?『世界上最悲哀的事情是，你深深的戀上一個(gè)人，但心里卻清楚得很，他不可能給你同樣的回應(yīng)?！?br/>
在按完門鈴后，滿月站在塔矢家的門前等了好一會(huì)，卻一直等不到人來(lái)應(yīng)門。
她緩緩皺起了眉，正當(dāng)她想要抬起手來(lái)再按第二次門鈴確認(rèn)是否沒(méi)人在時(shí)，這才聽(tīng)到屋里傳來(lái)急促的腳步聲，而沒(méi)幾秒后門便被有些粗暴地拉開(kāi)。
看到前來(lái)應(yīng)門的并不是自己熟悉的墨綠色少年，反而是個(gè)高大、表情又有點(diǎn)兇惡的銀發(fā)少年，而且手上不知道為什么還拿著一堆食盒，她不知道該做什么反應(yīng)，只是愣愣地看著對(duì)方。
等到她終于回過(guò)神來(lái)，并且尷尬地想要開(kāi)口詢問(wèn)時(shí)，對(duì)方卻突然露出著急的表情，轉(zhuǎn)身朝屋里大吼道：「塔矢，塔矢，快點(diǎn)出來(lái)！有一個(gè)外國(guó)女生來(lái)你們家，可我的英文成績(jī)從以前到現(xiàn)在都沒(méi)有及格過(guò)?。 ?br/>
聽(tīng)到他這么說(shuō)，原本還因?yàn)樗蝗淮蠛鸲鴩樀降臐M月連忙抬起一只手來(lái)捂著嘴，不讓他發(fā)現(xiàn)自己在笑。
過(guò)沒(méi)幾秒，塔矢便從客廳出來(lái)，邊走邊無(wú)奈地?fù)u頭。到了玄關(guān)處后，他先是看了社一眼，然后便笑著用英文對(duì)滿月說(shuō)道：「怎么過(guò)來(lái)了？」
看到他的眼神暗示，滿月也很配合地用英文回答道：「今天早上收到了爸爸之前到仙臺(tái)談生意時(shí)認(rèn)識(shí)的人寄過(guò)來(lái)的仙貝，你也知道我不喜歡這種咸味的點(diǎn)心，所以便想說(shuō)將其中一盒送過(guò)來(lái)給你，另外兩盒我剛剛送到棋會(huì)所那邊了?！?br/>
「謝謝，剛好家里也來(lái)了客人?！拐f(shuō)到這里，塔矢忽然向她示意還拿著食盒無(wú)措地站在一旁的社，「對(duì)了，這位是社清春，是代表日本參加北斗杯賽的選手之一，最近這幾天會(huì)跟進(jìn)藤待在我家練棋。」
聽(tīng)見(jiàn)進(jìn)藤的名字，滿月先是愣了一下，隨后便恢復(fù)笑容，對(duì)著一旁的社微微鞠躬，用英文向他問(wèn)好，「你好，社君，我是宮野?！?br/>
「Miyano？聽(tīng)起來(lái)好像日文……」
看見(jiàn)社正在困惑地喃喃自語(yǔ)，塔矢笑了幾聲，隨后便繼續(xù)用英文對(duì)滿月說(shuō)道：「妳要不要進(jìn)來(lái)坐一下？倉(cāng)田老師剛剛也來(lái)了，在比賽開(kāi)始前和他打個(gè)招呼也好?！?br/>
「這樣也好?！拐f(shuō)完之后，滿月便向社點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后跟塔矢一起走進(jìn)屋里。在走廊上時(shí)，她忍不住小聲說(shuō)道，「我看之后我還是找個(gè)時(shí)間去將頭發(fā)染黑比較好，每次都被人誤會(huì)不會(huì)說(shuō)日文、還讓別人那么緊張，總覺(jué)得有些過(guò)意不去?！?br/>
