?在他很小的時候——那時他還沒有坐在那張寬大的椅子上——路易就已經(jīng)對這座宮殿的設計提出過不小的抱怨。高聳的墻將大部分陽光擋在了宮外，即使外面的人們在忍受著難熬的烈日灼燒，宮里的人也仍然生活在昏暗的環(huán)境里，如同在晚上一般。這讓年幼的路易感到分外的不適，他不習慣沒有陽光的生活——在南方的度假讓他更加對這一點感覺深刻——對黑暗的恐懼本來只能在夜晚的夢魘中拽住他，可是在這座宮殿里，他必須忍受黑暗的永恒詛咒。他幾次要求他的父親——法蘭西上一位叫路易的國王——搬離這座宮殿，或者至少，重新修正一番，但是他那位被稱作“獅子”的父親的精力顯然集中在與他妻子的舅舅的糾紛以及對阿爾比異端的討伐之中，而對于這個才十歲的孩子提出的合情合理的建議沒有給予太多的重視。路易對此頗有怨言，并暗暗下決心，一旦自己當上國王，就一定把這座壓抑著他整個童年的宮殿拆除?？墒钱斦嬲喌剿约嚎梢宰鳑Q定的時候，路易卻沒有按他的計劃辦。他的掌璽大臣直言不諱地告訴他，他從他父親手中接管過來的國家的財政是如此地困難使得要重建一座宮殿，就意味著整個國家將在半年之內(nèi)沒有任何軍費支持。盡管他的堂兄弟和其他的封臣們會提供一些力量阻擋英國人和撒拉遜人的騷擾，但是他們中的大多數(shù)只會顧及自己的領地，而不會對一個年僅13歲的小國王的領地施予無私的援手。因此——路易不是個任性妄為的人，他懂得其中的厲害關系——直到現(xiàn)在，路易還是不得不居住在這座令他厭惡透頂?shù)膶m殿里。

    而且，只要他還在法蘭西，他并不常常離開這座宮殿，因為他還有比逃離自己厭惡的場所更重要的事要做。每天清晨，他都會穿過漆黑的長廊來到這座宮內(nèi)的王室教堂——圣堂。他堅持不要任何人陪同，仿佛這樣會妨礙他與他的上帝之間的交流。他喜歡一個人獨處——當然，神是必須的伙伴。如果沒有太多的事的話，他情愿在那兒待上一個上午。他所有的大臣都一致認為，沒有一位國王如同他這樣虔誠了，即使是西多修道院的修士也不過如此。自從那次十字軍的艱辛旅程歸來，路易在圣堂里待的時間超出了他處理國事和作其他任何事的時間。

    這一天，面對十字架的祈禱已經(jīng)超過了一個小時，路易仍然沒有站起身來的打算，直到一陣喧鬧令他皺著眉回過頭來。

    他的侍衛(wèi)長想要阻攔一個肥胖的男人，但是那男子卻執(zhí)意要闖進來。

    “陛下，抱歉……陛下，院長他……”侍衛(wèi)長一邊竭力阻攔著一邊解釋道。

    “陛下！我有萬分緊要的事！”羅伯爾德索爾邦高聲喊道。

    “我已經(jīng)說過了！陛下在這個時候不容打擾！”侍衛(wèi)長繼續(xù)勸說道。

    “真的是萬分緊急！陛下！”索爾邦繼續(xù)喊道。

    路易，這個時候不得不站了起來，朝侍衛(wèi)長揮揮手道：“讓院長過來吧?！?br/>
    于是侍衛(wèi)長松開了索爾邦，后者迅速朝路易奔來，途中差點被自己的長袍絆倒。

