“我敗了,但我不服。”高橋京介猶豫了好一會兒,才認真的說道:“我承認陸平凡的確很厲害,但這第一場比的是語文累積,不是寫作能力。所以我想再比一次,這次我們不可以引用,只能靠自己。希望王博同學能夠答應我的請求?!?br/>
王博聽了就很郁悶他還想趕快比完,一會兒好趁亂逃課去上網(wǎng)呢。身為網(wǎng)癮少年,學校這么熱鬧的時候都不逃課,那簡直是天理難容啊。
不過沒辦法,誰讓他被推上來了呢?如果這個時候拒絕了對方的要求,那他剛才就白贏了。
“也行,那你說怎么比吧。反正別讓我比作文,那個太麻煩了,用的時間還特別長。”王博無奈的說道。
高橋京介回頭向山田老師投去一個詢問的目光,而后換來一個肯定的眼神,旋即,他對身為主持人的趙燕老師說道:“趙燕老師,我希望這場鄙視我們能夠比對對子?!?br/>
“對對子?這可是咱們中國特有的傳統(tǒng)文化,你確定要跟王博比對對子?”趙燕有點不敢相信自己的耳朵。
雖然有墻內(nèi)開花墻外香的說法,但這并不能說明所有的外國人都比中國人更了解自己的文化。尤其是對對子這種事情,對漢語掌握程度的要求極高,甚至連很多中國人都做不到。
所以,王燕在驚訝高橋京介的選擇的同時,也隱隱有些擔心,如今的高中生真的還具備對對子的能力么?盡管王博這個學生的文學功底很強…………
“是的,我確定!”高橋京介無比認真的說道。
趙燕只好再詢問王博的意見,王博無所謂的說:“可以啊,那就比唄,誰先出?”
高橋京介倒是一點也不客氣的說:“剛才我輸了,就讓我占個便宜,我先出吧?!?br/>
然后,他緩緩開口道:“風風雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓?!?br/>
上聯(lián)一出,所有懂得文學的人都不禁點了點頭,覺得這個上聯(lián)很是不錯,意境極佳。
王博捏著下巴,皺著眉頭沉思起來,臉上寫滿了為難兩個字。他的這個表情,看的所有溪城十中的人都不禁跟著一塊提心吊膽起來,生怕他對不出來這個對子。
也不怪大家對他沒信心,實在是現(xiàn)在的年輕人很少有人會這個技能了。
不過,兩分鐘過后,當所有人都以為王博敗下陣來的時候,他卻緩緩的開了口:“鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝?!?br/>
“好!”
下聯(lián)出口,不等別人有所表示,趙燕倒是最先激動的喊了一聲。她本以為就算王博能對上這個對子來,也會十分勉強,能做到形式對仗就不錯了。她完全沒想到,這個下聯(lián)不僅在形式上跟上聯(lián)對仗,就連意境也是對仗的十分工整。
風風雨雨,暖暖寒寒,對應鶯鶯燕燕,花花葉葉。
這兩句都是描寫自然景色的,只不過上聯(lián)的風雨暖寒給人一種低沉的感覺,描寫的景象有些悲涼。而下聯(lián)的鶯燕花葉則描寫的是一副春天的生機盎然的景象,歡快活潑。
然后是后半句,處處尋尋覓覓對應卿卿暮暮朝朝。
上下聯(lián)描寫的都是動作,句式上和描寫上都是工整的對仗。而后,還有更重要的一點,處處尋尋覓覓是消極的感情,卿卿暮暮朝朝則是積極的感情。
消極對積極,從感情上也是一個對仗。能把對子對到這種程度,不得不說,王博的文學功底實在是扎實的可怕。
趙燕不禁對王博有些另眼相看,這還是她除了陸平凡之外,第一次從學生的身上感受到震驚。
對子對好了,也不需要太多人的點評,只需要對對子的雙方達成共識,然后接著往下進行就行了。
為什么剛才高橋京介說自己先出對子是占便宜呢?因為在對對子的過程中,出對子的人永遠是不敗的。
如果對對子的人答上來了,那就算對對子的人過關(guān),然后再繼續(xù)進行筆試。可如果對對子的人答不上來,那就說明他輸了,也就不用再進行下一項了。
不過嘛,比試終歸是比試,不可能有人真的允許這么大漏洞出現(xiàn)。
換句話說,對對子還是有分出勝負的方法的,而且這個方法也很簡單,就是有第一個人先出對子,第二個人答。如果第二個人答上來了,就再由第一個人答。如此反復,直到有一方答不上來了為止。
這樣的規(guī)則很明顯是先出對子的人占便宜,所以高橋京介才會那么說。
既然現(xiàn)在王博把對子對了上來,那接下來就該他出題了。
跟答題的時候一樣,他又皺著眉頭想了好一會兒,才慢慢說道:“龍怒卷風風卷浪?!?br/>
高橋京介一聽,毫不猶豫的開口說道:“月光射水水射天?!?br/>
“嗯……不錯。”這次趙燕沒有再驚訝,而是簡單的點了點頭,敷衍了事的夸獎了高橋京介一句。
不是趙燕偏袒王博,而是這副對子的上聯(lián)比之前的那副簡單,對起來更容易一些,沒給人驚艷的感覺,所以她才反應平平。
不僅趙燕這樣,連站在高橋京介這邊的山田總司也是一樣的態(tài)度,覺得沒什么意思。至于其他日本來的同學和老師,他們的漢語一般,對對子的內(nèi)容連聽都聽不懂,就更別說欣賞了。
當然,高石秀和涼宮明美兩個人不在其列,他們是能聽懂的,而且聽的還很認真。
現(xiàn)在王博的對子被對上了,就又輪到高橋京介出題了。這次他也略微猶豫了一番,笑著說道:“上海自來水來自海上?!?br/>
“啥?”
