?羅蘭站在原地沒(méi)有回答，過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間，他才讓席琳進(jìn)屋，合上了門(mén)。
“我知道你不會(huì)答應(yīng)，但是，羅蘭，請(qǐng)幫助我，我不想看他受苦。”席琳哀求道。
羅蘭示意她坐下，然后給她倒了杯水。
“席琳，我知道盧西的事讓你心理非常難受。但是孔蒂里尼，他不應(yīng)該是你施舍仁慈的對(duì)象?！?br/>
“他不是你們想象的那種人?！毕照f(shuō)道，“他并不是利用我，他真的是喜歡我！我是說(shuō)——一開(kāi)始，他的確想要利用我，但是，經(jīng)過(guò)昨晚，我明白了，他的心已經(jīng)發(fā)生了改變。他……他，真的是愛(ài)我的……”
“你知道我們談?wù)摰氖且粋€(gè)曾經(jīng)讓無(wú)數(shù)像你這樣的少女喪失理智，中了他的圈套，然后把他們利用完之后就立刻拋棄的陰險(xiǎn)無(wú)比的花花公子嗎？你認(rèn)為他會(huì)真正為了一個(gè)女人改變本性嗎？”羅蘭說(shuō)道。
“我相信?！毕仗ь^望著他，靜靜地說(shuō)道，“我相信維齊會(huì)為了我而改變?！?br/>
羅蘭搖搖頭，嘆了口氣，道：“席琳，你知道我不會(huì)答應(yīng)你的要求的。對(duì)不起，我沒(méi)有辦法做到。釋放這個(gè)對(duì)我們組織如此危險(xiǎn)的敵人——即使我同意，我也不可能一個(gè)人做決斷，沒(méi)有元老會(huì)的指令，沒(méi)有人可以釋放他對(duì)不起，席琳……”
席琳明白這是他最后的話(huà)，自己再多費(fèi)口舌也不會(huì)對(duì)他有任何打動(dòng)。她站了起來(lái)，低著頭，一言不發(fā)地走了。她回到了自己的房間，一直躺在床上，直到正午到來(lái)。
羅蘭從窗戶(hù)里看到她走了出去。他朝她喊去：“席琳！你去哪兒！”
但是她卻沒(méi)有回頭，顧自己朝大街上走去。
她到街口的時(shí)候，停了下來(lái)，朝一個(gè)佝僂著背的老頭問(wèn)道：“老伯，請(qǐng)問(wèn)哪兒是去教宗駐所的路？”
那個(gè)老頭打量了她一下，然后有些輕蔑地說(shuō)道：“教宗的駐所？嘿嘿，那可不是年輕姑娘去的地方。”
“教宗見(jiàn)到我會(huì)像見(jiàn)到圣母一樣高興。”席琳冷冷道。
那老頭瞪眼道：“小姑娘，在鄉(xiāng)下你們或許可以講話(huà)非常隨便，但在羅馬……”他沒(méi)有說(shuō)下去，只是搖晃著手指。
“你告訴我該怎么走吧。我會(huì)證明給你看的?！毕照f(shuō)道。
那老頭苦笑道：“你絕對(duì)沒(méi)有辦法見(jiàn)到教宗的。不過(guò)既然你執(zhí)意要去，那沿著這條皮西里大街一直走，走到城門(mén)口向右拐，沒(méi)有多久就能見(jiàn)到教宗的駐蹕地了?！彼幻嬷钢粋€(gè)方向一面說(shuō)道。
“謝謝，先生?！毕振R上就踏上了那條路。
“你見(jiàn)不到他的。”老頭在她背后大聲喊道。
席琳按照他指的路一直走，沒(méi)多久就來(lái)到城門(mén)口。她朝右望去，果然在不遠(yuǎn)處看到了教宗駐所的大教堂的尖頂。她一面仰望著那高聳入云的尖頂，一面朝那個(gè)方向走去。不一會(huì)兒，便來(lái)到了一座高聳的圍墻邊。
說(shuō)那是圍墻，其實(shí)比之城墻也毫不遜色。由巨大的石塊砌成密不透風(fēng)的十余尺高的墻體。即使從外面看去，也知道它的厚實(shí)和堅(jiān)不可摧。在墻頂上和墻邊，都由手持長(zhǎng)矛的衛(wèi)兵把守著。守護(hù)天國(guó)的教廷也要靠世俗的力量來(lái)捍衛(wèi)。
席琳望著威嚴(yán)的大圍墻，慢慢地走到了一道大門(mén)旁。