    “我的老師，尊敬的智者，你究竟有什么緊急的事要尋求我的幫助？”路易和顏悅色地問道。

    索爾邦喘著粗氣，朝身后望了望。

    “加布里埃爾，你先退下吧?！甭芬讓κ绦l(wèi)長說道。

    侍衛(wèi)長點頭轉身打算退下。

    “你做得很好，加布里埃爾，你是個盡職的人?！甭芬子终f道。

    侍衛(wèi)長回過頭來，望了望他的國王，小聲道：“謝謝，陛下。”然后就退出了教堂。

    “好了，我的老師，現(xiàn)在你可疑告訴我究竟出了什么事了吧?！甭芬渍f道。

    “陛下……陛下……”索爾邦繼續(xù)喘著氣，路易甚至能聞到他早上吃的燕麥面包味，“卡特琳娜死了……她死了……”

    “哦？”路易的表情嚴肅起來，“她終于死了……她怎么死的？”

    “她可能是病死的，也可能是被人毒死的，這并不重要，陛下，重要的事，她的秘密……”“她終于把它帶走了不是？”

    “比這更糟！”索爾邦道，“她把那些不肯透露給我們的事統(tǒng)統(tǒng)告訴了她的孫女——席琳?！?br/>
    “你是說——在我們?nèi)淌芰怂敲炊嗄曛?，她仍然不肯放過我們，即使在死后，還留下了她的孫女來折磨我們？”

    “沒錯，就是這樣，這個老太婆……”

    “你說她的孫女叫什么名字？”

    “席琳。”

    “哦，席琳，我們不得不又要記得幾十年的名字……又一個卡特琳娜……不過，這又有什么呢，我們不是這么過了那么多年來嘛?！闭f著，路易又跪了下來，準備繼續(xù)祈禱。

    “陛下？”

    “你還有什么事？”

    “恐怕，事情比你想象的要嚴重的多。陛下?！彼鳡柊畹?。

    “哦？怎么了？”

    “這個席琳，她——”索爾邦欲言又止。

    “她怎么了？”路易回過頭來，問道。

    “她跑了?！?br/>
    路易霍地站了起來：“跑了？這是什么意思！”

    “本來我打算把她拘捕起來，乘她沒有對我們構成威脅而誘使她說出她祖母的秘密。可是……當我到人到達修道院的時候，她已經(jīng)跑了。連個人影都沒有了，或許有人給她報了信……”

    “你說你——我的老師——居然會去拘捕她？去拘捕那個我們幾十年來都不敢對付的女人？”路易盯著他的眼睛說道。

    “陛下，我想這個小女孩或許沒有像她祖母那樣強硬，也許……”

    “我沒想到你竟然會這樣愚蠢，索爾邦！”路易的語氣明顯加重了，他回頭望了望掛在墻上的十字架，深吸了一口氣，低聲說道，“那現(xiàn)在呢？她在哪兒？”

    “我不知道，陛下……”

    “你不知道？”路易站了起來。

    “陛下……陛下息怒……我想一定有人在暗中幫助他，我們的人沒辦法追蹤到她的足跡，很可能，她已經(jīng)逃離了這個國家”

    路易在十字架前踱著步。

    “陛下……”

    “你可以走了，索爾邦?！?br/>
    “可是，陛下，我們該怎么辦呢？”

    “祈禱，除了祈禱，我們還能做什么呢？”說著，路易又跪了下來。

    ※※※

    “這里真的很冷。”她縮成了一團哆嗦著。

    羅蘭把裹在她身上的羊皮斗篷緊了緊，道：“再堅持一下，我們已經(jīng)在下山的路上了。”

    “這句話你已經(jīng)說了兩天了。早知道就不隨你來了。”她氣呼呼地說道。

    “你情愿和你的祖母一樣被囚禁在那座暗無天日的修道院里，席琳？”

    “至少在那兒不會像這里一樣挨凍?！毕瞻琢怂谎?。

    羅蘭撇撇嘴道：“哎呀呀，我的小姐，瞧你說的，我可沒強迫過你。你要離開隨時都可以，那是你的自由?！?br/>
    “哼，你說的好聽。如果不是你花言巧語誘騙我，我怎么會跟你這個素不相識的陌生人出逃？現(xiàn)在你放我走，可我能走到哪里去呢？”

