深夜海面如同一望無際黑水,遠(yuǎn)處岸上燈光就像惡龍陰森眼睛,到處是不知名危險(xiǎn)。
鄧凱文熟練開著艇,很到達(dá)碼頭,**爬上岸。
亞當(dāng)斯和布朗尸體先后被發(fā)現(xiàn),船上一片混亂,他下船時(shí)候幾乎沒有引起任何注意。一切行動(dòng)都非常順利,亞當(dāng)斯給他安排艇加滿了油,雖然只有區(qū)區(qū)幾海里路程,但是還放了淡水、面包、醫(yī)藥箱,好像是生怕他海面迷路一樣。
鄧凱文簡單把右手包扎了一下,堵住了出血口。
所幸布朗·希伯來用是普通警槍,那種槍有時(shí)打到人都發(fā)現(xiàn)不了,普通鐵板都能擋住子彈。如果他換個(gè)m1911,鄧凱文半個(gè)手臂都被轟掉了。
因?yàn)槭а统睗?,鄧凱文臉色非常蒼白。他碼頭上潛伏了一會(huì)兒,只見一個(gè)保鏢帶著斯坦利,從倉庫門口走出來。
一架直升機(jī)從天而降,掀起劇烈風(fēng),降落碼頭前空地上。
鄧凱文心里一動(dòng),借助黑夜掩護(hù),偷偷潛伏到直升機(jī)邊上集裝箱后。斯坦利和那個(gè)保鏢順著繩梯上了直升機(jī),趁著座艙門關(guān)閉瞬間,鄧凱文一貓腰竄了上去。
斯坦利正背對(duì)他坐著,低頭系安全帶。鄧凱文二話不說,上去把他脖子一勒,緊接著槍口狠狠抵住了太陽穴:“閉嘴!不準(zhǔn)動(dòng)!”
保鏢警惕性明顯不強(qiáng),轉(zhuǎn)身看見多了一個(gè)人,才驚呼出聲:“啊——”
斯坦利嚇得全身顫抖,半晌才哆哆嗦嗦問:“你怎么出來了?你、你怎么……”
“布朗·希伯來死了?!编噭P文用槍指著斯坦利,對(duì)那保鏢揚(yáng)了揚(yáng)下巴:“乖乖按我說去做,否則我一槍崩了他?!?br/>
保鏢雙手發(fā)軟,一邊去抓操縱桿一邊問:“那亞當(dāng)斯、亞當(dāng)斯先生呢?”
鄧凱文沉默了一下,說:“也死了?!?br/>
“你、你想干什么?”
鄧凱文說:“別啰嗦,照你們原定計(jì)劃行動(dòng)就行了。布朗·希伯來要?dú)F樟_是不是?他飛機(jī)上動(dòng)了手腳是不是?”
直升機(jī)升空,保鏢呼呼風(fēng)聲里顫抖道:“我不、不知道,我只是個(gè)拿錢辦事……”
斯坦利怒吼:“我不殺他,他就要?dú)⑽?!?br/>
他猛一個(gè)掙扎,鄧凱文用槍口把他狠狠頂了回去:“閉嘴!”
“你才閉嘴!閉嘴!你想干什么?你以為你救得了他嗎?你以為是誰潛伏那架飛機(jī)上?”斯坦利露出一個(gè)惡意而扭曲笑容,說:“是狼牙!”
鄧凱文血一下子涼了。
直升機(jī)急速劃過夜空,保鏢幾次想掏槍反抗,但是看儀表盤映像里鄧凱文牢牢抵著斯坦利槍口,又不敢輕舉妄動(dòng)。
很直升機(jī)開出洛杉磯,保鏢用無線電跟目標(biāo)取得聯(lián)系,鄧凱文監(jiān)視下確定了埃普羅那架飛機(jī)方位。
他一直不敢回頭,這其實(shí)是幫了鄧凱文忙——如果他回頭話,就能看見鄧凱文被血浸透繃帶,以及他劇烈顫抖身體。
斯坦不斷瞟向鄧凱文血紅手,似乎很想掙扎,卻又下不了決心。
很夜空中出現(xiàn)另一架飛機(jī),鄧凱文戴著夜視鏡,一眼認(rèn)出那是埃普羅私人專座。他用槍頂了頂斯坦利,問:“你們本來是怎么打算?那家飛機(jī)上應(yīng)該有人接應(yīng)你們對(duì)不對(duì)?”
