米娜是個(gè)女孩的女孩，她購(gòu)物越多，她就越有活力。當(dāng)他們走進(jìn)第一家精品店時(shí)，她悶悶不樂(lè)；當(dāng)他們?yōu)g覽第三家精品店時(shí)，她很興奮；當(dāng)他們離開(kāi)第五家時(shí)，她很高興；當(dāng)他們走上一條排他性和奢侈性的大道時(shí)，她欣喜若狂。

    當(dāng)他們?cè)囍嚧┮路r(shí)，格溫忍不住要和她表妹比一比。這當(dāng)然是虛榮心，但這也是女人在更衣室互相搭訕時(shí)的本能反應(yīng)。

    她的表妹只有5英尺4英寸高，但卻有著迷人的苗條身材，這使男人們都想把她抱在懷里。她的雙頰很可愛(ài)，粉紅色，兩邊都有兩個(gè)酒窩，點(diǎn)綴著一雙深色的杏仁狀眼睛，在她乳白色的膚色上閃耀著寶石般的光芒。她的胸圍嬌小嬌小，腰身纖細(xì)如蛇；從纖細(xì)的臀部下方，一雙纖細(xì)的雙腿伸展著，輪廓優(yōu)美，最后是一雙纖細(xì)的小腳，腳白而勻稱(chēng)。

    陶先生半張著嘴坐在休息室里，無(wú)聊得發(fā)瘋，旁邊有一個(gè)化名店員，他對(duì)他說(shuō)的每一句話都咯咯地笑。同時(shí)，格溫和米娜就配飾的優(yōu)點(diǎn)交換了意見(jiàn)。

    “我真不敢相信我在說(shuō)這些……”米娜對(duì)著鏡子檢查自己，驚嘆于這件直蕾絲、及膝的連體衣?！暗悄愕钠肺妒菬o(wú)可挑剔的，怎么可能呢？悉尼甚至有維尼塔或華倫天奴女裝嗎？你上過(guò)時(shí)裝學(xué)院?jiǎn)?？?br/>
    “哦，不，”格溫承認(rèn)?！拔蚁胛沂怯醒酃獾陌桑课掖_實(shí)有一些軍情局的服裝，但它們都是媽媽從這里或那里進(jìn)口的。我敢打賭，她一定要賠上一大筆錢(qián)?！?br/>
    “好吧，我今晚要穿這件衣服去參加舞會(huì)，你也應(yīng)該挑選點(diǎn)什么，我已經(jīng)說(shuō)過(guò)這是我送給你的禮物。”

    “當(dāng)然，但不在這里?！备駵乜吹搅藘r(jià)簽。7HDM公司并不是什么值得嘲笑的東西；它幾乎是半個(gè)月的訓(xùn)練，或者是一些有用的消耗品；或者是十幾種高級(jí)治療藥劑。

    “我會(huì)把這件衣服穿壞的，”米娜告訴店員，店員向她保證，這件衣服已經(jīng)被最講究的訂金洗得無(wú)懈可擊了。

    米娜遞過(guò)一張水晶貨幣卡。

    格溫看著助手在一個(gè)石板設(shè)備上敲擊卡片。

    這是無(wú)線銀行系統(tǒng)嗎？一線城市有沒(méi)有金融業(yè)？如果是，它是如何發(fā)展的？如果她能更多地了解這個(gè)世界微觀和宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的來(lái)龍去脈，那么她的許多老本領(lǐng)最終都能找到有報(bào)酬的工作。

    “那張卡和銀行有聯(lián)系嗎？“助理走后，她問(wèn)米娜。

    米娜不再對(duì)格溫缺乏常識(shí)感到驚訝。

    “貨幣卡？它們是標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。有10個(gè)、50個(gè)和100個(gè)HDM公司，可根據(jù)要求發(fā)行更高的卡。你可以從原始的hdm公司中轉(zhuǎn)換它們，而這些hdm公司往往具有不同的純度。你不是在用生水晶吧？”

    “呃……”格溫能聽(tīng)到戒指里水晶的叮當(dāng)聲。

    “在中國(guó)人民銀行換成電磁波。第二層有一個(gè)?！?br/>
    “中國(guó)人民銀行是…”