塔矢很不以為然地說(shuō)道：「不需要過(guò)意不去，也不需要為了幾分鐘的解釋就可以解決的事特意去改變自己，太不值得了。更何況，我覺(jué)得滿月的發(fā)色很漂亮，根妳的名字也很合適……」
以前，亮君好像也說(shuō)過(guò)同樣的話……
「好，我知道了。」想起兩人剛見(jiàn)面時(shí)的事情，滿月微笑著向他點(diǎn)了點(diǎn)頭，「話說(shuō)回來(lái)，我今天才曉得，原來(lái)亮君也是會(huì)跟人開(kāi)玩笑的。」
塔矢尷尬地說(shuō)道：「也不算是，只是想稍稍讓自己心里平衡點(diǎn)罷了，畢竟昨天社他打我的力度可不怎么輕呢?！?br/>
滿月皺起了眉頭，「社君他打了你？」
「嗯，昨天我們?nèi)齻€(gè)人整夜沒(méi)睡，都在比賽快棋練棋感，中途我不小心打盹了，就是被社君打醒的?！瓜肫鸾裉炝璩繒r(shí)的事，塔矢忍不住又笑了幾聲。
這樣的笑容…很像小孩子，但卻…意外地好看，好看到讓人難以離開(kāi)目光……
雖然是這么想的，但是滿月卻還是有些失落，因?yàn)檫@樣的笑容，與她無(wú)關(guān)。
到了客廳后，正坐在地上與倉(cāng)田對(duì)弈的進(jìn)藤馬上抬起頭來(lái)，并且用著很得意的語(yǔ)氣說(shuō)道：「剛剛聽(tīng)社說(shuō)是外國(guó)人，我就猜到來(lái)的是宮野了！」
「猜中這樣明顯的事有什么好得意的?！拐f(shuō)完這句話后，塔矢便馬上轉(zhuǎn)換成比較有禮的語(yǔ)氣對(duì)倉(cāng)田說(shuō)道，「?jìng)}田老師，這位是宮野滿月，是北斗杯大賽的翻譯之一?！?br/>
滿月馬上朝倉(cāng)田鞠了個(gè)躬，「初次見(jiàn)面，您好，之后還請(qǐng)倉(cāng)田老師您多多指教?！?br/>
「什么，原來(lái)妳會(huì)說(shuō)日文？！」跟在他們后面的社不滿地大叫，「那塔矢你剛剛為什么不說(shuō)，還故意跟她用英文對(duì)話？！」
剛剛大略聽(tīng)到他們?cè)谛P(guān)處對(duì)話的進(jìn)藤忍不住哈哈大笑，「這有什么好問(wèn)的，不就是塔矢串通宮野耍你嗎？」
「實(shí)在是很不好意思，社君?！?jié)M月又再度朝社深深鞠了個(gè)躬。
雖然說(shuō)社因?yàn)橐呀?jīng)跟塔矢混熟、敢和他大呼小叫了，但對(duì)于滿月這個(gè)才剛認(rèn)識(shí)的女生，社也只能不自然地向她擺了擺手，「其實(shí)也不算什么啦。所以說(shuō)，宮野妳是日本人？」
「按照法律上算是，雖然說(shuō)我的母親是美法混血，但我的父親是日本人?！?br/>
「喔，我想起來(lái)了，難怪我總覺(jué)得妳的名字好耳熟，原來(lái)我之前就聽(tīng)說(shuō)過(guò)妳的事情了！」原本一直在沉默思考的倉(cāng)田忽然伸出手指著她，并且大聲說(shuō)道，「妳就是傳說(shuō)中那個(gè)精通五國(guó)語(yǔ)言、而且還是塔矢行洋內(nèi)定兒媳的混血兒！」
聽(tīng)到他這么說(shuō)，滿月的臉?biāo)查g紅了起來(lái)，她想要說(shuō)些什么來(lái)澄清一下，但卻因?yàn)樗荒樋隙ǖ哪?，以及一旁進(jìn)藤和社都驚愕地在她和塔矢之間來(lái)回看著，而且對(duì)方口中的塔矢行洋是塔矢的父親，她好像沒(méi)有辦法替他發(fā)言。