一個(gè)衛(wèi)兵攔住了她：“你有什么事？”
席琳回答道：“我要見(jiàn)教宗?！?br/>
那個(gè)衛(wèi)兵眨巴了眨巴眼睛，說(shuō)道：“小姑娘，如果你是等待施舍的粥，那現(xiàn)在來(lái)的不是時(shí)候，要到傍晚才有?！?br/>
席琳搖搖頭道：“不，我不要什么粥，我要見(jiàn)教宗。見(jiàn)教宗！”她特別突出了“教宗”兩個(gè)字。
那衛(wèi)兵又瞇起眼睛，打量了她一會(huì)兒，說(shuō)道：“你不是這里的人吧。”
席琳點(diǎn)了點(diǎn)頭。
那衛(wèi)兵也點(diǎn)頭道：“那就難怪你不知道了。每個(gè)星期都會(huì)有各式各樣的人從各地跑來(lái)要求見(jiàn)教宗，不過(guò)從來(lái)沒(méi)有一個(gè)想你這樣的單身姑娘來(lái)過(guò)。呃，情況是這樣的，教宗——只有他想見(jiàn)你的時(shí)候，你才能見(jiàn)到他。在平時(shí)，他有很多事要處理，不是每一個(gè)人想見(jiàn)都能見(jiàn)得到的?！?br/>
“我明白。但是我可以向你保證，教宗他想見(jiàn)我?！毕照f(shuō)著，便用肯定的目光盯視著那名衛(wèi)兵。
衛(wèi)兵想了想道：“你是米蘭來(lái)的人？”
席琳搖搖頭。
“那你是君士坦丁堡來(lái)的人？”
席琳再次搖了搖頭。
“對(duì)不起，女士，我不記得除此之外，教宗還約見(jiàn)過(guò)任何人。”衛(wèi)兵說(shuō)道。
“他沒(méi)有約見(jiàn)我?！?br/>
“那——我只能抱歉地說(shuō)，你不能見(jiàn)他。”
“不！”席琳大聲道，“你必須讓我見(jiàn)他！他一定要見(jiàn)到我！”
“對(duì)不起。我不能這么做！”衛(wèi)兵也提高了嗓音。
“讓我進(jìn)去！”席琳想要沖破他的阻攔，強(qiáng)行去推門(mén)。
但是衛(wèi)兵用長(zhǎng)矛把她架開(kāi)了，而且，這次，他看上去真的發(fā)火了：“如果你再胡鬧的話(huà)，我可以立刻以危害教宗安全的名義逮捕你！”
席琳看到附近的幾個(gè)衛(wèi)兵也朝他們走來(lái)，知道如果再和他爭(zhēng)執(zhí)的話(huà)，對(duì)自己沒(méi)有好處，便緩和下了態(tài)度，說(shuō)道：“那有沒(méi)有其他辦法，可以讓我見(jiàn)教宗一面?！?br/>
那衛(wèi)兵瞪了她一眼，指了指不遠(yuǎn)處的一棵大樹(shù)底下，說(shuō)道：“去那兒坐著吧，或許教宗出巡的時(shí)候，還能看到他一眼?！?br/>
“他什么時(shí)候會(huì)出巡？”席琳問(wèn)道。
“不知道?；蛟S今天，或許明天，或許十天之后，有時(shí)候一個(gè)月都不出巡?！?br/>
“那我等到什么時(shí)候！”席琳抗議道，“我沒(méi)有那么多的時(shí)間，我只有兩天時(shí)間！”
“兩天？那只能祈禱主保佑你了?！毙l(wèi)兵嘲笑著說(shuō)道，“走吧，走吧，那里還有幾個(gè)和你一樣渴望見(jiàn)到教宗的人坐在那兒?！?br/>
席琳又回頭望了望，果然有幾個(gè)人坐在那樹(shù)蔭底下。她又望了望衛(wèi)兵，見(jiàn)他把長(zhǎng)矛移到自己的身前，明白他那里已經(jīng)沒(méi)有什么話(huà)好說(shuō)的了，便朝著那株大樹(shù)走去。
那幾個(gè)已經(jīng)坐在樹(shù)下的人當(dāng)然能都注意到了教宗駐所門(mén)口的爭(zhēng)執(zhí)，現(xiàn)在見(jiàn)肇事的那個(gè)小姑娘朝這里走來(lái)，自然把目光集中在她身上。
