?海倫回到家里后就把伊波利特送給她的花束小心的修建好，放進了漂亮的花瓶里面，她哼著歌兒滿足的欣賞著自己的作品，現(xiàn)在，她對自己的生活很滿意。

    晚飯的時候，母親略微提了一下她濺滿泥點的裙子，海倫沖著旁邊的伊波利特眨了眨眼睛，兩個人有了共同的小秘密，而別人都不知道。

    幾天之后瓦西里公爵帶著海倫他們前往了莫斯科，在那里他們暫時都住在別祖霍夫伯爵那兒，就是皮埃爾的父親，因為他們是親戚。

    老別祖霍夫伯爵是個有錢的老頭，說他是整個俄國最有錢的人也不為過，不過他私生活混亂，除了皮埃爾以外還有很多個私生子，但這位老伯爵似乎對皮埃爾這個憨厚忠實的年輕人特別鐘愛，以至于所有人都猜測皮埃爾將會是最后的大贏家。

    出了火車站，海倫聽到了皮埃爾的聲音，她笑了起來，挽著母親的手臂本想要走向皮埃爾，但母親并沒有動。她小心地瞄了一眼，發(fā)現(xiàn)是因為父親。這種上流人士最看重的就是體面，但有些諷刺的是，他們卻不知道自己做的那些荒唐事兒在窮人看來才是最不體面的行為。

    瓦西里公爵刻意站的筆挺，那使得他的肚子更加顯眼了，可正因為這樣，人們也能夠輕易的將這位公爵大人跟普通的有錢人區(qū)分開來。

    “您們好??！”

    皮埃爾熱情地打著招呼，他那胖胖的臉蛋上因為急著趕路而有些紅暈，他擦了擦腦門上的細(xì)汗跟公爵夫婦還有海倫和伊波利特打招呼，后面慢悠悠晃過來的是海倫好久不見的哥哥——阿納托利。

    阿納托利看上去心情還不錯，被驅(qū)逐出去似乎并沒有讓他覺得難堪，老實說，海倫覺得這家伙還胖了一點，臉色也紅潤了起來。

    盡管是一個不成器的兒子，作為母親的公爵夫人還是急切而又溫柔的擁抱了自己的兒子。

    “你過的好嗎？親愛的阿納托利？”

    公爵夫人憐愛的撫摸著兒子的面頰，和所有的母親一樣，她們永遠(yuǎn)會認(rèn)為只要孩子遠(yuǎn)離了自己的懷抱，一定會變得消瘦，即使對方此刻看上去紅潤又健康。

    “再好不過了，媽媽。”

    阿納托利不僅有一副好皮相，雖然他放蕩輕佻，但也有一張?zhí)鹈鄣淖?，而作為母親，自然心里是更關(guān)愛這樣的幼子。

    瓦西里公爵冷哼了一聲，看起來是因為兒子輕佻的舉止，但更大部分的原因是兒子并未像長子一樣表現(xiàn)出對自己的尊敬。

    “哎呀，爸爸，看起來沒有我在您身邊天天讓您煩心，您應(yīng)該省心多了，瞧您看上去，”阿納托利嘖嘖了兩聲，漂亮的眼睛在瓦西里公爵身上戲劇性地打量了一下，“英俊非凡。”

    金發(fā)男子故意拖長了調(diào)子，夸張地說著，而這也使得瓦西里公爵愉悅了起來，盡管他依舊繃著臉，但任誰都能看得出他的好心情，所以那些訓(xùn)化也就簡化了不少。

    伊波利特有些黯然的看著這一切，他是那么的羨慕阿納托利，他年輕并且英俊，能說會道，討得所有人的歡心，而他卻笨嘴拙舌，身為長子卻無法做得更好。

    海倫注意到了兄長的神情，她微微擰起了眉毛，想要說點什么，但皮埃爾告訴他們現(xiàn)在該離開了，最終，那些在舌尖里卷過一回的話只能暫時咽下去了。

    乘坐四輪轎式馬車的時候，阿納托利笑著說他要和妹妹一起，而公爵夫人也同意了，她是一個安分守己的婦人，這輩子沒什么大的心愿，能夠看到子女和睦融洽就是最滿意的事情了。

    海倫沒有拒絕的余地，最后只能和這個有些輕佻的兄長來一次初到莫斯科的觀光旅行了。

    “親愛的海倫，你看上去并不怎么高興??？”

    阿納托利側(cè)過了身子瞧著自己的妹妹，他笑的一派天真，但海倫只要想到每一次這家伙對自己總是有些怪腔怪調(diào)的樣子就覺得不自在。

    “不，當(dāng)然不會，你多心了，阿納托利?！焙惡卣f著，同時不自覺的捏了捏自己的手指，這個小動作并沒有被男人漏掉。

    阿納托利從小就是家里最受寵愛的，不僅是因為他是兒子，更因為他有著漂亮的外表和討巧的嘴。

    從小時候開始，阿納托利就懂得利用這種上帝賦予的“優(yōu)秀品質(zhì)”給自己便利。

    他和自己的兄長伊波利特相處的不好不壞，表面上阿納托利尊敬自己的兄長，但實際上他覺得伊波利特太過愚蠢和木訥。而對于自己的胞妹海倫，阿納托利則一直把對方當(dāng)成一個小小的影子。同樣的漂亮，同樣的聰明，更重要的是，和他一樣不是一個安分的人。但是現(xiàn)在，他親愛的小妹妹似乎有點不一樣了。

    “我真懷疑那次生病的時候，上帝是不是從你那漂亮的小心臟里面拿走了點什么，”阿納托利拖長了調(diào)子，在看到女孩兒緊張的時候故意又靠近了對方，微微瞇起了眼睛緩緩地說，“還是說，多放了點什么?！?br/>
    “阿納托利！”海倫情不自禁提高了嗓音，差不多半邊身子都要跌出馬車外了，幸好對方攔了一下。

    “海倫，親愛的，怎么了？”后面的公爵夫人問了一聲。

    “不，沒什么事，媽媽?！焙愭?zhèn)定了一下，輕輕地推開阿納托利的手臂。她重新坐好了，并且挺直了背脊，雙手撫了撫裙子上并不存在的褶皺。

    “別那么緊張，親愛的?！卑⒓{托利笑了一下，露出潔白的牙齒，而這一笑也讓原本緊張的氣氛變得輕松了起來。

    “別把你對那些女人們的那一套用在我身上，親愛的哥哥！”海倫也回敬了對方一句，她坐好了，不再搭理對方，而阿納托利也很知趣，接下來的路上并沒有再做什么。

    盡管海倫表面上裝的云淡風(fēng)輕，但內(nèi)心里已經(jīng)在各種糾結(jié)，如果不是這事兒太過天方夜譚，她甚至覺得自己已經(jīng)暴露了，到最后她連莫斯科是什么樣子都沒看清楚就來到了別祖霍夫伯爵的家里。

    到了目的地后，阿納托利阻止了海倫想要下馬車的動作，而是自己先行下來了，伸出結(jié)實的臂膀微笑著說：“來吧，親愛的小姐，紳士的服務(wù)您總是需要的?！?br/>
    “好吧，您將有這個榮幸，先生?！?br/>
    海倫故意高傲地說著，在公爵夫婦的眼里，卻是兄妹友好的見證，只有當(dāng)事人明白，見鬼的才是和睦有愛的兄妹。