    羅蘭笑笑，低頭望了望懷里那個像老鼠一樣蜷成一團的少女。她真美，他心里暗暗想到，她完全繼承了她母親的容顏。蔚藍的眸子、窄小的嘴唇和微翹的鼻尖使這張瘦削的臉蛋給人一種即愛憐又擔心的印象，因為除了美貌，她的膽大妄為也同樣表露無遺。

    “我怎么會是陌生人呢？我是你的叔叔呀?！彼f道。

    席琳冷笑道：“這都是你自己說的，我可從來沒有承認過。再說，你長得和我母親一點都不像！”

    “這樣的話，你為什么要和我一起跑出來呢？”

    席琳咬咬嘴唇道：“看起杰拉爾院長比你更討厭?！?br/>
    羅蘭搖搖頭嘆了口氣道：“這酒是你和我一起走的原因，我的侄女？”

    “沒錯，你以為還有其他的原因嗎？”席琳歪著腦袋，又說道，“所以，現(xiàn)在我想離開你就能離開你！”

    “可是在這冰天雪地的山上，你不會喜歡一個人亂跑的?！?br/>
    “所以我才選擇暫時和你在一起，直到意大利。不過你不要以為我欠著你什么，一定要跟著你，或者你可以隨便指使我。如果你這樣想就大錯特錯了?！毕盏芍f道。

    羅蘭苦笑道：“你會改變看法的，畢竟我們是一家人?！?br/>
    “如果你再這樣說的話，那我不得不認為在讓我討厭的程度上，你終于超過了杰拉爾院長?！?br/>
    這次，羅蘭沒有回答他，而是從馬鐙上站了起來，全神貫注地朝前方眺望。

    “你在看什么？”

    “瞧！”羅蘭手指前方，大聲喊道，“我們到了！意大利！”

    透過山上的茫茫大雪白色的霧靄，波河平原的茫茫綠意呈現(xiàn)在他們的眼前。

    席琳被這樣的景象驚呆了。她從沒有見過如此壯觀的自然風光。

    “快走吧！天黑前我們能趕到山下的！”羅蘭垂促道。

    他說的果然沒錯。當他們到達山腳下的村莊時，炊煙才剛升起。羅蘭找了一家人家寄宿下來。這里的村民大概已經(jīng)習慣了翻越雪山遠道而來的旅行者的這種要求，他們很老練卻又不太敲竹杠地報出了一個價格，羅蘭沒有還價就答應了下來。

    主人對于這樣的好顧客給予了熱心周到的照顧，傍晚的飲食格外豐富，香醇的奶酪、松軟的面包、秋天腌制的咸肉以及還沒有發(fā)酵過的葡萄汁讓兩位寄宿者胃口大開。

    “修道院里從沒有吃過這么好吃的食物?！毕照f道。

    羅蘭笑著望了她一眼，溫柔地說道：“你盡管吃吧。不過不要撐壞了肚子?！?br/>
    席琳突然對覺得這個認識不久的叔叔已經(jīng)不太陌生了，她一邊嚼著干酪，一邊說道：“如果一路上都能吃到這樣的東西，我愿意和你一起再走一段路。”

    “當然，你的要求我一定會滿足?！绷_蘭道，“可是，我想問一下，如果不和我一起走，你想去哪里呢？”

    “嗯……”席琳習慣性地歪著腦袋想了想道，“我也會去羅馬，我想見見教宗。”

    “什么！”羅蘭嚇了一跳，“你為什么要見教皇？”

    “嗯……”席琳舔了舔粘在自己手指上的面包屑，說道，“我要告訴他一些事?！?br/>
    “什么事？”羅蘭放下了手中的面包，湊近了她問道。

    “你是教宗嗎？”席琳問道。

    羅蘭一愣：“我？我怎么會……”

    “你瞧，既然你不是教宗，那我不能告訴你。”席琳道。

    “難道一點都不能透露？”