斯坦利聲音發(fā)抖:“埃普羅應(yīng)該已經(jīng)被制住了,但是他們必須等我……不然遺囑……”
“他們就算制住也不敢殺埃普羅,因?yàn)槟氵€沒有拿到遺囑?!编噭P文明白過來,“埃普羅現(xiàn)有遺囑對(duì)你是很不利,是不是?”
斯坦利點(diǎn)頭。
“把高度下降,”鄧凱文命令保鏢,“按原計(jì)劃登陸那架飛機(jī),立刻!”
駕駛座上保鏢毫無動(dòng)靜。
鄧凱文不耐煩了,一腳狠狠踢中駕駛座:“干什么??!”
“……”保鏢回過頭,蒼白臉上滿是驚恐。他用手指指駕駛艙儀表盤后某個(gè)不顯眼位置,鄧凱文探頭過去,瞬間瞳孔緊縮如針。
那是一個(gè)倒計(jì)時(shí)盤。
復(fù)雜電線中綁著一個(gè)定時(shí)炸彈,倒計(jì)時(shí)還剩3秒。
斯坦利結(jié)結(jié)巴巴問:“這……這……這是什么?”
“布朗·希伯來根本沒打算跟你瓜分ga,”鄧凱文低聲道,“他想殺了你,一個(gè)人獨(dú)吞?!?br/>
保鏢突然瘋狂拉操縱桿降落,鄧凱文厲聲喝道:“住手!來不及了!底下是居民區(qū),你這是故意殺人??!”
他伸手去奪操縱桿,保鏢尖叫:“放手!老子不想死!放手——”
“你才放手!斯坦利?。 ?br/>
鄧凱文轉(zhuǎn)頭飛起一腳,斯坦利正發(fā)狂撲上來奪他槍,被那一腳踢得慘叫一聲。鄧凱文趁機(jī)奪槍指向保鏢,喝道:“不準(zhǔn)降落!開到無人區(qū),我們跳機(jī),??!”
保鏢卻已經(jīng)瘋狂了,不管不顧回頭來奪他手里槍。鄧凱文左手拿槍本來就不穩(wěn),爭奪間手槍突然走了火,瞬間啪一聲。
兩人動(dòng)作頓時(shí)一愣,斯坦利表情凝固了,半晌才緩緩倒了下去,胸前血液噴涌而出。
“斯坦利……”鄧凱文發(fā)著抖,伸出手去似乎想扶住自己這世界上唯一血親。
保鏢突然暴起發(fā)難,一只手猛拉手推,一只手來搶那把槍。鄧凱文被一拳擊中,腦子頓時(shí)清醒,回手一槍托打得那保鏢滿口噴血,再一下打得他摔倒操作臺(tái)上,生死不知。
“斯坦利……”直升機(jī)劇烈顛簸,鄧凱文匍匐爬回后座,把滿身鮮血斯坦利抱懷里,顫抖著吼道:“斯坦利!”
斯坦利張開眼,嘴唇微微開合,鄧凱文把頭湊過去,只聽他說:“我不甘心……我不……”
“我知道,我知道……”鄧凱文閉上眼,淚水順著血跡斑斑臉頰流淌下來:“我知道……對(duì)不起,哥哥……對(duì)不起你。”
哥哥這兩個(gè)字似乎讓斯坦利愣了一下,他全身痙攣起來,緊接著身體一沉,停止了呼吸。
鄧凱文把他毫無生氣身體緊緊貼懷里,過了好幾秒,機(jī)載無線電里突然傳出激烈槍聲,似乎對(duì)面客機(jī)上正進(jìn)行一場慘烈槍戰(zhàn)。
鄧凱文滿面淚痕,爬過去抓起無線電,顫抖著叫道:“埃普羅?埃普羅!”
