你不看足球就不會知道，地獄和天堂只在一瞬間。
99年歐冠決賽，曼聯(lián)與拜仁的決賽戰(zhàn)至最后一刻，傷停補時階段，歐足聯(lián)的工作人員已經(jīng)開始將象征德甲巨人的絲帶系在獎杯上。貝克漢姆兩度主罰角球，謝林漢姆身體旋轉(zhuǎn)180°抽射得手，補時第二分鐘，娃娃臉?biāo)鳡査箍藖喌鬲z歸來，將皮球墊射入網(wǎng)。
贏的人在痛哭，輸?shù)娜嗽谔瑁褪悄峭碚鎸嵉膶懻铡?br/>
與歐冠相比，樸茨茅斯的遭遇看起來簡直微不足道。
絕殺的安德魯斯直接從球門后飛躍過廣告牌，藍(lán)白色的球衣直接脫了下去，拿在手里虎虎生風(fēng)。
此時不脫更待何時？
此時距離比賽結(jié)束還有十來秒鐘，主裁判顯然也沒有繼續(xù)下去的欲望，給脫衣服的補了張黃牌就吹響了終場哨。
說來也諷刺，越想得到什么，到最后反倒失去了原本擁有的。
球場的那邊是波濤洶涌的火焰，這邊卻已經(jīng)成了枯竭的海水。球員們包括海德沃德在內(nèi)，其實也搞不清楚到底3分鐘里發(fā)生了什么。
里卡多看著自己的雙手，如果那一刻他可以犯規(guī)，一定用最足的力氣把克雷斯維爾拽倒。
勞倫斯則蹲在了地上，頭埋在臂彎里，剛剛那是志在必得的機會。只要射門在準(zhǔn)一點，在準(zhǔn)那么一點點！
足球場上不只有身體，不只有速度，技術(shù)；射門，一樣是摧城拔寨的利器，他該更早一點發(fā)現(xiàn)的。
所有人或是呆滯，或是蹲坐，馬格里則倒在了草皮上。
白色的褲子是綠色？還是黃色？右手正抓著自己的大腿，五個手指印清晰地映在膝蓋后的那片肌肉上，指節(jié)泛白。
指尖搭在了筋上，一跳一跳，無力感從腳底心竄到了這。
上半場齙耶的任意球還記憶猶新，他高高躍起，可惜皮球在他快落地時才飛了過來。
馬格里努力跑，努力跑，不敢停下來，可最后還是躺在了這。
他想起了很多無關(guān)緊要的東西，比如說貼在柜門上的那張紙條：
馬格里
1995.10.01
中后衛(wèi)
那是最邊邊的地方，最破最爛，他想把柜子放到隊長的身邊。
又想起來學(xué)校的作業(yè)好像還沒寫完，海德沃德不光是球隊的教練，為什么我寫作業(yè)你也管？
作業(yè)本在哪呢？
球隊的大巴車上？還是更衣室里？
安德魯斯那球我要是還有力氣，絕對絕對不放他過去！
咦？我想這干嘛？
……
馬格里的腦子神游天外，可眼角的淚水到底又是怎么回事？
右手握成了拳頭，一遍又一遍砸著膝蓋，懊惱，自責(zé)，痛苦，還有彷徨。
電視里說在英國到處都是足球流氓，打架斗毆，砸車，拆座椅，球隊輸了球沒他們不敢干的。
球員就是流氓們的殺父仇人，謾罵，問候祖宗三代，這嘴臉應(yīng)該比老大發(fā)火的樣子還要恐怖一百倍吧。
“馬格里，站起來！”
聲音很輕很沉，但他一點沒爬起來的欲望。
“馬格里，站起來！”
聲音加重了語氣，好像早晨起床時的鬧鐘。
聲音看起來很惱火，一把拽住了馬格里的胳膊，像拎小雞一樣提了起來。
“馬格里！站起來！！”
倒下的人，還是更應(yīng)該看看當(dāng)初為什么堅持到這里。
海德沃德平靜里帶著一種命令，說道：“去謝場?！?br/>