與此同時(shí)，席琳也打量起這幾個(gè)穿著打扮都充滿(mǎn)了異域特色的人來(lái)。其中一個(gè)人看上去不像是歐洲人，黝黑的皮膚，頭頂包著頭巾，嘴唇上生著濃密的胡須，盤(pán)腿坐在一塊毯子上。另一個(gè)穿著像個(gè)農(nóng)夫，破舊的衣服上鑲嵌著補(bǔ)丁，他歪歪斜斜地靠著樹(shù)干。還有一個(gè)人相當(dāng)年輕，不似另外兩人的沉寂和頹喪，他端坐在地上，嘴角雖然掛著笑意，但是卻感覺(jué)不到一絲浮躁和輕薄，反而，一種神圣的莊嚴(yán)從他身上散發(fā)出來(lái)。最后，同樣也是一個(gè)年輕人，他看上去二十歲還不到，正熱情地注視著席琳的到來(lái)，臉色潮紅，顯得相當(dāng)興奮。
席琳對(duì)他的目光報(bào)以禮節(jié)性的微笑，但是那個(gè)年輕人卻站了起來(lái)迎接她，并致意深深的鞠躬：“你好！小姐！”
席琳不得不回應(yīng)道：“你好?！比缓笳伊藗€(gè)與他們保持一定距離的地方坐了下來(lái)。
可是那個(gè)年輕人卻不依不饒地說(shuō)道：“不要和那些衛(wèi)兵一般見(jiàn)識(shí)，他們只知道遵守自己的命令。命令就是他們的一切。”
席琳再次報(bào)以微笑。
“我叫拉切尼?！边@次，他伸出了手。
“席琳?！毕蛰p輕握了握他的手，又迅速縮了回來(lái)。
“席琳，嗯，美麗的名字?！蹦莻€(gè)年輕人仿佛細(xì)細(xì)了品味一番后，又道，“我們都是來(lái)見(jiàn)教宗的?？墒嵌急痪苤T(mén)外了?！?br/>
席琳想了想，問(wèn)道：“你們等了多長(zhǎng)時(shí)間了？”
“我才等了兩天。這幾位——來(lái)得可比我早多了。這位是來(lái)自南印度的德拉帕塔先生，他已經(jīng)等了一個(gè)多星期了。這位是來(lái)自西西里的洛克蘭先生，他也等了七、八天了。還有這位雅克先生，他也等了不少日子了。”
聽(tīng)他這么一說(shuō)，席琳的心仿佛一下子被揪緊了。如果他們等了這么長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有能夠見(jiàn)到教宗，她又憑什么能在兩天內(nèi)見(jiàn)到他呢？
“對(duì)了，席琳，你找教宗做什么？”拉切尼又問(wèn)道，仿佛他們倆已經(jīng)是老朋友一般。
“我——我只是想見(jiàn)他一面?！毕蛰p描淡寫(xiě)地說(shuō)道。
“哦，我也是。只不過(guò)——我還想向他老人家提個(gè)小小的要求?！崩心嵴f(shuō)道。
“什么要求?”席琳注視著地面，用手撥著地上的小草，道。
“呃……這個(gè)……”拉切尼猶豫了片刻后，還是說(shuō)道，“我，我想讓他幫我，幫我……祈禱……好讓我，好讓我找個(gè)妻子……”
聽(tīng)他這么一說(shuō)，席琳剛才還分外抑郁的心情頓時(shí)開(kāi)朗了不少，她轉(zhuǎn)過(guò)頭去，看了他一眼，發(fā)覺(jué)拉切尼雖然稱(chēng)不上英俊，但是模樣還算端正，細(xì)長(zhǎng)的眉毛與圓睜的眼睛給人一種親切感，倒是他的兩條與身材不成比例的長(zhǎng)腿使他顯得有些特別。
“親愛(ài)的拉切尼，我不相信像你這樣的人會(huì)找不到一個(gè)愛(ài)你的人?！毕照f(shuō)道。
“呵呵……”拉切尼不好意思地笑了起來(lái)，“每次和一個(gè)介紹給我的姑娘聊會(huì)兒天，他們都會(huì)說(shuō)同一句話(huà)：‘拉切尼，你真的很好，我實(shí)說(shuō)真的，但是——你太熱情了，太激動(dòng)了，你總是不停地說(shuō)話(huà)，總是喋喋不休。對(duì)不起，我不想一輩子都生活在這樣的環(huán)境里?！?，我是想改變，但是每次與一個(gè)姑娘坐在一起，我都會(huì)難以控制地不停地說(shuō)話(huà)。就像現(xiàn)在這樣，我一定煩到你了。唉……”
