雖然這個(gè)明亮涼爽的早晨應(yīng)該是令人愉快和充滿活力的，但在森林覆蓋的山丘上，有一種沉重的東西籠罩著他，他不能確切地說出來。起初，他不知道這是不是他自己的感覺，但一層薄霧籠罩著天空，就像暴風(fēng)雨前一樣，天空看起來幾乎是壓抑的。現(xiàn)在它似乎更厚了，顯然給藍(lán)天蒙上了一層褐色。
走了不到一個(gè)小時(shí)，他經(jīng)過了鎮(zhèn)子這邊的幾個(gè)小農(nóng)場，進(jìn)入了一片樹林。他發(fā)現(xiàn)這很奇怪;通常鄉(xiāng)村和城市之間的地區(qū)人口更多，而不是更少。那眾多的古樹和多節(jié)的樹也使他感到驚奇;像這樣的森林通常是用來燒柴的，尤其是在冬天很冷的地方。也許空氣中微妙的厚重使這里的農(nóng)業(yè)與更南邊的地區(qū)相比變得不合理地困難。
他沿著平坦的土路走得越遠(yuǎn)，山坡就越陡峭，常青樹慢慢取代了綠葉樹。每隔一段時(shí)間，他就可以透過植被的縫隙俯瞰山谷的景色。在他看來，到處都是濃密的常青樹尖，像是被某個(gè)巨人的胡茬覆蓋著。真奇怪，這些樹是多么地整齊劃一;有時(shí)，他仿佛能看到幾英里外的山巒連綿不絕。
在軍隊(duì)服役期間，他見識過世界上各種各樣的風(fēng)景。沙漠里什么都沒有，只有沙山，周圍是平坦的草原，一直延伸到地平線。榮耀的崎嶇、嚴(yán)峻的山脈守護(hù)著平靜和起伏的牧場，蜿蜒走向洶涌的海洋。他見過河民廣袤的麥田，從河向四面八方延伸一天的路程，他也見過佩薩爾人的雪松林，那里出產(chǎn)了一些最好的木材。但他從來沒有在任何地方見過如此整齊的森林。
這讓他希望能有人傾訴。在他一生的大部分時(shí)間里，他從來沒有真正離戰(zhàn)友超過幾步的距離，不是嗎?除了他回家找黛拉的時(shí)候，他和她在一起。他的思緒一次又一次地回到他的天雷工具包上，如果他們在這里，他會向他們解釋些什么。但他做不到。他們不在這里，他再也見不到他們了。他最好還是忘掉它們。
下午，他走了很長一段路，除了路上沒有任何文明的跡象，他開始在兩邊附近發(fā)現(xiàn)一些茅屋和小小屋。他想知道這里住著什么樣的人，但據(jù)他所知，這些小庇護(hù)所都空無一人。他猜想他們一定是獵人，或者是伐木工。當(dāng)然，它們看起來不是永久性的。
傍晚時(shí)分，他來到了樹林的間隙，在那里他可以看到許多英里外可怕的高山。希望“大城市”在他們這邊，因?yàn)樗麄兛雌饋砗茈y穿越。他不知道這是否標(biāo)志著人類土地的邊界，在這之外只有無盡的死山，越來越高，一直延伸到世界之巔。他得問問。但可以肯定的是，他還沒有走得足夠遠(yuǎn);世界之巔應(yīng)該在往北幾個(gè)月的地方。從迪卡亞的正義之柱到世界之巔應(yīng)該正好有三千六百英里，而安克雷克斯肯定根本沒有走到那么遠(yuǎn)的地方。這將是整整一天的旅程，一直向北，每天，持續(xù)三個(gè)月。
從下午到晚上，他開始聞到木柴的煙味，他真誠地希望這不是森林火災(zāi)。在聞到煙味后不久，他聽到了尖銳的噼啪聲和砰砰聲，但很難判斷他們有多遠(yuǎn)。也許周圍有伐木工人，但他聽不到斧頭或鋸子的節(jié)奏。
他帶著好奇和警惕，加快了步伐，并檢查了一下，確保他的劍在需要的時(shí)候能順利拔出。
前面的路拐了一點(diǎn)彎，一個(gè)人突然出現(xiàn)了，拼命朝安克雷克斯的方向跑去。他穿著厚厚的羊毛褲子，一件破的、帶血的羊毛襯衫拖在身后的空中。A
d
okles還沒來得及放下包袱抽出劍，那人就從他身邊經(jīng)過了。那人只是喊道:“塔塔洛!然后繼續(xù)跑，甚至沒有放慢速度。
安德洛克斯想知道凱爾索爾女神那長滿瘡疤的屁股上有什么東西，但很可能是什么不好的東西。他看著那個(gè)跑著的人，想過要放下口袋里的東西跟在他后面，但他知道自己不會這么做。直到他發(fā)現(xiàn)塔塔洛是什么。是什么發(fā)出那么大的噪音?還好Euphemios沒在旁邊看到，否則A
