?所以，先來(lái)點(diǎn)沙拉，然后繼續(xù)吃點(diǎn)薄薄的切片烤牛肉。現(xiàn)在，不知是哪個(gè)沒(méi)頭腦的笨蛋把土豆盛到了她的盤(pán)子里搭配牛肉。這可不行！補(bǔ)救的辦法就是來(lái)點(diǎn)表皮烤得焦脆的黑線鱈魚(yú)，或者三四個(gè)軟烤扇貝，當(dāng)然，還有冷凍大蝦。然后你得點(diǎn)一份熗炒蔬菜，或者砂鍋四季豆，還得撒上一咬嘎嘣脆的洋蔥圈。現(xiàn)在這樣，才算得上一頓飯嘛。
甜點(diǎn)，當(dāng)然也是自助餐程序里不可或缺的部分。乳酪蛋糕應(yīng)該跟土豆和通心粉是同一類——新手才會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤，千萬(wàn)別去選它！開(kāi)始時(shí)，最好吃點(diǎn)布丁或者水果片。然后，正如那句廣告詞說(shuō)的，不管你吃了多少，肚子里總是還能塞下點(diǎn)果凍。要是你不愛(ài)吃果凍，還有巧克力慕斯?；蛘撸固遣级?。上面再蓋一層覆盆子醬，滋味妙不可言。
沒(méi)錯(cuò)，她可以來(lái)點(diǎn)焦糖布丁。
悲劇的是，現(xiàn)在不過(guò)才早上七點(diǎn)，她在位于城市北端的公寓里能找到的最接近食物的東西，只有一袋面粉而已。
蒂蒂在床上翻了個(gè)身，覺(jué)得肚子咕咕直叫，她只好假裝那是唯一感到餓的部位。
朝窗外看去，早晨的天色有些陰沉。三月里又一個(gè)冷絲絲、霧蒙蒙的早晨。本來(lái)這時(shí)候她應(yīng)該已經(jīng)起床，出發(fā)去總部了，但昨天她剛完成一個(gè)大案的調(diào)查。歹徒從其駕駛的車輛中開(kāi)槍射擊，一名精干的毒販被打死，一位帶著兩歲大的孩子出來(lái)散步的母親也不幸身亡。這次槍擊事件的發(fā)生地，距羅克斯伯里的波士頓警察局總部?jī)H僅三個(gè)街區(qū)，雖然傷亡不算慘重，卻令警方蒙羞。
新聞界發(fā)了瘋。當(dāng)?shù)鼐用窠M織了日常糾察隊(duì)，要求保證街道更安全。
警司立刻組建了一支人數(shù)眾多的專案組。當(dāng)然，蒂蒂是領(lǐng)隊(duì)。不知為何，一個(gè)漂亮的白膚金發(fā)女郎就是比別的警官更受媒體的青睞。
蒂蒂并不介意。要知道，她天生就適合干這個(gè)。不停閃光的相機(jī)、歇斯底里的市民、面紅耳赤的政客……統(tǒng)統(tǒng)放馬過(guò)來(lái)。她接受公眾的譴責(zé)，然后退回去，關(guān)起門(mén)來(lái)驅(qū)策自己的團(tuán)隊(duì)開(kāi)始狂熱的調(diào)查。居然有混蛋以為能在她蒂蒂的眼皮底下謀殺掉一家人？他媽的想都別想逃掉。
他們擬出一張嫌犯的名單，開(kāi)始收緊法網(wǎng)。不出所料，六個(gè)星期之后，他們?cè)诤叺囊粋€(gè)舊倉(cāng)庫(kù)破門(mén)而入，揪出了那個(gè)家伙，把他從昏暗的角落里拖到灼目的陽(yáng)光下，記者們的相機(jī)立刻開(kāi)始忙個(gè)不停。
她和她的團(tuán)隊(duì)大概能當(dāng)二十四小時(shí)的英雄，然后下一個(gè)傻瓜會(huì)冒出來(lái)，整個(gè)程序又要重新上演一遍。這個(gè)世界就是這樣。有人拉屎，就得有人擦屁股，還得有人沖馬桶。周而復(fù)始。
