“白總,您下一場(chǎng)戲要出國(guó)去拍,m國(guó)境邊上的沙漠,正好連著拍‘賭城的夜空’。.最快更新訪問:щщщ.79XS.сОΜ 。”于莓整理行程,向白練報(bào)告。
“賭城的夜空?”白練疑‘惑’的回頭,“有這個(gè)小故事嗎?”
她經(jīng)歷了所有的故事,對(duì)里面的人物特征,心里演變,知道的一清二楚,所以并沒有特意去看劇本,每次都是快要開拍時(shí),就翻一翻,記牢臺(tái)詞。
“是呀,這個(gè)故事是比較靠后的,因?yàn)閯偤眯枰國(guó),就挪上來一起拍攝了?!?br/>
“把劇本給我?!卑拙毣淼谜酒饋?,眉頭微皺,連語氣都冷冷的,夾雜著淡淡的緊張。
不對(duì),不對(duì),她應(yīng)該只是到‘寡‘婦’難為’就回到了現(xiàn)代,根本沒有后面所謂的‘賭城的夜空’,也沒有別的,劇本上,連著還有好幾個(gè)故事,完整的串聯(lián)的,甚至解釋清楚了“白練”如何回歸,不是像她本人一樣,就莫名其妙的回來了。
到底是怎么回事?現(xiàn)實(shí)還是夢(mèng)境?
這么‘私’密的一場(chǎng)場(chǎng)穿越,除了她和系統(tǒng),難道還有第三人知曉?最后寫成一個(gè)個(gè)故事,集結(jié)成卷冊(cè)。
“于莓,去查一查這本書的作者。”白練凝神片刻,她迫不及待想知道前因后果,吩咐道。
“如果白總是想見這個(gè)作者,很遺憾她已經(jīng)去世了,”于莓回答,做為資深助理,老板參與的戲份,她‘摸’透整個(gè)劇組的身家,也包括作者本人的平生,“是一個(gè)很深居簡(jiǎn)出的普通‘女’孩,所有作品只有《男神》,投給了白氏旗下的出版公司,連版費(fèi)都沒有拿到,就躲不過疾病的折磨去了?!?br/>
不在了嗎?白練隱隱有種感覺呼之‘欲’出。
“怎么了?”劇組把兩個(gè)主演放在頭等艙一排位置,鐘沛弋覺得奇怪,白練從登機(jī)開始,就時(shí)不時(shí)得看他幾眼,神情游離。
“你看過結(jié)局嗎?”白練問。
“看過?!辩娕孢c(diǎn)頭,這是個(gè)悲劇故事,國(guó)內(nèi)喜劇市場(chǎng)固然廣,但是,最后能夠讓人留下深刻印象的,往往是悲劇帶來的強(qiáng)烈共鳴,他歷年的戲份,大多悲情,已經(jīng)沒有太多的感慨,“傻丫頭,演戲而已,不要傷心。”
“可她叫白練。”白練故意嘟嘟嘴抱怨,臉上歡笑,心里的憂傷無限擴(kuò)大,如果“她”經(jīng)歷了完整的故事,那么,最后的最后,她依然無法和他在一起。
“不許胡思‘亂’想?!辩娕孢?dāng)Q了她的鼻子下,幸虧他們的位置沒有走動(dòng)人流,不然,這么親密的一幕,非得被搬上頭條。
不過,被白練這么一說,鐘沛弋倒是也有點(diǎn)觸動(dòng),每次看到白練小故事結(jié)束時(shí),無一例外的倒在他懷里,心里說不出的復(fù)雜糾痛,他心理調(diào)適能力強(qiáng),可依然會(huì)覺得心疼,根本無需演,仿佛真的看到自己最心愛的小妹妹,為了男人,奮不顧身,拋棄一切。
他有時(shí)候都會(huì)控制不住的整個(gè)人發(fā)顫,從內(nèi)到外的冰冷,只因白練的演技太好了,勝過了曾經(jīng)的任何‘女’演員,她彌留之際的不舍,愛戀,都從那雙美麗清澈的眸子里,澎湃而出,好像真的生離死別,真實(shí)而感人。
沙漠王的拍攝很順利,普通的采景對(duì)白,其余基本都會(huì)靠后期特效制成,鐘沛弋完成后,就急匆匆回國(guó)。
賭城的夜空并沒有鐘沛弋的戲份,演白練對(duì)手戲的都是十足十的老外。