    “中國(guó)人民銀行，上海。他們發(fā)行貨幣卡，或者你可以得到一個(gè)像我一樣的頭飾，與你的星體簽名相協(xié)調(diào)。不過(guò)，要維持一個(gè)合理的水晶和成本。”

    啊，格溫覺(jué)得她的假設(shè)中止了懷孕。國(guó)有機(jī)構(gòu)擁有的中央銀行系統(tǒng)。除了國(guó)家本身，沒(méi)有人敢從中獲利。

    “好吧，下一個(gè)！”

    米娜穿上了新衣服，心情大為好轉(zhuǎn)。三人又逛了十幾家商店，直到格溫看到了一家鞋匠店，那家店專(zhuān)門(mén)定制了魔法鞋。

    “你想要鞋子嗎？”米娜歪著頭。她原以為格溫會(huì)選一件很貴的衣服，如果她悉尼的表弟在不知道價(jià)錢(qián)的情況下選了一件禮物，她甚至準(zhǔn)備花掉一半的零用錢(qián)。

    格溫對(duì)米娜說(shuō)：“我想要一雙短靴?！薄！袄硐氲钠じ镄?，如果我不得不，比如說(shuō)，短跑或跳傘著陸時(shí)不會(huì)磨損?！?br/>
    米娜指出：“不用在這里買(mǎi)便宜貨?！??！八械捻敿?jí)品牌都會(huì)為更多的水晶提供內(nèi)部魅力?！?br/>
    “你介意我看看嗎？格溫問(wèn)道。她不想讓米娜把滿滿一拳HDM公司水晶當(dāng)作禮物。她本以為價(jià)格會(huì)是人民幣，或者至少是LDM公司，但在她的舊世界里，這里的超奢侈品也同樣下流。

    “去吧?！?br/>
    他們?cè)谏痰昀餅g覽了幾分鐘，直到格溫挑選出一雙看起來(lái)古色古香的手縫女式錐形靴子，上面有厚厚的皮革鑲邊。合身很貼身，高跟鞋既不太高也不太低，既不厚也不薄。

    “眼光真好，”店主也是店員，當(dāng)格溫試穿時(shí)，他說(shuō)。加拿大冰原牛皮，經(jīng)處理三次成熟，穿著舒適，柔軟耐用

    “多少錢(qián)？”

    老先生檢查了格溫，他的眼睛落在她的腳下。

    “四個(gè)HDM公司?！?br/>
    格溫考慮了她先前的市場(chǎng)調(diào)查，價(jià)格公道。

    “我需要這些附魔的耐力和沖擊力。還有，你覺(jué)得我現(xiàn)在穿的這雙鞋有沒(méi)有可能被迷住？”

    格溫指著她的瑪麗·珍妮絲。

    “來(lái)，把它們脫下來(lái)?！白屛蚁胂??！备駵孛撔瑫r(shí)，老主人遞給她一雙拖鞋。他快速地對(duì)這對(duì)瑪麗·詹妮絲做了一個(gè)預(yù)測(cè)試，然后仔細(xì)地研究了一下。

    “平凡……澳大利亞安格斯？說(shuō)實(shí)話，還不錯(cuò)，但也不值得迷人。”

    “這是出于感情上的原因，”格溫向他保證。

    那人聳聳肩。生意就是生意。

    “耐力？自我清潔？有更有趣的事嗎？”

    “只有前兩個(gè)?！?br/>
    “三個(gè)HDM公司，我將加入一個(gè)小元素阻力?！?br/>
    格溫看著米娜，米娜肯定這是現(xiàn)行匯率。

    “如果我把它們都做好就便宜了？”

    米娜臉紅了。

    主人禮貌地笑了。

    哦。格溫意識(shí)到。這是其中一家商店。

    “總共多少錢(qián)？對(duì)不起?！?br/>
    “九個(gè)HDM公司，希望能成為回頭客?！崩先丝┛┑匦α?。“我可以馬上做，你有十分鐘左右的時(shí)間嗎？”

    “米娜？”

    “當(dāng)然，我們等著吧。”

    在他們旁邊，陶正試圖在皮沙發(fā)上睡一會(huì)兒。米娜走近柜臺(tái)付款。

    “不，我來(lái)付賬。”格溫用手在柜臺(tái)上示意，八顆HDM公司晶體出現(xiàn)了?！叭绻銏?jiān)持要付靴子的錢(qián)，你可以給我買(mǎi)四只。”

