鋒利的刀子!’或者‘上帝??!好一個(gè)高大的漢子!”4。還凈用些古里古怪的聲調(diào),叫人聽了就難受?!?br/>
“今天晚上我就得去面對那些人了?!彼^望地揪住了自己的頭發(fā):“我得去看看明天的對戰(zhàn)安排才行,上帝啊,這真是——”
“你要去看明天的對戰(zhàn)安排?”羅密歐突然問。
“是啊,”茂丘西奧懶洋洋地點(diǎn)了點(diǎn)頭。他抬眸瞟了羅密歐一眼:“你想干嘛?”
“沒什么,不過的確是想拜托你一件事。”羅密歐笑瞇瞇地回答:“麻煩你幫我看看,看看明天蒙太古家的對戰(zhàn)陣營里,有沒有一個(gè)叫德尼羅的罷了?!?br/>
...