漢字亂碼現(xiàn)象有4種類型:
1文本亂碼:是windows系統(tǒng)顯示亂碼,如:菜單、桌面、提示框等。..co是由于注冊(cè)表中有關(guān)字體部分的設(shè)置不當(dāng)引起的;
2文檔亂碼:是各種應(yīng)用程序、游戲本來(lái)顯示中文的地方出現(xiàn)亂碼。這種亂碼形成的原因比較復(fù)雜,有第1類的亂碼原因,也可能是軟件中用到的中文動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)被英文動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)覆蓋所造成的;
3文件亂碼:主要是指郵件亂碼;
4網(wǎng)頁(yè)亂碼:是由于港臺(tái)的繁體中文大五碼(big5)與大陸簡(jiǎn)體中文(gb2312)不通用而造成的。
消除各類亂碼的方法
一系統(tǒng)亂碼的消除方法
這類亂碼是由于在windows注冊(cè)表中,關(guān)于字體部分配置不正常造成的,即使你用內(nèi)碼翻譯軟件處理也不會(huì)消除這類亂碼。那怎么辦呢?請(qǐng)跟我來(lái):
方法一:找一臺(tái)與你的windows版本相同且顯示正常的機(jī)器,依下列步驟進(jìn)行:
1在正常機(jī)器上選擇“開始”→“運(yùn)行”,在對(duì)話框中鍵入“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器;
2請(qǐng)你將光標(biāo)定位到“hkey_local_e\ systecurrenttrolset\trol\ fontassoc”,然后選擇“注冊(cè)表”→“導(dǎo)出注冊(cè)表文件”,再選擇“分支”,導(dǎo)出該分支注冊(cè)表信息到文件(如ztreg)中;
3把ztreg文件拷貝到你那顯示亂碼的機(jī)器上,方法是:在顯示亂碼的機(jī)器上運(yùn)行“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器,選擇“注冊(cè)表”→“導(dǎo)入注冊(cè)注冊(cè)表”,把ztreg文件導(dǎo)入注冊(cè)表中即可。
方法二:如果你找不到一臺(tái)與你的windows版本相同且顯示正常的機(jī)器,則需要手工恢復(fù)字體部分的注冊(cè)表
項(xiàng),其步驟是:
1首先在顯示亂碼的機(jī)器上選擇“開始”→“運(yùn)行”,在對(duì)話框中鍵入“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器;
2選擇“hkey_local_e\syste currenttrolset\trol\fontassoc”,正常情況下,會(huì)有associated deaultfonts、associated charset兩個(gè)文件夾,其正確的內(nèi)容應(yīng)是:
子目錄內(nèi)容
中文win98
中文win98(oe)
中文win2000
associated charset
ansi(00)=“yes”
gb2312(86)=“yes”
den(ff)=“yes”
syol(02)=“no”
ansi(00)=“yes”
gb2312(86)=“yes”
oeff)=“yes”
syol(02)=“no”
ansi(00)=“yes”
oeff)=“yes”
syol(02)=“no”
associated defaultfonts
assocsysteont=“siunttf”
fontpackagedecorative=“宋體”
fontpackagedontcare=“宋體”
fontpackagede=“宋體”
fontpackageron=“宋體”
fontpackagescript=“宋體”
fontpackageswiss=“宋體”
或
assocsysteont=“siunttf”
fontpackage=“新宋體”
fontpackagedecorative=“新宋體”
fontpackagedontcare=“新宋體”
fontpackagede=“新宋體”
fontpackageron=“新宋體”
fontpackagescript=“新宋體”
fontpackageswiss=“新宋體”
3當(dāng)出現(xiàn)漢字亂碼時(shí),上述兩個(gè)文件夾中的內(nèi)容就會(huì)不完整,有的沒(méi)有associated charset文件夾或其中的內(nèi)容殘缺不;有的 associated defaulfonts下的內(nèi)容殘缺。..co果遇到這種情況怎么辦呢?其實(shí)你只要打開注冊(cè)表編輯器,在“hkey_local_e\systecurrenttrolset\trol\fonassoc”下,根據(jù)以上的正確內(nèi)容恢復(fù)即可。
二應(yīng)用程序、游戲亂碼的消除方法
明明是中文軟件,可顯示界面上卻出現(xiàn)亂碼,這可能是由于注冊(cè)表中關(guān)于字體設(shè)置的信息不正確地被改變而造成的,一般是因?yàn)檐浖闹形逆溄訋?kù)被英文鏈接庫(kù)覆蓋而引起的,這種現(xiàn)象經(jīng)常發(fā)生在用微軟開發(fā)工具,例如vb、vc開發(fā)的中文軟件上。在這類軟件中,菜單等顯示界面上的漢字都是受一個(gè)動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)“dll文件”控制,而軟件的這個(gè)動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)一般是安裝在win 98/2000的syste錄下的,如果以后你安裝了某個(gè)英文軟件也使用同名的動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù),則英文軟件的動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)就會(huì)覆蓋掉你原先的windows\syste的中文軟件的動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)。這樣,當(dāng)你運(yùn)行中文軟件時(shí)就會(huì)調(diào)用英文的動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù),因此出現(xiàn)亂碼。解決辦法是重新安裝中文軟件,恢復(fù)中文動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)即可