小伙子有些畏懼，踢的好也就算了，可是兩個伊普斯維奇的兩粒進球都與他有關(guān)，這樣的表現(xiàn)算好嗎？
這是保級路上的三分啊，全沒了。
沃德看出了他的畏懼，說道：“知道京劇嗎？”
點頭，這是一門來自中國的偉大藝術(shù)。
“在中國一場京劇表演結(jié)束，演員是要走下臺，恭恭敬敬地把觀眾送出大廳，這些觀眾就是演員的衣食父母?！?br/>
“馬格里足球之所以能稱之為足球，球迷就是我們的衣食父母，沒了他們，足球什么也不是?！?br/>
海德沃德推了一把，說道：“去?！?br/>
球場上表現(xiàn)得好，球員們恨不得與球迷站在一起唱歌跳舞，表現(xiàn)得不好，離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，仿佛看臺上的所有人都成了洪水猛獸。
5米不夠，那就在拉遠(yuǎn)點，8米，10米都是可以。
人這種生物很奇怪，只能同享福，不能共患難，人性如此。
…………
…………
大胖子會長格倫今天也遠(yuǎn)征到了這，輸了，又輸了。還那么憋屈，是個絕殺。
大半個看臺人的臉色都不怎么好看，有的在討論勞倫斯那腳球；有的在罵俱樂部高層，盡管他們根本不知道現(xiàn)在的樸茨茅斯哪來什么高層；還有的就是沉默，像格倫這樣的。
球員從低矮的看臺前走過，三千人的目光注視著，用不恰當(dāng)?shù)谋扔鱽硇稳?，他們都是動物園里等待被展覽的猴子。
哈伊姆打頭，后面跟著丹尼；阿蘭；喬納森；里卡多等等。走著走著，球迷們的討論聲甚至是一些罵聲傳進了耳朵里，不自覺就遵從了內(nèi)心的選擇，離球迷遠(yuǎn)了些，在遠(yuǎn)了些。
這就是格倫沉默的原因。
胖會長比賽結(jié)束后，失落的情緒一直埋在了心里，輸了，沒拿到分，倒數(shù)第一，降級！
但他不準(zhǔn)備責(zé)怪任何一名球員，樸茨茅斯實力如此，每個人都在拼命的跑，有什么好責(zé)怪的。
就像中國球迷常對中國隊說的，贏也愛你，輸也愛你，不拼不愛你。
格倫想唱些球迷歌曲鼓舞士氣，但你們所有人離這么遠(yuǎn)干什么？
…………
滿身泥濘的馬格里鼓起自己最大的勇氣，終于站到了球迷看臺前，好多人的鼻孔和眼睛都看得清。
他拽著自己的的衣角，頭和背一起低垂了下來。
用自己最大的聲音喊道：“對不起?。?！”
老大說得對，哪有父母會干掉自己的孩子，跟教練道歉沒有用，比賽結(jié)果已經(jīng)注定，真正的道歉對象是那些吶喊了一整場比賽的球迷們。
格倫喊到：“馬格里，過來，靠近點?！?br/>
他招了招手，終于不再沉默。
看臺很低矮，站在這如果球迷愿意隨時都可以翻進球場，格倫會長很輕而易舉地抱住了馬格里。
“馬格里，沒必要說對不起?！?br/>
周圍的一眾球迷也反應(yīng)過來，大家七嘴八舌。
“我們可沒怪你呀！”
“小伙子，你長傳真棒，我們那粒進球可是你的功勞。”
“馬格里，你只是沒防住安德魯斯一次，有那么多成功啊?！?br/>
……
小伙子被簇?fù)碓谌巳豪?，眼睛里的淚水止不住的往下滑，這是跟之前淚水完全不一樣的感情。
“馬格里，你是我們的希望，你是我們的未來。”