槍聲響成一團(tuán),夾雜著模糊不清咆哮。
“埃普羅!埃普羅!neil!neil!neil?。 ?br/>
“kevin!”米切爾狼狽不堪聲音傳來:“你怎么了?你怎么上邊?我們這里解決了,埃普羅沒事!”
鄧凱文松了口氣,吼道:“你們打開頂艙門,!我要跳到你們飛機(jī)上去!”
埃普羅槍聲里喝道:“別讓他上來!”
米切爾立刻怒道:“為什么?”
“這架直升機(jī)上有定時(shí)炸彈!”鄧凱文看了眼倒計(jì)時(shí)器,聲音發(fā)抖說:“只剩一百秒不到了!”
埃普羅換了個(gè)彈夾,嘆息道:“那上來吧,……我去把頂艙門打開?!?br/>
鄧凱文打開直升機(jī)艙門,幾千米高度上風(fēng)暴風(fēng)立刻吹起他頭發(fā)。他切換直升機(jī)駕駛模式,然后放下繩梯,狂風(fēng)吹得他幾乎睜不開眼睛。
直升機(jī)之下,私人客機(jī)跟不遠(yuǎn)位置上,隨時(shí)調(diào)整飛行高度以確保他安全跳下。
鄧凱文把槍塞進(jìn)后腰,右手完全不能抓住繩子,他只能用顫抖手肘夾住繩梯。直升機(jī)飛降落并傾斜,從他角度,只要稍微抬頭往上一看,就能看見倒計(jì)時(shí)器上不斷減少猩紅數(shù)字。
終于直升機(jī)傾斜到一定角度,私人客機(jī)也完全調(diào)整好高度,鄧凱文往下看了好幾眼,松手收腹狠命一蹬,炮彈般掉了下去。
碰一聲巨響,他整個(gè)人被狠狠撞擊飛機(jī)冰涼鋼鐵外罩上。艙門里及時(shí)伸出一只手,米切爾緊緊攥住鄧凱文手腕,兩人同時(shí)發(fā)力,瞬間鄧凱文一頭栽進(jìn)了機(jī)艙。
“拉升!拉升!”鄧凱文咆哮聲音都變了調(diào),“那架直升機(jī)要爆炸了!”
埃普羅坐駕駛座上,聞言立刻拉升高度。幾顆子彈從駕駛艙門縫隙里射進(jìn)來,米切爾沖過去回?fù)魴C(jī)槍,外邊立刻安靜了。
客機(jī)以一個(gè)不可思議角度急速攀升,僅僅幾秒鐘過后,腳下傳來一聲驚天動(dòng)地轟響。
直升機(jī)完全爆炸了,劇烈震蕩透過空氣,震撼著他們腳下艙底。
鄧凱文爬起來,扶著副駕駛席靠背,精疲力竭問:“這到底是怎么回事?”
“我因?yàn)槟惚幌2畞砑易遄プ×?,他們開出條件……所以我連夜趕來洛杉磯。”埃普羅一邊熟練駕駛一邊低聲道。
“不,這是斯坦利陷阱,”提起斯坦利,鄧凱文語氣暗淡了一下,緊接著道:“亞當(dāng)斯·希伯來救了我……但是現(xiàn)他們都死了。全部人?!?br/>
“我本來是想混進(jìn)希伯來家族運(yùn)送毒品貨輪上去,趁機(jī)殺了亞當(dāng)斯·希伯來,”米切爾抵駕駛艙門上,看上去也疲憊不堪,說:“可惜他們半道就想下殺手,我和埃普羅同時(shí)發(fā)現(xiàn)情況不對(duì),所以就打起來了。希伯來家族事先機(jī)組人員里埋伏了殺手,目標(biāo)是埃普羅,而我覺得你大概不希望他死……所以……你手怎么了?”