    席琳一面使勁地嚼著面包，一面滿不在乎地說道：“不能?！?br/>
    羅蘭搔搔腦袋，坐回了自己的位子。

    “你還沒有告訴我你是干什么的?！毕胀蝗焕洳欢〉貑柕馈?br/>
    “我？”

    “是呀，這么多日子了，我都一點都不了解你?！?br/>
    “哦，”羅蘭低下了頭，想了想，說道，“我……我是個詩人?！?br/>
    “詩人？”席琳停下了咀嚼。

    羅蘭點了點頭。

    “你是詩人？哈哈……”席琳突然大笑起來，她費了很大勁才沒有讓口中的食物噴出來。

    “這很奇怪嗎？”羅蘭有些不滿地問道。

    “沒有，沒有什么……”席琳依然低聲笑著。她好不容易才穩(wěn)定住自己的情緒，說道，“你做過什么詩？”

    “都是一些不足掛齒的東西。”羅蘭搖搖頭道。

    “不能念給我聽聽？”

    “我不想讓我的侄女嘲笑我?！?br/>
    “隨你的便了。反正我對詩歌不感興趣?！闭f完，席琳又把注意力投向了那些誘人的食物。

    羅蘭望著她，看著她每一個細微的動作，注意著她每一個眼神，仿佛要將這個小姑娘完全琢磨透。而席琳似乎沒有注意到他的目光，仍舊不停地將美食塞進自己的嘴里。

    第二天一早，他們就動身了。

    “還要走多少路才能到羅馬？”席琳問道。

    “一個星期是必要的，這樣時間寬裕一點。反正在目前看，沒有人追上來?！绷_蘭道。

    “到了羅馬，我能去見教宗嗎？”

    羅蘭的臉色陰沉了下來。

    “你不希望我去見教宗？”

    “席琳，你聽著?！绷_蘭嚴肅地說道，“如果可以告訴你，我現(xiàn)在就會告訴你這是為什么，但是由于一定的原因，我現(xiàn)在還不能告訴你。但是你一定要相信我，如果你去見教宗，那將是你這輩子做的最蠢的一件事?！?br/>
    席琳想了想，道：“我憑什么相信你？”

    “我是你的叔叔……”

    “這樣一句空口無憑的話，對我實在沒有什么用?！?br/>
    羅蘭沉默了一會兒，然后從馬背上的行囊里掏出了一樣東西，遞給了她：“瞧瞧這個吧?！?br/>
    席琳將信將疑地接過那東西，一看，臉色頓變：“這是……這是……”

    “沒錯，這是你母親的發(fā)簪，由你的外祖母傳給你母親的舉世無雙的銀匠奧涅的休倫親手打制的世間絕品，和你頭上插著的是這個世上唯一的一對?！?br/>
    席琳從自己的頭上拔下了發(fā)簪，和羅蘭的那根比較了一下，果然是分毫不差。

    “這怎么會在你這里？”

    “這是你母親臨死前給你父親留下的——她本來想留給你的，但是你的外祖母替你決絕了，她不想讓經(jīng)過你母親的手的東西再戴在你的頭上——而你的父親去世后，就留給了我，他知道總有一天這支發(fā)簪會成為與你想認的見證。”羅蘭嘆了口氣道。

    “我的父親……”

    “他是個好人?！绷_蘭說道，“順便說一聲，他也是一個詩人。”

    “我的父親是一個詩人？”席琳眨了眨眼睛問道。

    “就和我一樣，不過他比我要出色地多了。你想聽聽他做的詩嗎？”

    “不，不……”席琳急忙搖頭道，“不，我不想聽?！?br/>
    “是不是你的外祖母告訴你太多他的不是了？那些都不是真的，席琳，你聽我說……”