“你按照臺(tái)本的中文念對(duì)白,英語部分我們會(huì)請(qǐng)專業(yè)人士來配?!边@是導(dǎo)演組給的良心建議,雖然演員之間語言不通,可能導(dǎo)致搭檔的時(shí)候,形如‘雞’同鴨講,但也是沒有辦法的事情。
“我可以完成所有的對(duì)話,不需要-專業(yè)人士,更不需要翻譯。”沒錯(cuò),導(dǎo)演組還貼心的安排了生活翻譯。
“你知道,白練是位從小生活在m國(guó)的華裔,英語說得比母語更溜?!币馑际?,你根本沒法說這么好的英語,但是了解白練一部分后臺(tái)的導(dǎo)演不敢像對(duì)待別的演員一樣喝斥,耐心的解釋道。
“這點(diǎn)我承認(rèn),可是,我也堅(jiān)持自己上?!闭f白練有一點(diǎn)點(diǎn)的強(qiáng)迫癥也好,她不希望自己的作品里,突然出現(xiàn)另一個(gè)人的聲音或者身影,不知道大家有沒有忘記,她在衛(wèi)醫(yī)生里曾經(jīng)做過同聲翻譯,很多故事里也都有留學(xué)的經(jīng)歷。
ythingyousaycanandillbeusedagainstyouinacourtofla。fyoucannotaffordanlayer,oneillbeprovidedforyou。doyouunderstand
白練合上臺(tái)本,站起身,從容的打量了一圈大家,字正腔圓的吐出一串最初的文字,那其實(shí)不是她的臺(tái)詞。
面面相覷,幾個(gè)翻譯互相‘交’換了一個(gè)眼神,同時(shí)向?qū)а萁M請(qǐng)辭,“這位小姐根本不需要翻譯,她的語言風(fēng)格很‘棒’,應(yīng)該是潛心研究過本土發(fā)音吐字的?!?br/>
白練沒想到,她開拍前和導(dǎo)演組嗆聲,開拍第一天又遇上了烏龍,而且是直接進(jìn)錯(cuò)了劇組。
劇組斥巨資挑了賭城最大的一家酒店地下賭場(chǎng)拍戲,好巧不巧,臨時(shí)來了另外一組當(dāng)?shù)氐?,?jù)說是和酒店關(guān)系密切,酒店當(dāng)然不愿意為了白練他們劇組而拒絕,就問能不能一同拍,導(dǎo)演想著今天戲份不算重,而且賭場(chǎng)內(nèi)的大多數(shù)是靜戲,沒有武打,就同意了。
可還來不及通知白練啊。
白練換了一身相當(dāng)奢華的晚禮服,從電梯直達(dá)而下。
“喂,你趕緊就位?!彼怀鲭娞荨T’,手腕突然被拉住,拉她的金發(fā)‘女’‘性’嘟嘟囔囔的還在抱怨,“一個(gè)替身這么磨蹭,大家都等急了,快?!?br/>
誰是替身?
白練好笑,金發(fā)‘女’語速再快,她也聽懂了,掰開她的鉗制,還來不及辯駁,忽然耳畔傳來一道凌厲的攻勢(shì)。
下意識(shí)的,她身子往后一仰,在即將倒地時(shí)猛地旋轉(zhuǎn)三百六十度,直接避開虎虎生威的拳擊。
是個(gè)體格強(qiáng)健的黑人壯漢。
她偷眼瞄了眼,拳擊猛烈,雖然有隱約的殺氣,但不濃烈,更像是-演戲?
她想喊停,可不知來路的壯漢接二連三的攻勢(shì)‘逼’得她不得不認(rèn)真對(duì)待。
她當(dāng)時(shí)畢竟是處在武林故事中,個(gè)個(gè)靠強(qiáng)大的內(nèi)力支撐,實(shí)打?qū)嵉娜_功夫反而不擅長(zhǎng)。
當(dāng)然幸而底子在,瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)輕巧的旋身,她竟然借著黑人的雙掌,腳尖微微一點(diǎn),整個(gè)人翻過對(duì)方將近兩米高的個(gè)人,華麗的晚禮服像五彩的蝶翼劃出優(yōu)美的弧度,輕飄飄落到了他身后。
然后在其‘蒙’圈的時(shí)候,瀟灑的整了整裙擺,轉(zhuǎn)身而去。q