“沒什么。”鄧凱文看著米切爾,眼神非常吃驚。
他沒想到米切爾竟然會(huì)跟埃普羅聯(lián)手,而不是趁亂殺了他。
這個(gè)男人個(gè)性似乎總是變,鄧凱文以為他陽光善良時(shí)候,他卻展現(xiàn)出驚人黑道背景;鄧凱文以為他心狠手辣時(shí)候,他卻再一次做出了出乎他意料事情。
這個(gè)時(shí)候埃普羅抬頭看了鄧凱文一眼,微笑著問:“你哭什么?”
鄧凱文這才發(fā)現(xiàn)自己滿臉是冰涼淚痕。
“……斯坦利死了,”他沉默半晌,之后緩緩把事情經(jīng)過簡單敘述一遍,說到斯坦利被走火射中時(shí)候,他幾次哽咽說不下去,“如果我沒有上他當(dāng),如果我堅(jiān)持把他關(guān)押起來……”
直升機(jī)爆炸火光還夜空里閃爍,埃普羅沉默很久,用俄語低聲說了一句話。
米切爾抬起頭,他聽懂了那句俄語——那是一句祝禱詞,意思是“不要悲傷,一切結(jié)果已經(jīng)開始時(shí)候就預(yù)定好了”。
“kevin,”埃普羅又說:“過來,聽我遺言?!?br/>
鄧凱文震驚抬頭,只看見那個(gè)男人平靜側(cè)臉,“你——”
埃普羅轉(zhuǎn)頭看著他,笑了一下,低頭示意。
鄧凱文順著他目光看下去,赫然發(fā)現(xiàn)他黑風(fēng)衣下擺滴滴答答,全是粘稠鮮血!
“neil……”鄧凱文不知所措,他整個(gè)人都劇烈顫抖,半晌才緩緩跪倒埃普羅身側(cè),說:“neil……”
埃普羅空出一只手,拍拍他臉,動(dòng)作溫情熟悉一如他們毫無猜忌舊日時(shí)光。
“我已經(jīng)中彈了,”他溫柔說。
米切爾突然撲過來,嘶啞厲聲道:“別這么輕易放棄,這點(diǎn)傷能治好!我們現(xiàn)就降落!你不懂,”他對(duì)著埃普羅怒吼,眼底因?yàn)榧?dòng)而布滿血絲:“他想跟你一起!kevin他,他想跟你一起——!”
“我知道,”埃普羅低聲說,“知道我為什么一開始不想讓你上來嗎,kevin?這架飛機(jī)已經(jīng)被裝了利用氣壓和高度控制特殊炸彈,這是那個(gè)機(jī)長臨死前告訴我,只要飛機(jī)降落到三千米高度上,炸彈就會(huì)立刻引爆。我們不可能同時(shí)脫身,不可能……這架飛機(jī)上只有兩個(gè)降落傘包。”
他再次看向鄧凱文,俯身親吻他眼角淚水。這個(gè)動(dòng)作耗費(fèi)了他大半力氣,再次開口時(shí)他聲音帶著明顯虛弱:“別哭,我孩子,我愛你?!?br/>
“我也……”鄧凱文一張口,淚水便成串滴落下來,“我也……愛你……”
米切爾站邊上,這句話如子彈一般狠狠擊中了他,他臉色一片灰白,班上似乎下定了某種決心,說:“你們走吧,我留飛機(jī)上……埃普羅,你聽見了?你贏了。帶他下去吧,請(qǐng)你以后好好——”