d
okles就會沒完沒了。尤菲米俄斯總是說他太莽撞，活不了多久。
當(dāng)他走近聲音的來源時(shí)，他聽到一個(gè)男人痛苦地著，接著是一聲尖叫，然后是一片寂靜。第二次，他想回頭，但他的好奇心無法抑制。再往前走一點(diǎn)……
他默默地繞過一大片灌木叢，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)被毀壞的營地。篝火在中心燃燒得很低，煙霧彌漫，沒有受到影響，但其他一切都被毀了。馬車的碎零件到處都是，好像馬車像一個(gè)罐子撞在墻上一樣被撞得粉碎了。有幾頂帳篷搖搖欲墜，破爛不堪，還有十幾頂被掀翻了。離火堆幾步遠(yuǎn)的地方有一塊巨石，它旁邊的一些樹已經(jīng)被砸倒了，好像它已經(jīng)滾到營地中央了。那真是太不幸了。
安克雷克斯覺得他能聽到從巨石的另一邊傳來低沉的咕嚕聲，他知道那一定是塔塔洛，不管那是什么。他悄悄地繞著營地的邊緣走了一圈，找了個(gè)能看見它的角度。他還沒來得及看清巨石的四周，巨石就立了起來。
安德魯后退到一棵樹上，驚訝得幾乎失去了平衡;那塊矗立著的巨石比他所見過的任何生物都要高，除了修厄爾，它的高度是人的兩倍甚至更高。它那凹凸不平的石頭色皮膚使它的五官看不清，但它的形狀或多或少像一個(gè)人，有頭、胳膊和腿。它喘著氣轉(zhuǎn)過身來面對爐火，讓他看到它只有一只眼睛。獨(dú)眼巨人。ta
talo是獨(dú)眼巨人的一種，而A
d
okles是一個(gè)死人。
他所能做的就是蜷縮在灌木叢中，希望不會被人注意到。他忍不住要看著它吃掉一個(gè)人剩下的東西，一口一口地撕下肉，就像一個(gè)孩子在吃水果一樣。
時(shí)間過得非常非常慢，獨(dú)眼巨人吃完第一具尸體，然后若有所思地啃著另一具尸體，望著冒煙的余燼，或者望著樹林。A
d
okles不知道它在想什么。他甚至分不清是男是女;它的皮膚就像一塊活動的花崗巖，松散地蓋在肌肉發(fā)達(dá)的身軀上，看不出它的性別。
在詩人對獨(dú)眼巨人的所有描述中，他從來沒有提到他們沒有鼻子。當(dāng)它閉上眼睛和嘴巴時(shí)，它的臉幾乎平得像個(gè)雞蛋，這讓安德洛克斯懷疑它怎么能聞到他的味道。史詩約定如果你弄瞎了一只，它會通過氣味找到你。
如果這是真的，那么很快那只強(qiáng)壯到可以折斷樹的手就會抓住他的軀干，安德洛克斯的頭就會被咬掉。
他想知道他的殺人意圖是否足以把它趕走。但不太可能，不是一個(gè)身高是他兩倍的人。他的殺戮意圖并沒有給他帶來額外的速度和力量，就像他讓一些人相信的那樣，他最不想做的就是讓獨(dú)眼巨人生氣。他們中的一些人應(yīng)該是文明而可敬的，在阿科斯宣誓之父的房子里擔(dān)任守衛(wèi)，但這個(gè)人看起來完全是邪惡和野蠻的。
最后，謝天謝地，那東西砰的一聲躺下，閉上眼睛，好像睡著了。A
d
okles決定等它睡得更深了再行動，以免它聽到他的聲音。夜幕剛剛降臨，森林的陰影越來越深。如果他能在它醒來前走到幾百步遠(yuǎn)的地方，它就永遠(yuǎn)找不到他。
然而，令他驚恐的是，一個(gè)短發(fā)的年輕人從陰影中爬出來，手里拿著一支大長矛，默默地朝著獨(dú)眼巨人走去。他穿著和跑步者一樣厚的羊毛衣服，可能是同一公司的人。安卓克斯使勁地?fù)]手，想引起他的注意，但無濟(jì)于事。男孩目不轉(zhuǎn)睛地盯著怪物的頭，他看上去年紀(jì)剛好夠白癡的，大概十四歲吧。
當(dāng)年輕人走近怪物，準(zhǔn)備用長矛刺向他時(shí)，安德洛克勒斯嘆了口氣，啪地一聲折斷了一根小樹枝。年輕人迅速朝他的方向看了看，眼睛睜得大大的，嘴巴張得大大的。A
d
okles靜靜地?fù)u了搖頭，然后指著年輕人，用拇指劃過他的脖子，試圖告訴他刺傷獨(dú)眼巨人是個(gè)壞主意。