    “可他讓我的母親死在異鄉(xiāng)，讓她和她的母親到死也不能相認，這總是真的吧！”席琳打斷了他的話。

    羅蘭又沉默了一會兒，緩緩道：“席琳，我的侄女，我唯一的親人，我知道你對于你母親的死人就耿耿于懷，但是你必須弄清楚誰應該為這件事負責。你的父親竭盡了全力想要拯救她的生命，這是你的外祖母不會告訴你的，同樣，她也不會告訴你她決絕了法蘭西國王提供的幫助，菲利普奧古斯特本來打算讓他的御醫(yī)來診斷你母親的病，可是你的外祖母拒絕了?！?br/>
    “她為什么要拒絕呢？”席琳搖著頭道，“這不可能，即使她痛恨我母親背叛她，也不會看著她任由她走向死亡。不！你胡說！”

    “我和你父親當時都在修道院外面，被阻止不能進去，被擋在外面的還有國王的御醫(yī)?！绷_蘭沉重地說道。

    “不，不……這不可能……”席琳喃喃道。

    “或許她認為你母親已經(jīng)病入膏肓無藥可救了。”

    “不，不……”

    羅蘭沒有再說話。他明白現(xiàn)在應該給這個姑娘一些時間，讓她自己去判斷這些事的是非。

    他們就這樣默默地騎馬走著，羅蘭在前方帶路，席琳跟在后面。她低著頭，目光盯著地面。

    中午的時候，他們到達了一座叫奇恰的小鎮(zhèn)。羅蘭跨下了馬，扶著席琳也下了馬。

    “你坐在這里休息一下，我去弄點吃的?！彼屜兆谝粡埵噬?，自己朝集市走去。

    這個時候，關于她母親的不愉快的回憶已經(jīng)不再纏繞她，席琳開始注意周圍的事。她所處的顯然是一條通往集市的要道，來來往往的都是人，熙熙攘攘。路邊還有一些小販和玩雜耍的。這里每一個人每一件物對于從沒有出過修道院的席琳來說都具有極大的吸引力。她貪婪地張望著，似乎要將所有這一切新鮮事物都吸吮到自己的身體里面。

    “你是外鄉(xiāng)人嗎？”正當她如此全神貫注之時，身后卻傳來了一個聲音。

    她轉過頭去一看，卻沒有一個人在那里。

    她以為自己聽錯了，就又回過頭去。

    可是，就一會兒工夫，她又聽到那聲音：“你從哪里來？”那聲音聽起來有些嘶啞，但是卻又不似老人那般的嘶啞，有些年輕人的

    她猛地回過頭去，可是，她的身后除了一株大樹外仍然空空如也。

    她朝四周環(huán)顧了一下，可是她的身邊都每一個靠近的人更沒有一個在向自己說話的人。

    “你聽見我說話了？”那個聲音似乎有些驚訝。

    “是的。你在和我說話嗎？”這時，席琳回答了，同時掃視著四周。

    “你真的能聽見我說話！”那聲音激動道。

    “你究竟是誰？你在哪里？”席琳問道。

    “請等等?！蹦锹曇舸颐Φ馈?br/>
    過了一會兒，席琳沒有聽見聲音再傳來，就問道：“你還在嗎?”

    可是沒有回答。

    “你……是鬼魂嗎？”席琳說著，自己也有些哆嗦起來了。

    “不，小姐，你的想象力真是太豐富了。”一個年輕開朗的聲音從她背后傳來。

    她回過頭一看，一個個頭不高，年紀和自己相仿的年輕人站在自己身后。

    “剛才是你在說話嗎？”席琳問道。

    “是的。真不敢相信，這次居然成功了?！蹦悄贻p人的臉因為興奮而脹得通紅。

    “我不知道你在說什么，”席琳道，“可是，你究竟是怎么辦到的呢？你究竟藏在哪里？”

    “我？”那年輕人笑道，“我哪里也沒有藏，我是從家里跑過來的。瞧，那兒是我的家?！闭f著，他朝遠處的一幢房屋指了指。

    “你是說剛才你是從那兒和我在說話？”

    “沒錯，我厲害吧?！彼行┑靡庋笱蟮卣f道。

    “這不可能！”席琳站起來道，“沒有人能夠從那么遠的地方和我說話。”

    “我就是可以做到，小姐?！彼幟氐匦α诵Α?br/>