欺騙人等于欺騙自己
有這樣一則《塔木德》寓言:
很久很久以前,有個(gè)漂亮的姑娘和家里人一塊兒出外旅行。途中,姑娘離開家人信步溜達(dá),不知不覺中走迷了路,來到了一口井邊。
當(dāng)時(shí),她正覺得口渴,就攀著吊桶,下到井里去喝水。結(jié)果,喝完了水,卻攀不上井來了,急得大聲哭喊著求救。
這時(shí),剛好有個(gè)青年男子打這兒路過,聽見井下有人在哭喊,便設(shè)法把她救了上來。兩個(gè)人一見鐘情,都表示要永遠(yuǎn)相愛。
有一天,這個(gè)青年不得不出外旅行,臨行前特地到她家來見她,和她道別,并且約好,要繼續(xù)信守舊約。他們雙方都表示,不管等待多久,也一定要同對(duì)方結(jié)婚。
兩人訂下了婚約后,正想請(qǐng)誰(shuí)來?yè)?dān)任證人,這時(shí)候,姑娘剛好看見有一只黃鼠狼走過,跑進(jìn)了樹林。于是,她說:“現(xiàn)在那只黃鼠狼和我們旁邊的那口井,就是我們的證人了。”
兩個(gè)人就此分別。
過了好多年,姑娘一直守著貞潔,等待未婚夫的歸來??墒?,他卻已在遙遠(yuǎn)的他鄉(xiāng)結(jié)了婚,生了孩子,過著快樂的生活,完全把原先的婚約給忘了。
一天,孩子玩累了,躺在草地上便睡著了。這時(shí),跑出來一只黃鼠狼,咬了孩子的脖子,孩子死了。他的父母都非常傷心。
后來他倆又生了一個(gè)孩子,所以又生活得很幸福。這個(gè)男孩長(zhǎng)大了,會(huì)自己到外面去玩了。有一天,他來到一口井邊,為了觀看井下水面上映出的影子,一不小心,掉落井里,溺死了。
到這個(gè)時(shí)候,那男青年終于記起了從前和那位姑娘的婚約,當(dāng)時(shí)的婚約證人正是黃鼠狼和水井。
于是,他便將事情全都告訴了妻子,同她離了婚。
青年回到姑娘住的村子,而她還在等著他。兩個(gè)人終于結(jié)了婚,過著幸福的日子。
很明顯,這是一個(gè)在神佑之下合約(婚約)得到履行的故事。
值得注意的是,在這個(gè)故事中,對(duì)違約行為的懲罰不是直接落在違約者本人的頭上,比如讓他喝醉了酒掉井里淹死,或讓黃鼠狼咬了得病不治而死(不過證人黃鼠狼的小命也得搭進(jìn)去了),卻是讓兩個(gè)無辜的孩子當(dāng)替罪羊,讀來難免于心不忍。
其實(shí),這本是一個(gè)勸人為善、勸人守約的寓言,其寓意根本上在于無論如何要使合約得以履行。要是讓違約人一死了之,那就既不符合猶太人“憎恨罪,但不憎恨人”的信條,而且合約也徹底沒了希望,守約的姑娘只能受損失空守閨房一輩子。
所以,故事就毫不憐惜地讓懲罰落在違約行為所帶來的“贏利”上,即兩個(gè)孩子身上。在這里,孩子只是一種象征,象征著違約行為的首要成果。
這就從根本上抽去了違約行為的內(nèi)在意義,使它成為一個(gè)純粹的無謂之舉,甚至自討苦吃之舉。這對(duì)“違約”夫妻不是兩次獲得“贏利”而又兩次從“幸?!眽嬋胪纯嘀袉??
從這個(gè)故事著眼入手,可以說是對(duì)“違約病”的最有效的針砭。
在現(xiàn)實(shí)生活中,猶太人對(duì)內(nèi)部的違約者采取的是逐出教門的辦法。在生意場(chǎng)上,一個(gè)受到猶太共同體排斥的“猶太人”可以說是絕難再生存下去(作為生意人生存下去)的。
而對(duì)于非猶太人,則一方面毫不留情地上訴法院,要求強(qiáng)制執(zhí)行合約,或者賠償損失;另一方面,猶太共同體相互通報(bào),以后不再同此人做生意。
欺騙別人等于欺騙自己,因?yàn)檠远鵁o信的人同樣也得不到別人的信任,沒有人愿意和他打交道,最后陷于孤立而一事無成。
看最新章節(jié)
遵守合約
《塔木德》上說:“契約與合同一旦簽訂,就沒有協(xié)商的余地了。”
猶太人做生意十分注重合同。出口商比爾與猶太商人拉克簽訂了10000箱蘑菇罐頭合同,合同規(guī)定為:“每箱20罐,每罐100克?!钡隹谏瘫葼栐诔鲐洉r(shí),卻裝運(yùn)了10000箱150克的蘑菇罐頭。貨物的重量雖然比合同多了50克,但猶太商人拉克拒絕收貨。出口商比爾甚至同意超出合同重量不收錢,而拉克仍不同意,并要求索賠。比爾無可奈何,賠了拉克10多萬(wàn)美元后,還要把貨物另作處理。