漢字亂碼現(xiàn)象有4種類型:
1文本亂碼:是windows系統(tǒng)顯示亂碼,如:菜單、桌面、提示框等。這是由于注冊(cè)表中有關(guān)字體部分的設(shè)置不當(dāng)引起的;
2文檔亂碼:是各種應(yīng)用程序、游戲本來(lái)顯示中文的地方出現(xiàn)亂碼。這種亂碼形成的原因比較復(fù)雜,有第1類的亂碼原因,也可能是軟件中用到的中文動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)被英文動(dòng)態(tài)鏈接庫(kù)覆蓋所造成的;
3文件亂碼:主要是指郵件亂碼;
4網(wǎng)頁(yè)亂碼:是由于港臺(tái)的繁體中文大五碼(big5)與大陸簡(jiǎn)體中文(gb2312)不通用而造成的。
消除各類亂碼的方法
一系統(tǒng)亂碼的消除方法
這類亂碼是由于在windows注冊(cè)表中,關(guān)于字體部分配置不正常造成的,即使你用內(nèi)碼翻譯軟件處理也不會(huì)消除這類亂碼。那怎么辦呢?請(qǐng)跟我來(lái):
方法一:找一臺(tái)與你的windows版本相同且顯示正常的機(jī)器,依下列步驟進(jìn)行:
1在正常機(jī)器上選擇“開始”→“運(yùn)行”,在對(duì)話框中鍵入“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器;
2請(qǐng)你將光標(biāo)定位到“hkey_local_e\ systecurrenttrolset\trol\ fontassoc”,然后選擇“注冊(cè)表”→“導(dǎo)出注冊(cè)表文件”,再選擇“分支”,導(dǎo)出該分支注冊(cè)表信息到文件(如ztreg)中;
3把ztreg文件拷貝到你那顯示亂碼的機(jī)器上,方法是:在顯示亂碼的機(jī)器上運(yùn)行“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器,選擇“注冊(cè)表”→“導(dǎo)入注冊(cè)注冊(cè)表”,把ztreg文件導(dǎo)入注冊(cè)表中即可。
方法二:如果你找不到一臺(tái)與你的windows版本相同且顯示正常的機(jī)器,則需要手工恢復(fù)字體部分的注冊(cè)表
項(xiàng),其步驟是:
1首先在顯示亂碼的機(jī)器上選擇“開始”→“運(yùn)行”,在對(duì)話框中鍵入“regedit”,打開注冊(cè)表編輯器;
2選擇“hkey_local_e\syste currenttrolset\trol\fontassoc”,正常情況下,會(huì)有associated deaultfonts、associated charset兩個(gè)文件夾,其正確的內(nèi)容應(yīng)是:
子目錄內(nèi)容
中文win98
中文win98(oe)
中文win2000
associated charset
ansi(00)=“yes”
gb2312(86)=“yes”
den(ff)=“yes”
syol(02)=“no”
ansi(00)=“yes”
gb2312(86)=“yes”
oeff)=“yes”
syol(02)=“no”
ansi(00)=“yes”
oeff)=“yes”
syol(02)=“no”
associated defaultfonts
assocsysteont=“siunttf”
fontpackagedecorative=“宋體”
fontpackagedontcare=“宋體”
fontpackagede=“宋體”
fontpackageron=“宋體”
fontpackagescript=“宋體”
fontpackageswiss=“宋體”
或
assocsysteont=“siunttf”
fontpackage=“新宋體”
fontpackagedecorative=“新宋體”
fontpackagedontcare=“新宋體”
fontpackagede=“新宋體”
fontpackageron=“新宋體”
fontpackagescript=“新宋體”
fontpackageswiss=“新宋體”
3當(dāng)出現(xiàn)漢字亂碼時(shí),上述兩個(gè)文件夾中的內(nèi)容就會(huì)不完整,有的沒(méi)有associated charset文件夾或其中的內(nèi)容殘缺不;有的 associated defaulfonts下的內(nèi)容殘缺。如果遇到這種情況怎么辦呢?其實(shí)你只要打開注冊(cè)表編輯器,在“hkey_local_e\systecurrenttrolset\trol\fonassoc”下,根據(jù)以上的正確內(nèi)容恢復(fù)即可。
二應(yīng)用程序、游戲亂碼的消除方法
明明是中文軟件,可顯示界面上卻出現(xiàn)亂碼,這可能是由于注冊(cè)表中關(guān)于字體設(shè)置的信息不正確地被改變而造成的,一般是因?yàn)檐浖?