    “哇！米娜抓住了格溫的手。

    當(dāng)米娜的臉突然因驚訝而扭曲時(shí)，格溫退縮了。

    她拉著格溫的手，用手指摸了摸格溫的戒指。格溫覺(jué)得有幾粒魔法微粒從她的戒指上掠過(guò)，米娜憤怒地抬起頭來(lái)。

    “一個(gè)……一個(gè)中儲(chǔ)的戒指？！還有一個(gè)逃避的戒指？！“她的臉上是迷惑的面具?！澳鞘恰?br/>
    大約500-700個(gè)硬盤(pán)，格溫心想。她戴著Opa公司的禮物很久了，忘記了這件禮物是多么珍貴。她已經(jīng)習(xí)慣了它的便利，所以很少去想它。

    “哼！米娜悶悶不樂(lè)地坐在陶的八字腿上，迫使他驚醒，并痛苦地呻吟著，她的臀部揉著他的膝蓋骨?！澳憧梢宰约焊缎拥腻X(qián)，里奇小姐?！?br/>
    格溫天真地對(duì)米娜笑了笑，并對(duì)皮匠的服務(wù)給予了報(bào)答。

    米娜幾乎不知道格溫有不到10個(gè)HDM公司和100個(gè)來(lái)自破產(chǎn)的LDM公司，也不知道格溫充滿魅力的應(yīng)急戒指的市值超過(guò)10000個(gè)HDM公司。不，戒指是可以交換的。格溫告誡自己不要有這種想法。就她而言，這枚珍貴的救命戒指仍然屬于岡瑟，她希望有一天能償還一筆慷慨的貸款，這只不過(guò)是給了她一個(gè)優(yōu)雅的手指。

    除了格溫，米娜對(duì)被一個(gè)鄉(xiāng)下鄉(xiāng)巴佬超過(guò)感到很惱火。當(dāng)傷口的新鮮感過(guò)去后，她問(wèn)起格溫的儲(chǔ)物環(huán)，問(wèn)她規(guī)格、價(jià)格、誰(shuí)做的等等。

    “你爺爺是魔法師嗎？分?jǐn)?shù)！”米娜的眼睛閃閃發(fā)光?！芭?，可惜他在悉尼。想象一下我們能得到多少折扣。附魔是昂貴的！”

    幾分鐘后，店主拿著格溫的鞋子走了出來(lái)。格溫把瑪麗·珍妮絲藏起來(lái)，穿上新的中小腿靴。

    “看起來(lái)怎么樣？”

    “看起來(lái)不錯(cuò)，可以吃了?！碧障蛩Q起了兩個(gè)大拇指。

    “…”

    “桃子，閉嘴?！泵啄鹊淖齑揭猜冻隽宋⑿?。

    “謝謝，桃子，”格溫回答說(shuō)現(xiàn)在幾點(diǎn)了？”

    “大概是下午5點(diǎn)?！泵啄仁滞笊祥W著一塊閃閃發(fā)光的手鐲手表。

    “我們過(guò)去好嗎？”

    “早一點(diǎn)？！米娜嘲笑著假裝震驚的表情?！皼Q不！”

    格溫笑了。

    “我想看看一些比賽，了解一下比賽的情況?！?br/>
    “你不會(huì)參加吧？懷疑地看著他。一個(gè)鄉(xiāng)巴佬能對(duì)一級(jí)法師做什么？邊境上的大多數(shù)初級(jí)法師都是靠著他們可怕的親和力勉強(qiáng)通過(guò)了第三層。

    “哈……”格溫從這個(gè)話題轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，米娜選擇不去追究了我向你保證，我的目的是學(xué)術(shù)。”

    “好吧，我想，如果你必須……”

    “那我們走吧！”

    “等等！讓我把我的船員集合起來(lái)！”陶說(shuō)。

    米娜呻吟著說(shuō)：“哦，不，不是那些該死的腦殘?！薄?br/>
    “嘿！一起大便的船員一起吃飯！”陶拔出他的石板裝置，迅速開(kāi)始撥字形。

    “那到底是什么意思？！“米娜對(duì)她哥哥厲聲說(shuō)道?！卑」?！算了吧！”