她無(wú)措地看向一旁的塔矢，是在向他求救，是想從他那邊知道到底是不是真的有這樣的事，也是…想看看他的反應(yīng)如何……
在用眼神向她示意所有事都交給自己解釋后，耳根也有些微紅的塔矢長(zhǎng)長(zhǎng)嘆了一口氣壓下被進(jìn)藤和社這樣盯著所產(chǎn)生的不滿，然后努力用著平常的語(yǔ)氣開(kāi)口說(shuō)道：「?jìng)}田老師，我想先更正一下，加上德文、拉丁文和希臘文，滿月她現(xiàn)在其實(shí)已經(jīng)懂八種語(yǔ)言了。另外，滿月和我的朋友只是好朋友而已，我們之間并不是…呃……你聽(tīng)來(lái)的那樣。我不知道為什么會(huì)有那樣的流言，而且在我的記憶里，我并沒(méi)有從我爸爸那里聽(tīng)到任何關(guān)于我未來(lái)妻子的事。」
「不對(duì)啊，我記得后藤八段和出版部的人都是這樣跟我說(shuō)的……」
他的解釋讓倉(cāng)田忍不住摸著下巴喃喃自語(yǔ)了起來(lái)，而進(jìn)藤和社則事先愣了一下，隨后進(jìn)藤便開(kāi)始哈哈大笑，「我就說(shuō)嘛，再怎么樣也不會(huì)有人想跟塔矢這個(gè)圍棋癡在一起??！」
聽(tīng)到他這么說(shuō)，塔矢只是哼了一聲，「總比某個(gè)人雖然是棋癡、但棋一直下得不好還好?！?br/>
「想吵架啊，塔矢！」
進(jìn)藤在這時(shí)后跳了起來(lái)，然后開(kāi)始和塔矢進(jìn)行著平時(shí)的幼稚爭(zhēng)吵，完全沒(méi)有注意到一旁的滿月臉色的紅潤(rùn)早已退去，甚至還變得比她剛進(jìn)來(lái)時(shí)還要蒼白。
不是…早就知道了嗎？亮君只會(huì)把我當(dāng)成朋友，亮君不會(huì)察覺(jué)到我的心意，而且我自己也早就決定不會(huì)去在意了，那么…我現(xiàn)在為什么…那么想哭……
她緊緊握著自己的雙拳，努力不讓自己的眼淚掉下來(lái)，也不讓自己無(wú)禮地直接離開(kāi)這個(gè)地方。
所幸這個(gè)時(shí)候門鈴響了，來(lái)的人是來(lái)收食盒的壽司店店員，早就已經(jīng)受不了塔矢和進(jìn)藤那些沒(méi)營(yíng)養(yǎng)的話語(yǔ)的社連忙快步離開(kāi)客廳去歸還盒子，而塔矢和進(jìn)藤也只能停下?tīng)?zhēng)吵，后者坐回了棋盤前重心琢磨著棋局，前者則是拿起客廳里已經(jīng)空了的茶壺，然后招呼著沉默站在一旁的滿月一起到廚房。
「對(duì)不起，讓妳碰上剛剛那樣的情況，」到了廚房后，塔矢便一邊燒水，一邊尷尬地向滿月說(shuō)道，「?jìng)}田老師本來(lái)就是那樣，不用太介意他的話。」
我介意的…其實(shí)是你的話……
滿月朝他露出了一個(gè)虛弱的笑容，「嗯，我不會(huì)的?！?br/>
「那就好?！钩匾砸恍?，塔矢便在水還沒(méi)燒開(kāi)前開(kāi)始準(zhǔn)備茶點(diǎn)，「說(shuō)真的，還好滿月妳今天帶著仙貝過(guò)來(lái)，要不然我還不知道該拿什么來(lái)招待客人，真的很謝謝妳?！?br/>
「剛剛亮君已經(jīng)謝過(guò)了，不需要說(shuō)兩次的?！躬q豫了好一會(huì)后，滿月便開(kāi)口說(shuō)道，「亮君，進(jìn)藤君和社君還會(huì)在這里待到歡迎會(huì)那天對(duì)吧？那倉(cāng)田先生呢？」