“不，你沒(méi)有，拉切尼，正相反，你還為我解脫了憂(yōu)愁?！毕障肓讼胝f(shuō)道，“我還是覺(jué)得奇怪，為什么你認(rèn)定教宗會(huì)幫你找到一個(gè)不厭煩你說(shuō)話(huà)太多的姑娘？”
“我，我不知道，我們那里的人告訴我，叫我去羅馬找教宗，說(shuō)他可以滿(mǎn)足我的一切要求。所以，所以，我就來(lái)了?！崩心嵴f(shuō)道。
“哦……原來(lái)這樣?！毕债?dāng)然明白他家鄉(xiāng)的人真正用意，是希望這個(gè)整天嘮叨不停的人能夠離開(kāi)，讓人們的耳根清凈一點(diǎn)。
“或許我應(yīng)該找教宗改一改我多說(shuō)話(huà)的毛病。”拉切尼自言自語(yǔ)道。
“不，你開(kāi)朗，這不是病，拉切尼?？傆幸惶?，你會(huì)找到一個(gè)欣賞你的姑娘的。”席琳安慰道。
“謝謝你，席琳?！笨墒抢心嵯袷且廊挥行?dān)心地說(shuō)道，“可是我已經(jīng)二十八歲了，再等下去也不是個(gè)辦法，所以，我想……”
“你真的相信教宗能為你解決這個(gè)問(wèn)題？”席琳道。
“當(dāng)然，否則人們?yōu)槭裁催@么告訴我？”拉切尼嚴(yán)肅地說(shuō)道。
席琳不知道該怎么對(duì)這個(gè)傻兮兮的年輕人講明白其中的真相。最后，她還是決定不戳破他的幻想。至少在見(jiàn)到教宗之前，他依然可以沉浸在美妙的遐想當(dāng)中。她知道他還會(huì)繼續(xù)糾纏這個(gè)話(huà)題談下去，這樣做只會(huì)加深他日后受到打擊時(shí)的創(chuàng)傷。因此，席琳決定把他關(guān)注的目標(biāo)從自己身上引開(kāi)去：“這幾位是為什么要見(jiàn)教宗的？他們好像都沒(méi)有說(shuō)過(guò)話(huà)?！?br/>
見(jiàn)到席琳主動(dòng)問(wèn)自己?jiǎn)栴}，拉切尼的神色立刻開(kāi)朗了不少，說(shuō)道：“德拉帕塔先生是印度人，他來(lái)自那個(gè)遙遠(yuǎn)國(guó)度?！?br/>
德拉帕塔先生聽(tīng)見(jiàn)他們?cè)谡務(wù)撟约?，把目光朝他們投?lái)。
“你好，德拉帕塔先生！”拉切尼大聲地問(wèn)好道。席琳也微微頷首表示敬意。
德拉帕塔先生對(duì)一個(gè)找不到妻子的愣小子和一個(gè)乳臭未干的姑娘顯然沒(méi)有什么興趣，但他還是致意了問(wèn)候：“你們好。”然后便又轉(zhuǎn)過(guò)頭去，專(zhuān)注于自己的思考。
“德拉帕塔先生是位受人尊敬的醫(yī)生。他在他們的家鄉(xiāng)醫(yī)治過(guò)無(wú)數(shù)的病人。是個(gè)名聲遠(yuǎn)播的神醫(yī)?！崩心釤崆檠笠绲刭澝赖?，“他醫(yī)術(shù)的高明遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了人們的想象。他甚至能將死人復(fù)活?！?br/>
“不！”德拉帕塔先生打斷了他，“只有人子基督耶穌才能讓死人復(fù)活，我只是努力救助過(guò)瀕臨死亡的人?！?br/>
“但是你自己說(shuō)其他醫(yī)生都已經(jīng)斷定他已經(jīng)死了?！崩心岵唤獾?。
“他們弄錯(cuò)了?！钡吕了壬玫统恋穆曇粽f(shuō)道，他低下了頭，陷入了沉默。
“不管怎么說(shuō)，德拉帕塔先生的醫(yī)術(shù)真是無(wú)與倫比。不過(guò)，他到這里來(lái)的目的卻令人費(fèi)解。他說(shuō)他也不知道自己怎么會(huì)有那種醫(yī)治病人的能力。他希望教宗能夠替他解答。”
“真的嗎，德拉帕塔先生？”席琳好奇地問(wèn)道。