    “…”

    除了這對(duì)喜劇演員外，格溫還想到了她儲(chǔ)物環(huán)里的磚塊大小的信息裝置。在緊急情況下，她可能會(huì)把它當(dāng)作致命的棍棒武器。格溫需要盡快找到一個(gè)穩(wěn)定的收入來(lái)源。要買(mǎi)的東西太多了，而且這個(gè)單子只會(huì)在不久的將來(lái)增長(zhǎng)。

    ***

    陶在晚上7點(diǎn)左右抱怨說(shuō)他餓了，但米娜堅(jiān)持要他們?cè)谕鉃┑拿撞蛷d吃飯。

    “好吧，讓我來(lái)當(dāng)主人吧，至少吃頓飯吧，”米娜一邊告訴格溫，一邊準(zhǔn)備換上晚裝?！澳抢锏氖澄锍銎娴睾?，上面有一家兩頂帽子的餐廳。”

    幾分鐘后，格溫帶著她在新加坡買(mǎi)的一件衣服出現(xiàn)了：一件天藍(lán)色的低垂美國(guó)領(lǐng)扣短上衣；一條棕褐色的馬鞍皮腰帶，以及一條高出膝蓋幾英寸的米白色褶皺高腰裙。這是一個(gè)極簡(jiǎn)主義，但復(fù)雜的暗示花童和一點(diǎn)城市時(shí)尚。格溫最新的一款產(chǎn)品是耐用性增強(qiáng)型仿古小腿長(zhǎng)靴，這款靴子給人一種米娜只能用“非?？帷眮?lái)形容的氛圍。格溫也計(jì)劃了一個(gè)貼身背心，但天氣太惡劣，不適合顏色協(xié)調(diào)的層次。

    “…”米娜噘起嘴唇，感到不知所措。她的世界還沒(méi)有重新發(fā)現(xiàn)復(fù)古的魅力，但她身上的社會(huì)名流本能地認(rèn)可了格溫用她的折衷安排創(chuàng)造的稀世美學(xué)。她有點(diǎn)想自己試穿這套衣服，但格溫的衣服很平凡，不能自行調(diào)整尺寸。也許在不久的將來(lái)，她可以邀請(qǐng)格溫參觀她那寬大的步入式衣柜。

    陶熟練地凝視著。裙子和靴子自然而然地把目光吸引到她腿上裸露的皮膚上。

    可憐的陶。格溫同情地想。她知道他不是故意的。這是他那張青蛙臉的不幸之處。

    “和格溫相比，你的品味太差了，肖蒂，”陶輕聲對(duì)米娜說(shuō)，米娜對(duì)她哥哥不受歡迎的批評(píng)做出了一個(gè)可怕的報(bào)應(yīng)承諾。

    “我們走吧?！?br/>
    三人走向電梯，服務(wù)員把他們帶到底層。然后他們離開(kāi)了。

    ***

    外灘的米乍一看是一家別致的河畔咖啡館，家具是仿造的維多利亞式的。它有一個(gè)挨著一個(gè)的落地窗，供坐在室內(nèi)的顧客使用，也為喜歡露天的人提供戶(hù)外就餐。一系列的冷卻和加熱雕文緩和了溫度，而魔法魔法則確保薰衣草、藍(lán)鈴草和其他多年生植物能夠永久開(kāi)花。

    然而，它的實(shí)際營(yíng)業(yè)地完全是另一回事。

    米娜把車(chē)上的鑰匙符號(hào)扔給一個(gè)穿黑色衣服的貼身男仆，一個(gè)保鏢護(hù)送他們走向廚房，然后通過(guò)一系列地下通道轉(zhuǎn)移他們的行程，直到泵送音樂(lè)和低音混響的聲音滲透進(jìn)鋼筋混凝土中。