“不可能,底下是居民區(qū)。”埃普羅打斷他道:“你們都不會(huì)開這種客機(jī),我必須讓它飛到洛杉磯海港上空再引爆,否則散落飛機(jī)殘骸會(huì)造成嚴(yán)重后果。這一點(diǎn)kevin心里很清楚,對(duì)吧kevin?我以前教過你。我教你好東西不多……如果我死了,請(qǐng)你把它們都記住,那是我后能留給你了……”
飛機(jī)氣流里顛簸著,鄧凱文把臉埋埃普羅大腿上,痛哭失聲。
“別哭,孩子……對(duì)不起,后時(shí)刻還讓你這么傷心……以后你會(huì)幸福,我不了,你總算能把痛苦記憶都慢慢淡忘掉……人一生那么長,你終于能從陰影里走出來了,我覺得很欣慰。”
埃普羅撫摸著鄧凱文頭發(fā),粗糙有力大手帶著顫抖,“我曾經(jīng)讓你很痛苦,但那不是我本意。我愛你,kevin,從未變過。”
飛機(jī)夜空里不斷降低,前方黑暗遼闊,洛杉磯海港上空燈光明亮。
“孩子,你走吧。”埃普羅后俯身親吻鄧凱文嘴唇,然后輕輕推開了他。
米切爾找出兩個(gè)降落傘包,雙手發(fā)抖給自己穿上一個(gè),又強(qiáng)迫鄧凱文套上一個(gè)。拉開艙門時(shí)候鄧凱文終于崩潰了,他痛哭著抓住駕駛席靠背,用力之大甚至指甲蓋里都滲出鮮血來:“我也愛你,neil!別讓我走!……neil!neil??!”
米切爾一手抓著艙門,一手緊緊把鄧凱文副降落傘柄抓手里,強(qiáng)行壓抑著哽咽,說:“再見了,埃普羅?!?br/>
埃普羅對(duì)他們揮揮手,微笑著道:“嗯,再見了?!?br/>
呼一聲狂風(fēng)巨響,米切爾一個(gè)后仰倒出艙門,把鄧凱文緊緊抓懷里。
狂風(fēng)如同利刀嗖嗖而過,鄧凱文撕心裂肺痛哭仿佛夾雜著喉管崩裂鮮血,他發(fā)狂叫著neil名字,仿佛身體被活活撕裂兩半,另一半被永遠(yuǎn)留了九千八百英尺高空中。
兩人急速下墜,米切爾狠狠一拉鄧凱文副降落傘柄,眼看小傘打開,才猛放手繼續(xù)下墜,然后幾十米外拉開了自己降落傘柄。
兩個(gè)降落傘空中先后綻放,映著身后夜空中明亮爆炸火光,仿佛一場煙花慶典。
洛杉磯海面上黑水翻騰,米切爾首先落水,撲通一聲海水巨大阻力拍得他耳朵發(fā)炸。他急速交替收縮傘繩,感到拉升力減弱后迅速脫離傘具,一個(gè)猛子扎出水面,只見鄧凱文也落了水,很從海面上冒出頭。
他臉色蒼白,滿是水跡,看不出是海水還是眼淚。
飛機(jī)爆炸火光墨藍(lán)色天幕上,就仿佛一朵盛開,無與倫比花。
“kevin,kevin,好好活下去……”米切爾抱著鄧凱文,哆嗦著往海岸上游,說:“好好活下去,不要辜負(fù)他犧牲,不要讓他希望白費(fèi)……”
鄧凱文嘶啞而絕望問:“他后說是什么?”
“他說……”米切爾猛然意識(shí)到了什么:“他說再見!kevin,他對(duì)你說是再見!”
鄧凱文點(diǎn)點(diǎn)頭,冰涼海水和失血過多造成他身體痙攣,很合上了眼睛。
米切爾拖著他,奮力往海岸游去。
不遠(yuǎn)處,洛杉磯警局艇閃著明亮光,從海面上向他們飛駛來。