德拉帕塔先生緩緩地點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我——事實(shí)上，不是什么醫(yī)生。我甚至連一部醫(yī)書(shū)都沒(méi)有讀過(guò)。可是有一天，我突然發(fā)現(xiàn)，我的手具有治愈人的強(qiáng)大力量。這雖然幫了我和村里的人不少的忙，但是卻給我?guī)?lái)了不小的恐懼。我究竟是什么人？為什么我會(huì)具有這樣的能力？這個(gè)問(wèn)題一直困擾著我?！彼ｎD了一下，繼續(xù)說(shuō)道，“不知道為什么，我感覺(jué)到這件事將是我生命中的一個(gè)關(guān)鍵轉(zhuǎn)折。只有弄清楚其中的原因，我才能明白主賦予我這樣的力量究竟是為了什么。我是否承擔(dān)著主的特殊的使命？應(yīng)該怎么樣去理解主的用意？我無(wú)法解答這些問(wèn)題，我們當(dāng)?shù)刈钪腔鄣娜艘矡o(wú)法提供給我滿(mǎn)意的答案。于是，我想到了教宗，主的代言人?；蛟S他能夠幫我解開(kāi)其中的謎團(tuán)。”
“原來(lái)如此?！毕照f(shuō)道，“德拉帕塔先生的煩惱原來(lái)來(lái)自他的特殊稟賦?！?br/>
“希望教宗也能給予他滿(mǎn)意的答復(fù)，就像他即將給予我的一樣。”拉切尼說(shuō)道。
席琳把目光轉(zhuǎn)向了那個(gè)邋邋遢遢的農(nóng)夫，他正微合眼打算睡去。
“洛克蘭先生，他可了不得。他自稱(chēng)自己已經(jīng)有350歲的高齡。”拉切尼看來(lái)洛克蘭一眼，然后壓低了聲音說(shuō)道，“可是沒(méi)有人相信這一點(diǎn)，說(shuō)實(shí)話(huà)，我也不信。沒(méi)有一個(gè)350歲的人會(huì)這樣年輕。他看上去最多四十出頭?！?br/>
“他為什么會(huì)這么認(rèn)為？”席琳問(wèn)道。
“我怎么會(huì)知道?！崩心崧柭柤绲?，“反正他自己這么認(rèn)為，而且希望教宗能夠拯救他?！?br/>
“拯救他？拯救什么？”
“我看他八成是瘋了?！崩心嵊值吐暤?，“人人都希望長(zhǎng)命百歲，但是洛克蘭先生卻希望能夠盡快結(jié)束他的生命。他想讓教宗幫他實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望?！?br/>
“為什么？他為什么要這樣做？”席琳吃驚地問(wèn)道，她朝斜靠在樹(shù)上假寐的洛克蘭先生望去。他看上去完全沒(méi)有在意其他人對(duì)他的議論。
“他說(shuō)他活夠了！這個(gè)理由難道不荒唐嗎？一個(gè)人竟然會(huì)活‘夠’了！”拉切尼搖頭道，“洛克蘭先生是個(gè)好人，他說(shuō)他前一百歲都在不停地學(xué)習(xí)各種各樣的技藝，第二個(gè)一百年，他四處奔走，將他的技藝用于需要幫助的人。第三個(gè)一百年，他感覺(jué)到了無(wú)聊和厭倦，于是開(kāi)始尋找他生命的意義，但是，他卻始終沒(méi)有找到。于是，他開(kāi)始想要了解自己的生命，但是他發(fā)現(xiàn)，無(wú)論怎么樣做，他都無(wú)法殺死自己。用刀，堅(jiān)硬的刀刃觸及他的皮膚便變鈍了；跳海，海水立刻把他推回了岸邊；上吊，繩子每次都會(huì)自動(dòng)斷開(kāi)。無(wú)數(shù)次的嘗試失敗之后，他不得不放棄了。因此，他找教宗的目的就是幫他解決自己的生命。”拉切尼繪聲繪色的講完后，提出了自己的觀點(diǎn)，“你瞧這是多么的神奇啊。一個(gè)人竟然會(huì)對(duì)生活產(chǎn)生厭倦?！?br/>
席琳已經(jīng)了解了他對(duì)生活的態(tài)度，因此這樣的樂(lè)觀也不足為怪了。她當(dāng)然不會(huì)相信有人能活350歲，她認(rèn)為那個(gè)洛克蘭先生一定是被西西里的陽(yáng)光曬壞了腦袋。