塔矢皺著眉想了一下，「?jìng)}田先生并不會(huì)住下，不過(guò)之后大概會(huì)抽空過(guò)來(lái)這里指導(dǎo)我們下棋吧。怎么了嗎？」
「因?yàn)槲掖龝?huì)沒(méi)什么事，所以在想要不要幫你去買些東西，畢竟進(jìn)藤君和社君是要住在這里幾天，一定需要些生活要品，還有茶跟茶點(diǎn)之類的東西……」
「說(shuō)得也是?！顾嘎冻隹鄲赖谋砬橄肓艘粫?huì)，隨后才看向她，「真的不會(huì)麻煩妳嗎？」
滿月輕輕搖了搖頭，「不會(huì)，我剛好也要去超市一趟?！?br/>
「好，那就拜托妳了?！顾感χc(diǎn)了點(diǎn)頭。
拿了張塔矢那只寫下幾樣?xùn)|西的購(gòu)物清單后，滿月便離開(kāi)了塔矢家，而關(guān)上門的那一刻，不知道為什么，她有一種如釋重負(fù)的感覺(jué)。
在買了些生活用品和食物后，她先是回自己家放下自己的東西，然后才到塔矢家。
由于塔矢之前就跟她說(shuō)過(guò)，她可以進(jìn)去，所以她便在那些在客廳下棋的塔矢等人沒(méi)有注意到的情況下進(jìn)到廚房，將自己所買的東西都放到廚房里所放置的桌子上，以免塔矢會(huì)沒(méi)注意到，隨后她便開(kāi)始處理她幫他所買的水果，并將大部分放到冰箱，剩下的則是裝盤送到客廳給塔矢他們。
當(dāng)她在送水果到客廳，而塔矢只是朝她笑了一下后便重新低頭繼續(xù)進(jìn)行和進(jìn)藤的棋局時(shí)，她并不像之前一樣有任何負(fù)面情緒，只是默默回到了廚房，開(kāi)始整理昨天他們?nèi)齻€(gè)大男生所造成的臟亂和垃圾。
等到所有事情都處理好，而且還留了張紙條在桌上告訴塔矢冰箱里有什么東西后，她反常地連聲招呼都不打，直接回到自己的家。
進(jìn)到自己家后，她忍不住喃喃地說(shuō)道：「還好，家里只有我一個(gè)人……」
說(shuō)完之后，她便上樓回到自己房間，靠著門緩緩坐到地上，并且開(kāi)始像小孩子一樣哭了起來(lái)。
為了什么而哭，她可以說(shuō)出很多原因，像是為了剛剛決定以后不再去塔矢家、棋會(huì)所的自己，像是為了完全被塔矢忽視的自己，像是只能與塔矢維持朋友關(guān)系的自己，像是已經(jīng)下定決心不再去在乎有關(guān)塔矢的事的自己……可是她不確定到底哪個(gè)是真正的原因，也不想確定，畢竟不論怎樣，都無(wú)所謂了……
哭累了以后，滿月就這樣側(cè)躺在地上，靜靜地任由眼淚時(shí)不時(shí)流下，因?yàn)樗溃鹊剿杆麄儧](méi)熱水泡茶、沒(méi)茶點(diǎn)可以吃，或者是等到晚餐時(shí)間，他們便會(huì)到廚房，而塔矢便會(huì)發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)走了以及她留下來(lái)的紙條，然后打電話來(lái)詢問(wèn)自己怎么不說(shuō)一聲就離開(kāi)。
所以，她想，若是現(xiàn)在就將眼淚流完后，說(shuō)不定到時(shí)候在聽(tīng)到塔矢的聲音時(shí)，她就不會(huì)再哭了。
她不想，也不愿當(dāng)著他的面哭，這是她最后、也是僅剩的堅(jiān)持。