    一扇沉重的鐵門(mén)打開(kāi)了，燈光和音樂(lè)充斥著走廊。

    當(dāng)時(shí)只有晚上8點(diǎn)，但酒吧已經(jīng)開(kāi)得滿滿當(dāng)當(dāng)。大都市里那些富有的寵兒們穿著昂貴的西服和禮服聚集在一起，在罪惡之城給上層社會(huì)帶來(lái)的惡習(xí)中掙扎。這些人大多在20多歲，但也有一些人不正常，他們有著毛茸茸的胸脯和敞開(kāi)的襯衫，看上去像是飽飽了肚子的孔雀。格溫注意到這里的亞洲人和西方人的分布是平等的，這與城市本身形成了鮮明的對(duì)比。這要么意味著沒(méi)有多少亞洲年輕人有錢(qián)到這樣的地方聚會(huì)，要么就是這是一個(gè)外國(guó)人經(jīng)常光顧的地方。

    女人們完全是另一回事。短裙，緊身裙，高跟鞋又細(xì)又高，可能是致命武器。女人的才干遠(yuǎn)比男人珍貴，格溫立刻意識(shí)到了一個(gè)古老的把戲，那就是讓漂亮的女人獨(dú)享特權(quán)，這樣她們就能裝飾這個(gè)地方，吸引那些花錢(qián)大手大腳的男人。她們中的一些人像她自己和米娜一樣，來(lái)這里體驗(yàn)米和享受氣氛，但格溫可以看到幾十個(gè)女孩，她們很可能是“夜之花”

    格溫很高興她選擇了一套與當(dāng)前場(chǎng)景完全不同的服裝。她們的皮膚閃閃發(fā)光，皮膚緊抱，她的隨和舒適。那些看見(jiàn)她的人馬上就明白了，格溫既不是來(lái)跳舞也不是來(lái)社交的。

    米娜尋找她的朋友，但在搖擺的身體和閃爍的流明球體之間找不到他們。然而，陶立即被他的朋友們發(fā)現(xiàn)了，他們開(kāi)始叫喚、叫喚、叫喚他。

    米娜可愛(ài)的眼睛在眼窩里轉(zhuǎn)了幾圈之后，她終于松懈地跟著陶朝著希望是暫時(shí)陪伴的方向走去。

    與此同時(shí)，當(dāng)他們到達(dá)陶的“伙伴”時(shí)，格溫忍不住笑了。

    她們都穿著同一種風(fēng)格——這是90年代末到20世紀(jì)10年代中期嘻哈時(shí)尚的一種奇怪的混合體。特別有趣的是，格溫從米娜那里聽(tīng)說(shuō)，那些人造貧民窟的裝束值幾十個(gè)HDM公司，而具有諷刺意味的是，它們被做成類(lèi)似于美國(guó)貧困的、城市內(nèi)部文化的時(shí)尚。

    如果不說(shuō)別的，這些人都是有錢(qián)的男孩想要的，他們?yōu)榱丝雌饋?lái)像“貧民區(qū)”而不惜一切代價(jià)，但她認(rèn)為“個(gè)人集體主義”是亞文化趨勢(shì)的關(guān)鍵。

    “嗚嗚！”其中一人扔了一個(gè)幫派的牌子，陶靈巧地回來(lái)了?！罢l(shuí)是新來(lái)的古魯？她是霍特！Paaant公司！”

    其中一個(gè)年輕人試圖表現(xiàn)出一種類(lèi)似于打盹的表情，但他那張精心修飾的臉，那張柔嫩無(wú)瑕的皮膚，卻給了他一種群居的樣子。甚至對(duì)格溫來(lái)說(shuō)，顯而易見(jiàn)的是，在不疏導(dǎo)他的“內(nèi)部流氓”時(shí)，“B男孩”通常都是精心打扮的。

    “我是格溫·宋，”格溫在音樂(lè)聲中喊道，肯定了她一直討厭這樣的俱樂(lè)部的原因之一。因?yàn)檫@個(gè)原因，休息室要高得多。

    “B男孩”做了自我介紹。埃里克，陸，明，麥克爸爸，還有小狗。

    “最后兩個(gè)名字是怎么回事？”溫不解地問(wèn)道。

    “他們是他們的藝術(shù)家名字，”陶驕傲地說(shuō)?！八麄兒臀乙粯佣际悄g(shù)師?！?br/>
    “你是音樂(lè)家？！格溫懷疑地問(wèn)道?！澳銖検裁矗俊?br/>
    “我打拳擊！”陶得意地說(shuō)?！疤易又鞒秩舜?！”

    “像個(gè)婊子！”有人補(bǔ)充道。

    “是啊！一個(gè)火辣辣的婊子！”