她又問(wèn)道：“那位雅克先生呢？他是為什么而來(lái)呢？”
拉切尼剛想回答。一直坐在原地一聲不吭的雅克先生突然說(shuō)道：“這個(gè)問(wèn)題，我自己來(lái)回答。我，是來(lái)要教宗的命的。”
※※※
當(dāng)威廉修士修士看到一個(gè)熟悉的身影走出那幢房子時(shí)，不禁愣住了。
“胡滕主教？”他輕聲喊道。
“你認(rèn)識(shí)這個(gè)人，修士？”埃蒂在他身后問(wèn)道。
“那個(gè)就是全力提攜我的胡滕主教，他怎么會(huì)在這兒？”威廉修士納悶道。
“你怎么盡認(rèn)識(shí)這些奇怪的家伙?！?br/>
修士回頭望了她一眼，本來(lái)想說(shuō)“沒(méi)錯(cuò)，比如說(shuō)你”，但還是忍住沒(méi)有開(kāi)口。
胡滕主教戴上帽子，遮住了臉，左右看了看，然后就迅速消失在夜幕之中。
“我有些困了?！卑５俅蛄藗€(gè)哈欠說(shuō)道。
“這件事很奇怪，為什么胡滕主教會(huì)和他們?cè)谝黄?？難道那天那些歹徒談?wù)摰慕掏⒗锏娜司褪撬俊毙奘坷^續(xù)自言自語(yǔ)道。
“要不要我進(jìn)去去看看？”埃蒂問(wèn)道。
修士想了想，點(diǎn)點(diǎn)頭道：“不，沒(méi)有必要了，你留在這里盯著，我去跟著胡滕主教?！?br/>
埃蒂不滿(mǎn)意道：“盯著？我只能干這么缺乏樂(lè)趣的活？”
修士點(diǎn)了點(diǎn)頭：“如果有什么情況，你知道怎么找到我。”說(shuō)著，他弓腰朝胡滕主教消失的方向走去。趁著蒙蒙亮的天色，他沒(méi)有過(guò)多久便跟上了胡滕主教。胡滕主教是朝教宗的駐蹕地走去，修士很快判斷出了他前進(jìn)的方向。
果然，胡滕主教很快走到了教宗的駐所的圍墻邊，在與守門(mén)衛(wèi)兵作了些交涉后，后者讓他進(jìn)了門(mén)。
威廉修士知道自己沒(méi)有辦法再跟蹤進(jìn)去，便等候在不遠(yuǎn)處的一株大樹(shù)下，在那兒他可以觀察到大門(mén)的情況，胡滕主教如果一出現(xiàn)，便絕逃不過(guò)他的眼睛。
在大樹(shù)下，他很快交接了四個(gè)等候著想要見(jiàn)教宗的人。一個(gè)活潑的年輕人熱情地和他交談，而心中只想著胡滕主教的修士則心不在焉地應(yīng)答幾聲。
一個(gè)小時(shí)以后，胡滕主教終于又出現(xiàn)了。他急匆匆地走出了門(mén)，低著頭快步行走著，絲毫沒(méi)有注意到跟在自己身后的威廉修士。
沒(méi)過(guò)多久，威廉修士發(fā)現(xiàn)自己的處境非常微妙，因?yàn)樗l(fā)覺(jué)除了自己以外，胡滕主教已經(jīng)成為了其他一名跟蹤者的目標(biāo)，這個(gè)人將自己裹在一件嚴(yán)實(shí)的黑袍下，頭也沒(méi)有露出來(lái)，根本看不清他的面目。他怕自己如果再跟蹤下去，可能會(huì)被另一名跟蹤者發(fā)現(xiàn)——雖然到目前為止沒(méi)有跡象表明對(duì)方已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了自己的存在。但是對(duì)于胡滕主教的行為的疑惑，促使他打消了顧忌，跟在了另一個(gè)跟蹤者的身后，這樣他就可以?xún)烧呒骖?，而不用?dān)心自己暴露身份。
胡滕主教走進(jìn)了一條小巷，那個(gè)跟蹤者也謹(jǐn)慎地張望了一番后，便跟了進(jìn)去。威廉修士等待了一段時(shí)間后，也鉆進(jìn)了小巷。
他剛一腳踏進(jìn)巷里，臉色立刻就變得異常蒼白。因?yàn)樗吹?，那個(gè)黑衣人正將一把血淋淋的匕首從胡滕主教的身體里拔出來(lái)。