所以，先來(lái)點(diǎn)沙拉，然后繼續(xù)吃點(diǎn)薄薄的切片烤牛肉?，F(xiàn)在，不知是哪個(gè)沒(méi)頭腦的笨蛋把土豆盛到了她的盤(pán)子里搭配牛肉。這可不行！補(bǔ)救的辦法就是來(lái)點(diǎn)表皮烤得焦脆的黑線鱈魚(yú)，或者三四個(gè)軟烤扇貝，當(dāng)然，還有冷凍大蝦。然后你得點(diǎn)一份熗炒蔬菜，或者砂鍋四季豆，還得撒上一咬嘎嘣脆的洋蔥圈。現(xiàn)在這樣，才算得上一頓飯嘛。
甜點(diǎn)，當(dāng)然也是自助餐程序里不可或缺的部分。乳酪蛋糕應(yīng)該跟土豆和通心粉是同一類——新手才會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤，千萬(wàn)別去選它！開(kāi)始時(shí)，最好吃點(diǎn)布丁或者水果片。然后，正如那句廣告詞說(shuō)的，不管你吃了多少，肚子里總是還能塞下點(diǎn)果凍。要是你不愛(ài)吃果凍，還有巧克力慕斯。或者，焦糖布丁。上面再蓋一層覆盆子醬，滋味妙不可言。
沒(méi)錯(cuò)，她可以來(lái)點(diǎn)焦糖布丁。
悲劇的是，現(xiàn)在不過(guò)才早上七點(diǎn)，她在位于城市北端的公寓里能找到的最接近食物的東西，只有一袋面粉而已。
蒂蒂在床上翻了個(gè)身，覺(jué)得肚子咕咕直叫，她只好假裝那是唯一感到餓的部位。
朝窗外看去，早晨的天色有些陰沉。三月里又一個(gè)冷絲絲、霧蒙蒙的早晨。本來(lái)這時(shí)候她應(yīng)該已經(jīng)起床，出發(fā)去總部了，但昨天她剛完成一個(gè)大案的調(diào)查。歹徒從其駕駛的車輛中開(kāi)槍射擊，一名精干的毒販被打死，一位帶著兩歲大的孩子出來(lái)散步的母親也不幸身亡。這次槍擊事件的發(fā)生地，距羅克斯伯里的波士頓警察局總部?jī)H僅三個(gè)街區(qū)，雖然傷亡不算慘重，卻令警方蒙羞。
新聞界發(fā)了瘋。當(dāng)?shù)鼐用窠M織了日常糾察隊(duì)，要求保證街道更安全。
警司立刻組建了一支人數(shù)眾多的專案組。當(dāng)然，蒂蒂是領(lǐng)隊(duì)。不知為何，一個(gè)漂亮的白膚金發(fā)女郎就是比別的警官更受媒體的青睞。
蒂蒂并不介意。要知道，她天生就適合干這個(gè)。不停閃光的相機(jī)、歇斯底里的市民、面紅耳赤的政客……統(tǒng)統(tǒng)放馬過(guò)來(lái)。她接受公眾的譴責(zé)，然后退回去，關(guān)起門(mén)來(lái)驅(qū)策自己的團(tuán)隊(duì)開(kāi)始狂熱的調(diào)查。居然有混蛋以為能在她蒂蒂的眼皮底下謀殺掉一家人？他媽的想都別想逃掉。
他們擬出一張嫌犯的名單，開(kāi)始收緊法網(wǎng)。不出所料，六個(gè)星期之后，他們?cè)诤叺囊粋€(gè)舊倉(cāng)庫(kù)破門(mén)而入，揪出了那個(gè)家伙，把他從昏暗的角落里拖到灼目的陽(yáng)光下，記者們的相機(jī)立刻開(kāi)始忙個(gè)不停。
她和她的團(tuán)隊(duì)大概能當(dāng)二十四小時(shí)的英雄，然后下一個(gè)傻瓜會(huì)冒出來(lái)，整個(gè)程序又要重新上演一遍。這個(gè)世界就是這樣。有人拉屎，就得有人擦屁股，還得有人沖馬桶。周而復(fù)始。