    “把所有的婊子都帶來(lái)了！”

    “桃子把所有的婊子都帶到院子里來(lái)了！”

    你是什么，一個(gè)狗語(yǔ)者？格溫暗自思忖，試圖接受陶的朋友們的堅(jiān)定支持。她不知道他們是在嘲笑他還是想增強(qiáng)他的信心。也許他們只是喜歡說(shuō)“婊子”這個(gè)詞，因?yàn)樗鼜纳囝^上滾下來(lái)？也許猶太人區(qū)俚語(yǔ)翻譯成中文很差，尤其是在重新翻譯成英語(yǔ)時(shí)？她很驚訝，她那顆理解之石還沒(méi)有爆炸。

    “…”

    米娜瞪著陶的朋友們，臉上露出完全不贊成的表情。

    “對(duì)不起，米娜小姐。”那個(gè)叫麥克爸爸的道歉了。“口誤?！?br/>
    小狗騰出了一個(gè)座位，麥克爸爸又從鄰居那里借了一個(gè)。

    “給你，格溫小姐，你想喝點(diǎn)什么？什么汽水，甜甜的？在巖石上？“我來(lái)買(mǎi)，”小狗說(shuō)。

    “桃子們，給我拿一個(gè)草莓黛基里，給格溫買(mǎi)一個(gè)圣母瑪利亞什么的，只要是處女?！?br/>
    孩子們咧嘴一笑。

    “你不喝酒，因?yàn)?？”陶撓頭。

    “你真是個(gè)白癡，桃子，”米娜厲聲對(duì)他說(shuō)。“格溫的未成年?！?br/>
    男孩們離開(kāi)格溫一點(diǎn)。

    “你呢，米娜？格溫問(wèn)道。米娜還不到十八歲嗎？

    “再過(guò)幾周就滿18歲了，”米娜反駁道?！霸僬f(shuō)，這對(duì)我來(lái)說(shuō)什么都不是。順便說(shuō)一句，你們這些白癡離格溫遠(yuǎn)點(diǎn)，她可是個(gè)重要客人?！?br/>
    “不可能！”陶的一個(gè)孩子戲劇性地呻吟著?！八驮谀莾海∷呀?jīng)偷走了我的心！”

    “只有六年加緩刑，埃里克，你爸爸可以付錢(qián)，對(duì)嗎？也許值得嗎？”

    “滾開(kāi)，白癡。你以為我是什么人？”

    其余的人都笑得滿心歡笑，笑嘻嘻地朝埃里克戳了幾拳。

    “有什么好笑的？”

    “有一次，埃里克試圖和一個(gè)護(hù)理學(xué)生約會(huì)，但沒(méi)有意識(shí)到她還未成年，就把她帶到一家酒店，當(dāng)她承認(rèn)后就逃離了現(xiàn)場(chǎng)，”小狗很有幫助地調(diào)侃道。

    “閉嘴！”埃里克試圖讓他的朋友們閉嘴，那伙人開(kāi)始推搡，瘋狂地咯咯笑了起來(lái)。

    這與米娜的朋友們截然不同，他們平靜的外表激起了競(jìng)爭(zhēng)和嫉妒的暗流。相反，這些男孩和他們的互動(dòng)讓格溫想起了新南威爾士州的亞茨科和塔科這樣的拉瑞金斯人。

    米娜也在咧嘴笑，但格溫覺(jué)得她似乎更喜歡她那一派競(jìng)爭(zhēng)、詭計(jì)多端的氣氛。她猜有些人靠這種東西發(fā)財(cái)。

    兩個(gè)年輕人都試著問(wèn)格溫在悉尼的生活，但過(guò)度喧鬧的音樂(lè)使任何有意義的談話都變得不可能。桃子帶著飲料回來(lái)了，兩個(gè)女孩一邊啜飲著飲料，一邊聽(tīng)著來(lái)自大洋彼岸的男孩們討論最新的美國(guó)嘻哈音樂(lè)。

    “一定是個(gè)時(shí)髦的人。他的押韻不好?！?br/>
    你必須明白，生活是殘酷的。只有像庫(kù)霍利奧這樣真正的幸存者才知道街道的私密程度足以讓人感到真實(shí)。嗡嗡的只是個(gè)營(yíng)銷(xiāo)人員。他所有的內(nèi)腔都是婊子和騎馬的。應(yīng)該是反抗那個(gè)人！你知道我的意思嗎？”