年輕人只是冷冷地固執(zhí)地看了他一眼，不理他。安德洛克斯又試著揮手，但年輕人沒有看。他不敢再發(fā)出任何聲音，否則那東西會醒過來，但他不知道還有什么辦法能引起年輕人的注意。
然而，很快，他就做出了決定，年輕人跳起來，用他最大的力氣把矛頭直指怪物閉著的眼睛。那根尖刺進(jìn)了皮膚，但力道還不足以刺穿皮膚。A
d
okles無助地看著獨(dú)眼巨人在一陣憤怒中醒來，揮舞著手臂，站了起來。當(dāng)它看到年輕人的時(shí)候，它向他撲去，安德洛克勒斯確信年輕人已經(jīng)死了，但他不知怎么地躲開了。
年輕人跑到船邊，又刺了一刀，這一次他向上刺向怪物下垂的腹部，因?yàn)樗僖矡o法用長矛刺到它的眼睛了;當(dāng)然，這并沒有什么好處。獨(dú)眼巨人舉起拳頭，向年輕人的頭部猛擊了一下，但他又勉強(qiáng)躲開了。
現(xiàn)在獨(dú)眼巨人在追他，年輕人再也沒有時(shí)間去冒犯他了。怪物專注于抓住它的目標(biāo)，用它的手臂大掃蕩，年輕人每次都勉強(qiáng)能逃脫。沒過多久，男孩被一塊廢棄的木板絆倒了，獨(dú)眼巨人再次掃蕩時(shí)，用手指的邊緣抓住了他。年輕人被扔到一邊，離安德洛克斯藏身的地方很近。年輕人用銳利而懇求的目光直視著他，喊道:“你就打算看著我死去嗎?”安卓克斯注意到這個(gè)年輕人的眼睛是黑色的，上面有白色的斑點(diǎn)，就像客棧里的那個(gè)男孩一樣。
但是安德洛克勒斯沒有時(shí)間去注意其他的事情，因?yàn)楠?dú)眼巨人又一次把拳頭砸在了年輕人所在的地方。雖然他又成功地滾開了，但怪物抬頭看到了安德洛克斯，決定是戰(zhàn)斗而死，還是躲藏而活。
獨(dú)眼巨人伸手去抓他，想在他站起來準(zhǔn)備就緒之前抓住他，但他向后滾了滾，站了起來，拔出了他的劍，但這并沒有什么用。年輕人在怪物的膝蓋后面刺了一刀，引起了它的注意。A
d
okles趁機(jī)解開了背上的護(hù)盾，他至少可以用它來抵擋獨(dú)眼巨人的拳頭。
怪物又朝年輕人猛擊了一下，年輕人不知怎么又躲開了。他的腳步當(dāng)然很快。和幸運(yùn)。
A
d
okles仔細(xì)地觀察著怪物，試圖決定如何傷害它。然而，它的皮膚沒有比其他動物更脆弱的地方，它的眼睛也高得夠不著。
獨(dú)眼巨人沮喪地咆哮著，聽起來有點(diǎn)像一只巨大的號角。它試著同時(shí)用兩只拳頭，只隔了一點(diǎn)距離，要把這個(gè)年輕人壓垮。它接連砸了他幾下，但他每次都滾開了，拼命地抓著他的矛。然后，它把矛頭對準(zhǔn)了安卓，嘗試了同樣的策略。他避開了他們每個(gè)人，但隨后獨(dú)眼巨人嘗試了一種新的方式，拍拍手。A
d
okles沒能及時(shí)逃脫，怪物抓住了他的手指。當(dāng)它開始擠壓他時(shí)，他尖叫起來，拼命地想掙脫他的手臂，這樣他就可以刺傷它的手，但它雙手抓住他，不肯放手。
但它畏縮了，嚎叫得比以前更大聲了。它一只手緊緊地抓著A
d
okles，另一只手伸向它背上的什么東西，卻抓不到。當(dāng)怪物開始轉(zhuǎn)圈想要伸手時(shí)，安德洛克勒斯被猛力抽打著，頭都暈了。年輕人騎著屁股向后疾馳，臉上帶著驕傲的神情。他似乎刺得夠狠，把矛插進(jìn)去了。
過了一會兒，獨(dú)眼巨人停止了轉(zhuǎn)圈，停下來看著年輕人，大聲咆哮著。安卓克斯喊道:“快跑!用他肺里剩下的空氣。年輕人又看了他一眼，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。他搖搖晃晃地站起來，然后跑進(jìn)了森林。
獨(dú)眼巨人在年輕人后面嚎叫，但沒有追趕他。相反，它開始往森林里走，朝著所有斷樹的方向走，同時(shí)試圖夠到那支奇跡般刺進(jìn)它背部的長矛。安克雷克斯發(fā)現(xiàn)在那東西的抓握下無法呼吸，很快他的肺開始疼痛，他感到頭暈。那就這樣吧。至少我感覺不到它的牙齒了，他想。在他感到自己的思想陷入黑暗之前，他看到了游動的光點(diǎn)
，