聽到這個上聯(lián),陸平凡當即一陣驚呼。不過馬上,他就不好意思的沖著所有看向他的人點了點頭,悻悻的說道:“抱歉,我太激動了,你們繼續(xù)?!?br/>
或許是因為大家對陸平凡這個人的容忍度很高的緣故吧,居然沒人開口指責他,這反而讓他覺得不好意思了。
可是沒辦法啊,這個上聯(lián)在他重生之前那個中國可是很火的,尤其是那個令人捧腹的下聯(lián)。他還特意在跟王博聊天的時候把這個對聯(lián)交給了王博。
所以,王博在聽了這個上聯(lián)之后,第一次脫口而出道:“明天到操場操到天明?!?br/>
“…………”
下聯(lián)一出,全場一片死寂。
高橋京介一臉茫然的問道:“明天到操場操到天明,這句話是什么意思?”
不僅僅是他,包括山田總司在內(nèi)的整個日本團隊都是一臉懵逼,完全不知道這句話說的是什么。
尤其是那一個操字,這是什么鬼?。?br/>
再反觀十中這邊的人,同學們都在反應過來的第一時間就捂住了嘴,生怕自己忍不住笑出來。而老師跟校長,則是滿頭的黑線,到現(xiàn)在都還想不通為什么王博會對出這么一個……另類的下聯(lián)。
趙燕思來想去,也只能用另類來形容了,她作為王博的老師總不能用流氓來形容這個下聯(lián)吧?
不過話說回來,這個下聯(lián)內(nèi)容雖然流氓了些,但跟上聯(lián)的對仗卻是無比工整的。也就是說,這一局,雙方又打了個平手。
只不過現(xiàn)在的趙燕很為難,因為她不知道該怎么向日本方面解釋這個下聯(lián)的意思…………于是,她將目光頭像了陸平凡。
陸平凡先是一愣,旋即拼了命的搖頭,可趙燕根本不給他拒絕的機會,立刻笑著說:“要不這樣吧,我們請陸平凡同學來給日本的同學和老師解釋一下這個下聯(lián)的意思吧?!?br/>
陸平凡無奈地感受著周圍聚集在他身上的目光,只能硬著頭皮把“明天到操場操到天明”這個下聯(lián)的意思講給了日本的師生團隊聽。
結(jié)果不出意外的,男生全都會心一笑,女生們則是紅著臉低頭害羞。至于那三位老師,他們礙于身份不能笑出來,只好微微尷尬的點了點頭,直接把這件事給跳過去了。
倒是高橋京介這個當事人聽完陸平凡的解釋以后,表現(xiàn)的很淡定,仿佛他在乎的只是比試的結(jié)果,至于對子的內(nèi)容如何,他一點也不感興趣。
現(xiàn)在王博對出了高橋京介的對子,自然又輪到王博出題了。
這次王博突然想到了之前陸平凡跟他提起過的一個天下第一聯(lián),陸平凡還說,此聯(lián)為絕對,無人能夠真正完美的對出來。
當時王博還不信,可后來想了好久都沒有想出個所以然來,最后就只能無奈的放棄,并把上聯(lián)發(fā)到了網(wǎng)上向萬能的網(wǎng)友求助,只是這個求助到現(xiàn)在也還沒有動靜。
想到了這一聯(lián),王博毫不猶豫的將它念了出來:“煙鎖池塘柳?!?br/>
念完,他突然覺得光用語言好像表達不清楚,便快步走到階梯教室前面的黑板上,將這五個字寫了出來。
趙燕乍一看還沒覺得有什么,可當她仔細的思索了一番之后,便抑制不住的流露出了難以置信的表情。
不只是她,在場的所有人,但凡具備一些文學功底,并對漢文化有著一定了解的,都難以置信的瞪大了眼睛,死死的盯著黑板上的五個字怎么也挪不開目光,好像要把這五個字給看穿一樣。
————————————————
感謝,諾已成灰,的600縱橫幣。
感謝,Noir瀟,的100縱橫幣。
感謝,olo凹凸曼,的兩張月票。