    “當(dāng)然可以，但是那位唱合唱團(tuán)的麗萃騎士，怎么樣？她像個(gè)呼格！正確的？身體太重了，你可以把它吃掉，天??！就像那次她在莉爾·菲利普的石膏里，手提袋發(fā)瘋了……”

    米娜交叉著她纖細(xì)的雙腿，切斷了她大腦中必須忍受他們談話的部分。她在人群中凄涼地望著，不知道她的朋友們?cè)谀睦铩?br/>
    同樣的，格溫也只能接受桃子們關(guān)于美國(guó)最新說(shuō)唱潮流的貧民區(qū)布道。她對(duì)技術(shù)或地緣政治趨勢(shì)更感興趣。在她的舊世界里，21世紀(jì)初是一個(gè)特殊的時(shí)期；信息時(shí)代的黎明，元數(shù)據(jù)的開(kāi)始，催生了被稱(chēng)為精算數(shù)據(jù)分析的牛頭怪。

    盡管格溫衣著樸素，但仍有半醉醺醺的男人和至少一個(gè)女人來(lái)找她，他們想知道她是不是來(lái)跳舞的，想和他們一起在舞池里跳垂直探戈。

    格溫禮貌地拒絕了，令她吃驚的是，沒(méi)有人追究此事。考慮到她過(guò)去在悉尼的經(jīng)歷，這是出乎意料的，在一場(chǎng)全市性的危機(jī)之后的一天，她甚至可以在一座高樓的食堂里招來(lái)麻煩。

    桃子的朋友們點(diǎn)了菜，格溫也參加了在外灘的地頭店出售的昏暗的模擬人生和其他“地道的上海街頭食品”。廚房似乎同時(shí)為這兩家公司提供服務(wù)。

    晚上10點(diǎn)左右，舞池開(kāi)始放晴。音樂(lè)隨著突然的砰砰聲消失了，狂歡者們?cè)诰銟?lè)部周?chē)业搅俗潞驼玖⒌牡胤健?br/>
    一位中年紳士穿著一件響亮的馬甲出現(xiàn)在集會(huì)前，并介紹自己是這場(chǎng)比賽的大師，馬格斯·吉蒙玉。

    “女士們先生們，歡迎來(lái)到今晚的比賽，我希望你們?cè)谖覀兩洗伪荣惡蠖冗^(guò)了美好的一個(gè)月，你們的錢(qián)包裝滿了，你們的幸運(yùn)星閃閃發(fā)光！”

    尤恩個(gè)子不高，也不帥，但他的電臺(tái)主持人的聲音卻深沉、有共鳴，而且像黃油一樣光滑。

    “今晚，上海最聰明、最優(yōu)秀的寶貝們將決一雌雄，決一雌雄！規(guī)則不變！互相挑戰(zhàn)！解決怨恨！挑戰(zhàn)眾議院贊助的拳擊手！為自己揚(yáng)名！最重要的是，把你的心打賭！”

    人群歡呼起來(lái)，與夸夸其談的法師所表現(xiàn)出的熱情相呼應(yīng)，他摘下一頂看不見(jiàn)的帽子，深深地鞠躬，以回應(yīng)他們的掌聲。

    “我們的服務(wù)員馬上就要出來(lái)?yè)Q水晶片了！別忘了，硬盤(pán)管理系統(tǒng)還是回家吧！米不是慈善機(jī)構(gòu)！這場(chǎng)比賽是技巧的展示！勇氣和堅(jiān)韌的表現(xiàn)！神秘力量的展示！”

    一個(gè)籠子出現(xiàn)在舞池里，然后突然充滿活力，然后變成透明的。從她師父過(guò)去的咒語(yǔ)中，格溫認(rèn)為它是一種力量籠，能夠抵消7級(jí)以下的大多數(shù)魔法攻擊。多奢侈啊，格溫想。要產(chǎn)生這樣的效果要花多少水晶??！

    “先上來(lái)！來(lái)刺激你的胃口，放松你的口袋，給你女人們一周！我要介紹我們的住院醫(yī)生，冠軍！來(lái)自印度尼西亞的麥格斯康托！”